顧祝同 的英文怎麼說
中文拼音 [gùzhùtóng]
顧祝同
英文
gu zhutong-
And i recommend to them that while offering up the aions justly due to him for such singular deliverances and blessings, they do also, with humble penitence for our national perverseness and disobedience, commend to his tender care all those who have become widows, orphans, mourners or sufferers in the lamentable civil strife in which we are unavoidably engaged, and fervently implore the interposition of the almighty hand to heal the wounds of the nation and to restore it as soon as may be consistent with the divine purposes to the full enjoyment of peace, harmony, tranquillity and union
我建議在將神的供應和祝福歸於他的同時，也謙卑地悔改我們國家的彎曲悖逆，溫柔地照顧所有由於不可避免的內戰而造成的寡婦，孤兒，悼念者和痛苦的人，全力制止阻礙神的作為的企圖，讓神以全能的手治療我們國家的傷口，使其與他要我們全然享受和平，諧調，平靜與統一的神聖意旨相一致。Embry form, a major lingerie brand, announces that it has opened two new specialty shops at shopping hotspots - russell street in causeway bay and pioneer centre in mongkok - to celebrate its 28th anniversary in hong kong. what s more, a series of promotional activities has also been kicked off to rejoice with customers in christmas festivity. embry form enhances the alluring appeal of customers " inside " and accentuates their captivating look outside
女性內衣品牌安莉芳宣布，為慶祝成立28周年，現已在消費熱點銅鑼灣羅素街及旺角始創中心開設新專門店，並於全線分店推出多項推廣活動，在這個普天同慶的聖誕月，讓顧客分內迷人，令女士們更光採奪目！Our aim is to insist on consistent " abide by the contracting on the equal and mutually beneficial basis, keep promise, mutual reciprocity and mutual benefit " and " clients first " principle, the competition, to the counterpart, is it on new product of developing, try one ' s best to facilitate customer, meet the customer ' s request to make every effort, here, thank the trade company at home and abroad, the trading field personage sincerely, to this firm consistent support and cooperation in the past, and hearty to welcome more friends from all walks of life send a telegram or a letter here business of negotiating, would like to become the friend who you trust, zhu shangqi
我們的宗旨是在平等互利的基礎上，堅持一貫的「重合同，守信用，互惠互利」和「顧客第一」的原則，競爭于同行，并力求于開發新產品，竭盡全力為客戶提供方便，滿足客戶的要求，在此，衷心感謝海內外商戶，貿易界人士，對本商行以往一貫的支持與合作，並熱忱歡迎更多的各界朋友來函來電洽談業務，願意成為你信賴的朋友，祝商祺！The aim that this firm serves is to insist on consistent " abide by the contracting on the equal and mutually beneficial basis, keeping promise, " and " clients first principle ", the competition is to the counterpart in the mutual reciprocity and mutual benefit, make every effort to try one ' s best to facilitate customer, meet the customer ' s demand developing the new products, here, thank the internal and external trade company of sea, the trading field personage sincerely, support and cooperation consistent in the past to this firm, welcomed the friends from all walks of life to send a telegram or a letter here and negotiate the business, would like to become the cooperative partner who you trust, zhu gaoqi
本商行服務的宗旨是在平等互利的基礎上，堅持一貫的「重合同，守信用，互惠互利」和「顧客第一」的原則，競爭于同行，并力求于開發新產品，竭盡全力為客戶提供方便，滿足客戶的要求，在此，衷心感謝海內外商戶，貿易界人士，對本商行以往一貫的支持與合作，並歡迎各界朋友來函來電洽談業務，願意成為你信賴的合作夥伴，祝商祺！分享友人