顯露出來地 的英文怎麼說
中文拼音 [xiǎnlòuchūlāide]
顯露出來地
英文
out- 顯 : Ⅰ形容詞1 (明顯) apparent; obvious; noticeable; evident 2 (有名聲有權勢的) illustrious and inf...
- 露 : 露動詞[口語] (顯露; 表現) reveal; show
- 來 : 來動詞1 (從別的地方到說話人所在的地方) come; arrive 2 (發生; 來到) crop up; take place; come ...
- 顯露出來 : come to light
- 顯露 : become visible; appear; manifest itself; flowering; [機械工程] relieving
- 顯露出 : bring down
-
Sometimes he was handsome : sometimes as he looked sideways, downwards, and the light fell on him, he had the silent, enduring beauty of a carved ivory negro mask, with his rather full eyes, and the strong queerly - arched brows, the immobile, compressed mouth ; that momentary but revealed immobility, an immobility, a timelessness which the buddha aims at, and which negroes express sometimes without ever aiming at it ; something old, old, and acquiescent in the race
有時他是漂亮的,當他向地下或向旁邊注視時,光線照在他的上面,他象一個象牙雕刻的黑人似的,有著一種沉靜持久的美。他的眼睛有點突出,眉毛濃厚而奇異地糨曲著,嘴部緊縮而固定,這種暫時的但是顯露的鎮靜,是佛所有意追求而黑人有時超自然流露出來的,是一種很老的種族所默認的東西!By a man ' s finger - nails, by his coat - sleeve, by his boots, by his trouser - knees, by the callosities of his forefinger and thumb, by his expression, by his shirt - cuff - by each of these things a man ' s calling is plainly revealed
一個人的手指甲、衣袖、靴子和褲子的膝蓋部分,大拇指與食指之間的繭子、表情、襯衣袖口等等,不論從以上所說的哪一點,都能明白地顯露出他的職業來。But in his book or his picture the real man delivers himself defenceless.
但是在他寫的書、畫的畫裏面,他卻毫無防範地把自己顯露出來。The fact that such ability should reveal itself in her, that they should see it set forth under such effective circumstances, framed almost in massy gold and shone upon by the appropriate lights of sentiment and personality, heightened her charm for them
她顯示出來的驚人才華,在這種金碧輝煌的場面中效果突出地展露出來,又得到劇情表現的情感和性格的適當烘托,使她在他們眼裡更加迷人。It has been impacted, eroded and undermined by re - trial, the so - called " exceptional " and " remedial " procedure. this dissertation takes justice and efficiency as basic values of the institutional arrangement of ideal civil appeals system, and discusses the general principle, structure and function of the civil appeals system
它不僅源起於影響司法的公正和效率要求的訴訟遲延、訴訟成本過高、執行難等問題,而且更主要地源起於舊有司法體制及其運行過程中顯露出來的種種弊端。Even though i teach you things about cosmetic skills and virtues to remind you that you should do your best to maintain yourself and express your esthetic aspects, this cannot guarantee that your marriage will definitely be happy and satisfactory. it is because karma may sometimes create situations that are different from our expectations
師父教你們美容美德方面的事情,都是為了提醒你們盡量保養自己,還有把自己美的地方顯露出來而已,並不是能夠保證你們婚姻一定美滿,因為有時候因果造成的情況,會和我們期待的不一樣。Over the way, on the opposite side of the boulevard haussmann, the glistening roofs of the still - slumbering houses were sharply outlined against the twilight sky while along the deserted roadway a gang of street sweepers passed with a clatter of wooden shoes
對面奧斯曼大街上,一座座房屋還在沉睡,晨曦中,潮濕的屋頂清晰地顯露出來。這時,在空蕩蕩的便道上,走著一群清潔工,他們腳上的木鞋嘎吱嘎吱作響。1 cor. 14 : 25 the secrets of his heart become manifest ; and so falling on his face, he will worship god, declaring that indeed god is among you
林前十四25他心? ?瑭? ?顯露出來,就必面伏于地敬拜神,宣告說,神真是在你們中間了。But the effects of mortal shocks only manifest themselves slowly.
但是一個人受了致命的打擊,反應是慢慢地顯露出來的。There was a sword at his side, and a sword - cut on his forehead, which, by the arrangement of his hair, he seemed anxious rather to display than hide
他脅下挎著一柄長劍,額頭上留著一塊傷疤從他蓄的發式來看,似乎更急切地要顯露出來而不是要加以掩蓋。At the moment condition alter, obviously the theory of the system of attachment is lagged, and ca n ' t satisfy the social demand. at the same time, old theory also exposed limitation
由於時事的變更,財產保全制度明顯地顯現出了理論上的滯后性,無法滿足實際生活中人們的需要了,原有理論上的缺陷也暴露出來。Half way through the turn all that bright light from the ufo instantly switched off revealing a huge medium grey sphere made up of millions of clearly visible perfectly flawless identical pentagon shaped translucent / opaque crystals about 6 inches long with pointed ends and all spaced identically about 1 foot apart and not moving
轉向到一半時候所有來自不明飛行物明亮光立即地關上顯露出一種極大的淺灰色球體由數百萬根清楚可見完全毫無瑕疵同樣五邊形大約6英寸長而且同樣大約均等相隔開1英尺而且不移動具有尖端的半透明/不透明水晶製成。The atmosphere turned pale, the birds shook themselves in the hedges, arose, and twittered ; the lane showed all its white features, and tess showed hers, still whiter
天色已經發白,小鳥在樹籬中抖擻著,飛起來,吱吱地叫著道路完全顯露出它的白色面目,苔絲的面目也顯露出來,比道路還要灰白。But it ' s ( as ) the world economic power shift s to its emerging region, such as asia, australia ’ s language scan ( gap ) could soon be exposed
但當世界經濟力量將市場重點轉移到涌現地方如亞洲,澳大利亞的語言局限性將很快顯露出來。This model has played a positive role on protecting the interests of shareholders and creditors, maintaining trade order and solving our own unique problems to the sub - equity in the early development of the market economy of our country. however, we should see the drawback of the system in the practice, and with the further development of the economy, such as the simple legislation and the lack of operational defects increasingly exposed
根據我國上市公司股份回購法律制度的沿革以及實踐中的一些案例分析,可以看出我國的股份回購制度仍有許多不完善的地方,並且隨著經濟的進一步發展,其立法簡單、缺乏操作性等弊端日益顯露出來。The third point, most difficult of all to understand, is that students of history seem intentionally to refuse to see that this march cannot be ascribed to any one man, that no one foresaw it at any time, that, like the retreat to fili, the manuvre was, in reality, never conceived of by any one in its entirety, but arose step by step, incident by incident, moment by moment from a countless multitude of the most diverse circumstances, and is only conceived of in its entirety, when it is an accomplished fact, and has become the past
第三,令人最難以理解的是,研究歷史的人故意不願看見,這次側翼進舉不能歸功于任何一個人,在任何時候都沒有任何一個人對它有所預見,從菲利的撤退也和它完全一樣,在任何時候都沒有任何一個人看清楚它的全貌,它是由無數的各種各樣的條件一步一步地一個事件接著一個事件隨著時間的推移逐漸顯露出來的,只有當它已經完成和已經成為過去的時候,它的全貌才呈現出來。The third point, most difficult of all to understand, is that students of history seem intentionally to refuse to see that this march cannot be ascribed to any one man, that no one foresaw it at any time, that, like the retreat to fili, the man ? uvre was, in reality, never conceived of by any one in its entirety, but arose step by step, incident by incident, moment by moment from a countless multitude of the most diverse circumstances, and is only conceived of in its entirety, when it is an accomplished fact, and has become the past
第三,令人最難以理解的是,研究歷史的人故意不願看見,這次側翼進舉不能歸功于任何一個人,在任何時候都沒有任何一個人對它有所預見,從菲利的撤退也和它完全一樣,在任何時候都沒有任何一個人看清楚它的全貌,它是由無數的各種各樣的條件一步一步地、一個事件接著一個事件、隨著時間的推移逐漸顯露出來的,只有當它已經完成和已經成為過去的時候,它的全貌才呈現出來。We should keep strong vigilance to economic hegemony, political power and culture colonizing when the western countries appear ni the globalization process. we should adhere to the individual characteristic of national culture while admitting the national culture value. because only we insist on nationalization we can participate in globalization better
要對西方國家在全球化進程中顯露出來的經濟霸權、政治強權和文化殖民保持高度的警覺,在認同民族文化價值內涵的基礎上堅持民族文化的個性特徵,因為只有堅持民族化才能更好地參與全球化。I encourage you to be curious without preconceptions as this image overlaying reality fades, and reality is revealed, clear and perfect
希望你保持著好奇心,不做任何預設,那麼覆蓋于實相上的影像一消失,實相便會清清楚楚、完完整整地顯露出來。Agriculture technique extension system in china set up under the planned economy system, and contribute to the agriculture development, with the market economy develop, the problem of agriculture technique extension system is displayed gradually : agriculture extension organization is old ; science -, research ^ education and extension are grievously disjointed ; sections and regions are divided up ; the mechanism of agriculture extension technology investment is not sound ; and supply is seriously lack ; government manage all work of technique extension, that is not seasoned with the market ' s demand ; extension budget is lack and construction is not reasonable. the quality of basic extension personnel and farmer technology culture is low
我國的農業技術推廣體系是在計劃經濟體制下建立起來的,並為我國的農業發展做出了極大貢獻,但是,隨著市場經濟的發展,農業技術推廣體系存在的問題逐漸顯露出來:農業技術推廣組織陳舊;科研、教育、推廣、生產嚴重脫節;條塊、部門、地區分割;農業科技推廣投資機制不健全,供給量嚴重不足;政府統管所有的技術推廣工作,不適應市場的需要;農業技術推廣人員分佈不盡合理;推廣經費總量不足,結構不合理;基層推廣人員素質低。分享友人