顰 的英文怎麼說

中文拼音 [pín]
顰 英文
動詞[書面語] （皺眉） knit the brows
  1. Her simplest acts seemed to be the result of far-reaching intentions.

    她連最普通的一顰一笑都似乎經過熟思遠慮。
  2. Helen frowned and thought hard.

    海倫顰眉苦苦思索。
  3. But most surprising of all is the immaculate mise - en - scene of veteran filmmaker wang tianlin. all in all, a film not to be missed and one which deserves to be seen over and over again

    但全片最精彩的，還是葛蘭的表演，舉手投足全是戲，一顰一笑盡教人神為之奪。
  4. Bantam lyons prophesy who will win the saint leger. bloom walks on a net, covers his left eye with his left ear, passes through several walls, climbs nelson s pillar, hangs from the the ledge by his eyelids, eats twelve dozen oysters shells included, heals several sufferers from kings evil, contracts his face so as to resemble many historical personages, lord beaconsfield, lord byron, wat tyler, moses of egypt, moses maimonides, moses mendelssohn, henry irving, rip van winkle, rossuth, jean jacques rousseau, baron leopold rothschild, robinson crusoe, sherlock holmes, pasteur, turns each foot simultaneously in different directions, bids the tide turn back, eclipses the sun by extending his little finger

    他吃掉十打牡蠣連同外殼，治好了幾名瘰癘患者，顰蹙起鼻子眼來模仿眾多歷史人物：貝肯斯菲爾德勛爵315拜倫勛爵沃特泰勒316埃及的摩西摩西邁蒙尼德317摩西門德爾松318亨利歐文319瑞普凡溫克爾320科蘇特321冉-雅克盧梭322利奧波德羅思柴爾德男爵323魯濱孫克魯索夏洛克福爾摩斯巴斯德324 。
  5. The elegant lady took her time in front of the flower stand to choose flowers. her every move and smile was worth recording

    溫柔的女生在花攤前慢慢地選購心儀的花朵，她的一顰一笑都值得紀錄下來。
  6. Softly she laughed and sighed, and swift her glances flew.

    她一顰一笑，柔聲婉囀；流目四盼，秋波蕩漾。
  7. Body language is one of the best ways to find out what is really going on inside someone ' s head

    知道嗎，你的一顰一笑有時更能表情達意喔。快快來解讀肢體語言吧。
  8. < i > you ' re iike audrey in every way. < / i >

    你一顰一笑都像奧黛麗一樣
  9. The wayyou s. mile

    "你的一顰一笑
  10. She ' s 1cm taller, but we have the same voices and the same mannerisms

    她比我高一厘米，但我們倆說話的聲音相同，舉手投足一蹙一顰完全一個樣。
  11. You make me happy every time you smile. we are gonna create a beautiful world together

    你的一顰一笑都讓我感到快樂。我們將共同創造一個美麗新世界。
  12. The sailor grimaced, chewing, in a way that might be read as yes, ay, or no

    水手邊嚼煙草邊顰蹙起鼻子眼，露出模稜兩可的神色。
  13. Deposit - taking banks should keep their government guarantee, whereas banks that want to live like hedge funds should learn to die like them too

    接受存款的銀行必須保持他們的政府後盾，因為無論哪家想要效顰于對沖基金的銀行，都得先有西施的覺悟才行。
  14. Mercatornet : corporate pedophilia, faking it - - what do you hope will happen next to counteract and halt this trend

    棱鏡網英文版：先有《集體戀童癖》 ，後有《效顰》 ?你希望下一步會有什麼事情來對抗並且阻止這種趨勢？
  15. Later, this idiom came to be used to indicate improper imitation that produces the reverse effect

    后來人們用「東施效顰」這個成語比喻不恰當的模仿，帶來相反的效果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書