顯露期 的英文怎麼說
中文拼音 [xiǎnlòuqī]
顯露期
英文
appearance time-
According to the research of physiological and biochemical indicators or index, components of soluble proteins, substrate protein of phosphorylation and the activity of protein kinase in low - temperature stress in the leaves of brassica oleracea l., we tried to find the law of the physiological and biochemical response of brassica oleracea l. leaf to low temperature. at the same time, discussion on the signal transduction can also provide further evidences for revealing the mechanism of low - temperature stress. the results are showed as follows : malondialdehyde ( mda ), superoxide dismutase ( sod ), ascorbate peroxidase ( asp ) and peroxidase ( pod ) activities were changed greatly after 0 ~ 30min ' s treating with low temperature
本文以甘藍葉片為材料，通過對低溫5脅迫下甘藍生理生化指標、可溶性蛋白組分以及磷酸化底物蛋白、蛋白激酶活性的研究，以期找出甘藍葉片對低溫脅迫的生理生化響應規律，為甘藍露地越冬栽培防範寒害提供理論指導，同時對低溫脅迫下甘藍逆境信號傳導進行了探討，從而為徹底弄清低溫脅迫機理提供進一步的證據，研究的主要結果如下：丙二醛含量（ mda ） 、超氧化物歧化酶（ sod ） 、抗壞血酸過氧化物酶（ asp ）和過氧化物酶（ pod ）活性在低溫處理0 30min發生顯著變化，低溫處理3min后，甘藍葉片內mda含量基本沒有變化，處理5min時出現第一個峰值，達到對照的104 . 10 ， 10min出現低谷，僅為對照的86 . 27 ，隨后再次上升， 30min時超過第一峰值，為對照的113 . 93 。Researchers found that the honeymoon period for newlyweds lasts less than five years and that disillusionment and disaffection often set in by the end of that period
研究人員發現，新婚夫婦的「蜜月期」已經持續不到五年時間。蜜月期結束后，對于婚姻本質的領悟和對伴侶的不滿就會顯露出來。Abstract : the restoration of the riparian vegetation disturbed by human activities is one of the hotspots of watershed ecology. through interpreting the images of remote sensing in 1985 and 1999, the basic information of forest resources of lushuihe forest bureau, which is a typical forest area of changbai mountain, was obtained with support of gis. by dividing land covers of lushuihe area into 10 types ( water body, residential land, stump land, farming land, wetland, mature conifer forest, midlife conifer forest, mature broadleaf forest, midlife broadleaf forest, and man - made young forest ) and dividing the riparian zone into four buffers ( in turn, 1000, 2000, 3000, 4000 m away from the river ), the changes of riparian forest resources during 1985 - 1999 were analyzed. the results showed that the deforestation intension has obviously decreased and the whole environment has been evidently improved, but the riparian ecosystem was still flimsy. in buffer 1, 2, 3, the area of midlife conifer forest increased largely, but the areas of other types of land covers all decreased. midlife conifer forest had a comparatively good status in the three buffers. in buffer 4, midlife conifer forest, mature conifer forest, and mature broadleaf forest formed a forest - age rank that is helpful to stabilize the forest ecosystem and exert its functions. area percentage of wetland decreased in buffer 1, buffer 2, and buffer 3, even in buffer 4 in which forest ecosystem rehabilitated comparatively well, so protecting and rehabilitating wetland is a very difficult task
文摘:本文對兩期遙感圖像進行解譯，並在gis支持下提取露水河林業局主要河流兩岸各緩沖區森林資源信息，經分析得到各類地物在1985年及1999年的變化趨勢.結果表明:在河流沿岸對森林的採伐強度1999年較1985年明顯減小，整體生態環境較1985年有所改善.在緩沖區1 ， 2 ， 3除中齡針葉林大幅度增加外，其它地物類型面積均減少，由此可以看出，在這三個緩沖區內針葉林得到了較好的恢復.在緩沖區4內，中齡針葉林、成熟針葉林、成熟闊葉林形成一個林齡梯隊，有利於森林生態系統的穩定與功能的發揮，十五年間緩沖區4受到的干擾相對較小.濕地數量在四個緩沖區內均有所減少，雖然在緩沖區4內森林生態系統恢復的較好，但濕地面積仍有所減少，說明保護及恢復濕地資源是一件非常艱巨的任務，必須引起高度重視.圖5表2參12The restoration of the riparian vegetation disturbed by human activities is one of the hotspots of watershed ecology. through interpreting the images of remote sensing in 1985 and 1999, the basic information of forest resources of lushuihe forest bureau, which is a typical forest area of changbai mountain, was obtained with support of gis. by dividing land covers of lushuihe area into 10 types ( water body, residential land, stump land, farming land, wetland, mature conifer forest, midlife conifer forest, mature broadleaf forest, midlife broadleaf forest, and man - made young forest ) and dividing the riparian zone into four buffers ( in turn, 1000, 2000, 3000, 4000 m away from the river ), the changes of riparian forest resources during 1985 - 1999 were analyzed. the results showed that the deforestation intension has obviously decreased and the whole environment has been evidently improved, but the riparian ecosystem was still flimsy. in buffer 1, 2, 3, the area of midlife conifer forest increased largely, but the areas of other types of land covers all decreased. midlife conifer forest had a comparatively good status in the three buffers. in buffer 4, midlife conifer forest, mature conifer forest, and mature broadleaf forest formed a forest - age rank that is helpful to stabilize the forest ecosystem and exert its functions. area percentage of wetland decreased in buffer 1, buffer 2, and buffer 3, even in buffer 4 in which forest ecosystem rehabilitated comparatively well, so protecting and rehabilitating wetland is a very difficult task
本文對兩期遙感圖像進行解譯，並在gis支持下提取露水河林業局主要河流兩岸各緩沖區森林資源信息，經分析得到各類地物在1985年及1999年的變化趨勢.結果表明:在河流沿岸對森林的採伐強度1999年較1985年明顯減小，整體生態環境較1985年有所改善.在緩沖區1 ， 2 ， 3除中齡針葉林大幅度增加外，其它地物類型面積均減少，由此可以看出，在這三個緩沖區內針葉林得到了較好的恢復.在緩沖區4內，中齡針葉林、成熟針葉林、成熟闊葉林形成一個林齡梯隊，有利於森林生態系統的穩定與功能的發揮，十五年間緩沖區4受到的干擾相對較小.濕地數量在四個緩沖區內均有所減少，雖然在緩沖區4內森林生態系統恢復的較好，但濕地面積仍有所減少，說明保護及恢復濕地資源是一件非常艱巨的任務，必須引起高度重視.圖5表2參12Meanwhile, owing to the sluggish economy, the defective stock market system, the enormous expense of the listing procedure and the firm regulation of company information revelation, it is not practical for the secondary market, with limited market capacity, to act as the main source for the withdrawal of venture capital. therefore, the otc market gets essentially necessary
同時由於宏觀形勢、市場本身欠缺、制度障礙等因素的影響，再加上二板市場的容量有限，企業上市所需可觀費用的支出，大量信息披露的要求，致使建立二板市場作為風險投資退出的主渠道在短期內並不具有現實意義，因此建立otc市場就顯得十分迫切和必要。Even though i teach you things about cosmetic skills and virtues to remind you that you should do your best to maintain yourself and express your esthetic aspects, this cannot guarantee that your marriage will definitely be happy and satisfactory. it is because karma may sometimes create situations that are different from our expectations
師父教你們美容美德方面的事情，都是為了提醒你們盡量保養自己，還有把自己美的地方顯露出來而已，並不是能夠保證你們婚姻一定美滿，因為有時候因果造成的情況，會和我們期待的不一樣。His earlier work announced a lyric talent of the first order
他的早期作品顯露了一流的抒情才華。" if it ' s that important i think we can move some personnel around and get there thursday, " i said quietly as i prayed that i wouldn ' t take too much grief from our project manager for reallocating his resources, but it ' s not every day that an opportunity this intriguing rears its head
「如果這件事如此重要，我想我們可以轉移一些人員，星期四成功， 」我輕聲地說，因為我祈禱我不會因重新分配項目經理的資源而帶來太多的傷心事，但是這樣顯露頭角的機會不是天天有的。During the patent period, diagnosis is easily made on the basis of the characteristic eggs.
在顯露期中，根據特徵性蟲卵容易作出診斷。Liu ' s later reflection on practical aesthetics profoundly reveals its inner contradictions, but meanwhile provides an important opportunity for its future development
劉綱紀後期思想對實踐美學所進行的反思，深刻顯露出它的內在矛盾，同時也為實踐美學的未來發展提供了重要契機。Consider my position, pyotr nikolaitch : if i were in the cavalry, i should get no more than two hundred roubles every four months, even at the rank of lieutenant, while as it is i get two hundred and thirty, he explained with a beaming, friendly smile, looking at shinshin and the count as though he had no doubt that his success would always be the chief goal of all other peoples wishes
「彼得尼古拉耶維奇，請您想想我的處境：如果我在騎兵部隊服役，那怕是掛中尉軍銜，在四個月之內我所掙的錢也不會超過兩百盧布，現在我已掙到兩百三十盧布。 」他說道，臉上露出洋洋得意的令人喜悅的微笑，一面回頭看看申申和伯爵，彷彿他的成就永遠是其他一切人共同期望的主要目標，他認為這是顯而易見的事情。The first hint of bad news came precisely a week later.
壞消息的第一個兆頭，是整整一星期後顯露出來的。This panel of composite images shows part of the unfolding drama of the last stages of the evolution of sun - like stars
這些合成圖展現的是逐漸顯露的類太陽恆星後期演化的部分圖景。A week later, after the film was developed, the 3 suns didn ' t come out very well because the cheap camera couldn ' t handle shooting right into the sun
一個星期以後，底片沖印出來， 3個太陽顯露得不很清楚，因為這便宜的照相機對著太陽自動調整光圈不好。Here he began to display the qualities of leadership, respect for others and social concern that have marked both his later banking career and his tireless public service to the hong kong community
在大學時期，他已顯露出色的領導才能，處處尊重別人，關懷社會，而日後在銀行界成就卓越，對香港社會公益服務積極投入，此時已見端倪。Zinc accumulation was evident in livers at 12h and 24h after exposure ( p < o. 05 ), however, cu accumulation wasn " t evident in fish tissues in the exposure time
除在曝露的12h和24h時觀察到zn在肝臟中有較明顯的積累（ 0 05 ）外， h和h在曝露期間在魚體組織中無明顯的積累。By submitting ourselves to a steady dose of highly processed, sweet, high - fat foods, we have unwittingly entered into a dangerous experiment, the long ? term consequences of which are only now beginning to surface
由於我們一直吃一定量的精加工高脂肪高糖食物，實際上我們已經在不知不覺中做了一個危險的實驗，其長期後果現在才顯露出來。It is expected that the project programs will serve as a model for future development of the swine industry and the interest in the project activities to date indicates that there is widespread acceptance of the genetics and requisite technology
期望本項目計劃能夠成為一個未來養豬業發展的模式。迄今人們對項目活動顯露出的興趣表明了對種豬和相關技術的廣泛接受。But along with the population increase, economic development and natural condition change, the dry and water deficient situation becomes increasingly serious, the drought occurrence frequency, scope and impacting area expand successively, in the meanwhile, some structural and systematic obstacles existed in long - term drought fighting work have emerged and the drought fighting work faces unprecedented trial
但是隨著我國人口增加，經濟發展和自然條件變化，我國乾旱缺水的形勢日益嚴峻，旱災發生的頻率、范圍和影響的領域不斷擴大，同時，長期抗旱工作中存在的一些體制、制度性障礙也顯露出來，抗旱工作面臨前所未有的考驗。A younger near complete hominid skeleton named lucy by its discoverers and a set of remarkably preserved footprints in hadar, tanzania revealed more about their appearance and one of their most distinctive traits : even the earliest hominids could walk upright on two legs
更加年輕的近的完全原始人類的骨骼由它的發現者和一套卓越地被保存的腳印在hadar ，坦尚尼亞命名lucy顯露了更多關於他們的出現和他們的最特別的特徵的當中一個:甚而最早期的hominids能走挺直在二條腿。分享友人