顯威風 的英文怎麼說

中文拼音 [xiǎnwēifēng]
顯威風 英文
impress sb. with one's authority; show one's prowess
  • 顯 : Ⅰ形容詞1 （明顯） apparent; obvious; noticeable; evident 2 （有名聲有權勢的） illustrious and inf...
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  1. My lord steyne, with garter and ribbon, with a bald head and shining eyes, and a collar of red whiskers round his face, always looked grand upon an occasion of state.

    斯丹恩勛爵掛著嘉德勛章和綬帶，加上他的禿腦瓜，那對目光炯炯的眼睛，臉膛周圍那一圈火紅的鬢髯，在這個隆重的場合，格外顯得威風凜凜。
  2. However, the risk of intimidation is apparently too great

    很顯然，這樣做買家受到威脅的風險太大了。
  3. “ from the very first chords, the new reality became manifest : full, polished and well worked sound the strings played as never before : the horns brilliantly ; the percussion splendid ; the woodwinds magisterial

    當第一個和弦響起之時，就能明顯地發現，他們的音樂是一種完全的、精益求精的天籟之聲：史無前例的弦樂、嘹亮輝宏的小號、令人叫絕的打擊樂以及威風凜凜的木管。
  4. He looks majestic in uniform.

    他穿上軍裝顯得很威風。
  5. Adulation of the young sir willoughby's beauty and wit, and aristocratic bearing and mien was common.

    一切對威洛比爵士的奉承：英俊、聰慧及有貴族儀表、風度翩翩等等，都顯得平淡無奇。
  6. As for andrea, he began, by way of showing off, to scold his groom, who, instead of bringing the tilbury to the steps of the house, had taken it to the outer door, thus giving him the trouble of walking thirty steps to reach it

    至於安德烈，為了顯示一下自己的威風，就開始訓斥起他的馬夫來，因為馬夫沒把那輛雙輪馬車趕到臺階前面，而是等在了大門口，使他不得不走過去三十步。
  7. There s a lot of evidence showing that fruits and vegetables are beneficial for reducing the risk of stroke, " says willet

    威利指出：很多證據都顯示水果和蔬菜對降低中風比率很有幫助。
  8. Many others expressed how they missed master ching hai s elegant demeanor and compassionate heart and also extended their best wishes to her, including peter nygard, model and actress anna nicole smith, and actors david carradine, kevin mccarthy, henry silva and vincent schiavelli. other well - wishers included buzz aldrin, first astronaut on the moon, and his wife lois, and ken huthmaker of entertainment sports today. many of these superstars admire and hope to once again meet with supreme master ching hai

    許多人想念清海無上師優雅的風范以及慈悲的愛心，致上他們最高的祝福，包括彼得尼加知名模特兒兼演員安娜妮可史密斯演員大衛卡拉定功夫，長騎者凱文麥卡西推銷員之死驚異大奇航亨利西瓦狄克崔西，熱血高手和文森西維里第六感生死戀蝙蝠俠大顯神威等等。
  9. The lord will cause men to hear his majestic voice and will make them see his arm coming down with raging anger and consuming fire, with cloudburst, thunderstorm and hail

    30耶和華必使人聽他威嚴的聲音，又顯他降罰的膀臂，和他怒中的忿恨，并吞滅的火焰，與霹雷，暴風，冰雹。
  10. And the lord will cause his voice of authority to be heard, and the descending of his arm to be seen in fierce anger, and in the flame of a consuming fire in cloudburst, downpour and hailstones

    賽30 : 30耶和華必使人聽他威嚴的聲音、又顯他降罰的膀臂、和他怒中的忿恨、并吞滅的火焰、與霹雷、暴風、冰雹。
  11. Moreover, the language of this book is understood by all ; the alpes and the peaks of the five elders, 昂 ot to mention the ordinary yellow of the yellow wheat, the ordinary lilly of the lillies, the ordinary green of the green grass, growing on the same earth, moving with the same harmonic wind ? the symbols they use should ever be the same, their meaning ever clear, only if you don ' t let your soul become callous, your eyes get blind, your ears get deaf, this invisible, highest knowledge will be yours forever, this free of charge, most precious remedy will be yours to use forever : as long as you understand this book, your lonely times on this world won ' t be lonely, miserable times won ' t be miserable, you ' ll find comfort when distressed, encouragement when you fall, an instructor when you ' re weak, a compass when you ' re lost

    並且這書上的文字是人人懂得的；阿爾帕斯與五老峰，雪西里與普陀山，萊茵河與揚子江，梨夢湖與西子湖，建蘭與瓊花，杭州西溪的蘆雪與威尼市夕照的紅潮，百靈與夜鶯，更不提一般黃的黃麥，一般紫的紫藤，一般青的青草同在大地上生長，同在和風中波動- -他們應用的符號是永遠一致的，他們的意義是永遠明顯的，只要你自己性靈上不長瘡瘢，眼不盲，耳不塞，這無形跡的最高等教育便永遠是你的名全，這不取費的最珍貴的補劑便永遠供你的受用：只要你認識了這一部書，你在這世界上寂寞時便不寂寞，窮困時不窮困，苦惱時有安慰，挫折時有鼓勵，軟弱時有督責，迷失時有南針。
  12. The old man wanted to exercise his power by tormenting him a little.

    老人是要顯顯威風，存心折磨他。
  13. And the lord shall cause his glorious voice to be heard, and shall shew the lighting down of his arm, with the indignation of his anger, and with the flame of a devouring fire, with scattering, and tempest, and hailstones

    賽30 : 30耶和華必使人聽他威嚴的聲音、又顯他降罰的膀臂、和他怒中的忿恨、并吞滅的火焰、與霹雷、暴風、冰雹。
  14. And the lord shall cause his glorious voice to be heard ， and shall shew the lighting down of his arm ， with the indignation of his anger ， and with the flame of a devouring fire ， with scattering ， and tempest ， and hailstones

    30耶和華必使人聽他威嚴的聲音，又顯他降罰的臂膀，和他怒中的忿恨，并吞滅的火焰，與霹雷，暴風，冰雹。
  15. At the same time, the financial risk of the four mainstate - owned trade banks ( below called four main banks ) will be more obvious and complicate, possibly taking into release in the form of crisis

    與此同時，處于中國銀行業核心地位的四大國有獨資商業銀行的金融風險也進一步顯性化和復雜化，並可能以危機的形式加以釋放，從而直接威脅中國的金融安全。
  16. There was no loud sound. nothing asserted its size in a brutal tumult of wind and thunder

    四周聽不見什麼鬧聲。沒有任何東西以風嘯雷鳴般的喧囂顯示其威力。
  17. On display on the big boss ' s desk creative masters love - environment style, elegance zhi sentiment, more market zhi its business with high precision and great ambition

    擺放于大老闆的案頭，盡顯主人愛玉之風范，高雅之情操，更顯其生意場上之威武雄姿，壯志豪情。
  18. A better idea, for display at the boss ' s desk creative masters love - environment style, elegance zhi sentiment, more market zhi its business with high precision and great ambition

    立意美好，擺放于大老闆的案頭，盡顯主人愛玉之風范，高雅之情操，更顯其生意場上之威武雄姿，壯志豪情。
  19. Then herrr schulz took courage, and said : boldly then, we go to war. then all will know how brave we are

    最後舒爾茨先生鼓起了勇氣，威風凜凜地說： "讓我們沖鋒向前，參加戰斗，以顯示我們的勇猛和力量。
  20. His whole stout, short figure, with his broad, fat shoulders and his prominent stomach and chest, had that imposing air of dignity common in men of forty who live in comfort

    他矮胖的身材，配上寬厚的肩膀，不自覺地挺胸腆肚，顯示出一個保養很好的四十歲的人所具有的那種堂堂儀表和威風凜凜的樣子。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書