顯出不耐煩的樣子 的英文怎麼說

中文拼音 [xiǎnchūnàifándeyàngzi]
顯出不耐煩的樣子 英文
show signs of impatience
  • : Ⅰ形容詞1 (明顯) apparent; obvious; noticeable; evident 2 (有名聲有權勢的) illustrious and inf...
  • : 名詞[書面語] (剁物所用的木墩) a block of wood
  • : 動詞(受得住; 禁得起) be able to bear or endure
  • : Ⅰ名詞(麻煩) trouble; bother Ⅱ動詞(煩勞) trouble; request Ⅲ形容詞1 (厭煩) be tired of; be an...
  • : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • : Ⅰ名詞1. (形狀) appearance; shape 2. (樣品) sample; model; pattern Ⅱ量詞(表示事物的種類) kind; type
  • : 子Ⅰ名詞1 (兒子) son 2 (人的通稱) person 3 (古代特指有學問的男人) ancient title of respect f...
  • 顯出 : give evidence; express; exhibition; show
  • 樣子 : 1 (形狀) appearance; shape 2 (神情) manner; air 3 (作為標準供模仿) sample; model; pattern 4...
  1. She didn't seem particularly sad, but vaguely bored as she rummaged through the books.

    她似乎並特別悲哀,過當她在書架上翻找書籍時,隱約顯出不耐煩的樣子
  2. Some few minutes had elapsed, and the stranger began to show manifest signs of impatience, when a slight noise was heard outside the aperture in the roof, and almost immediately a dark shadow seemed to obstruct the flood of light that had entered it, and the figure of a man was clearly seen gazing with eager scrutiny on the immense space beneath him ; then, as his eye caught sight of him in the mantle, he grasped a floating mass of thickly matted boughs, and glided down by their help to within three or four feet of the ground, and then leaped lightly on his feet. the man who had performed this daring act with so much indifference wore the transtevere costume

    過了一會兒,此人開始,正在這時,屋頂洞口外面發了一種輕微響聲,立刻有一個黑影擋住了亮光,那分明是一個男人身影,那人正在急切而仔細地察看他身下這一大片地方,當他看到那個穿披風人時,他就抓住一簇向下飄垂密密地纏結在一起根須,順著它滑到了離地三四尺地方,然後輕輕地跳了下來,他穿著一套勒司斐人服裝。
分享友人