風中流浪 的英文怎麼說

中文拼音 [fēngzhōngliúlàng]
風中流浪 英文
tramping in the wind
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 浪 : Ⅰ名詞1 （波浪）wave; swell; billow; breaker 2 （像波浪起伏的東西） things undulating like waves 3...
  • 流浪 : roam about; lead a vagrant life; on the tramp
  1. On the basis of many related data from abroad, this thesis is an attempt to simulate the hydrodynamic characters of abyssal gravity cages under the action of currents and waves

    本論文正是從這一點出發，根據國外有關抗風浪網箱資料，在試驗室中模擬深水重力式潛網在水流、波浪作用下的受力特性。
  2. In people ' s eyes, in the swing, tramp, and trudge ; in the bellow and the uproar ; the carriages, motor cars, omnibuses, vans, sandwich men shuttling and swinging ; brass bands ; barrel organs ; in the triumph and the jingle and the strange high singing of some airplane overhead was what she loved ; life ; london ; this moment of june

    在人們眼中，在鐘擺動中，在流浪跋涉中，在怒吼咆?中，在馬車、汽車、公車、貨運卡車、以及邊行邊賣的三明治餐車，在銅管弦樂、直立大風琴，在從我們頭上方呼嘯而過的飛機尖銳聲中，這些都是她所熱愛的：生活、倫敦、以及六月的這個時刻。
  3. Through quantitative comparison of the salinity, temperature, wind, wave, current, tide, biogenesis elements, and rare elements of coral reef in the coral reef zone of the nansha islands in china with these in the open sea, it is found that the nutrients and primary productivity in the coral reef are several dozen or several hundred times higher than those in the open sea. it is indicated that, given sufficient sunlight, the coral reef eco - environment could provide very intense photosynthesis, thus pointing to the important reason why the coral reef zone is highly productive

    根據中國南沙群島珊瑚礁區的溫度、鹽度、風、浪、流、潮、生源要素、稀有元素分析並與礁外海域定量比較，得出珊瑚礁區的營養物質和初級生產力比敞海高出幾十倍到幾百倍，表明只要有充足的陽光，珊瑚礁生態環境就可以提供十分強烈的光合作用，從而證明了珊瑚礁海區高生產力的重要原因。
  4. That was his most perfect idea of heaven s happiness : mine was rocking in a rustling green tree, with a west wind blowing, and bright white clouds flitting rapidly above ; and not only larks, but throstles, and blackbirds, and linnets, and cuckoos pouring out music on every side, and the moors seen at a distance, broken into cool dusky dells ; but close by great swells of long grass undulating in waves to the breeze ; and woods and sounding water, and the whole world awake and wild with joy

    那就是他所謂的天堂之樂的最完美的想法。而我想坐在一棵簌簌作響的綠樹上搖蕩，西風吹動，晴朗的白雲在頭頂上一掠而過不止有百靈鳥，還有畫眉雀山鳥紅雀和杜鵑在各處婉轉啼鳴，遙望曠野裂成許多冷幽幽的峽溪但近處有茂盛的長長的青草迎著微風形成波浪的起伏還有森林和潺潺的流水，而整個世界都已蘇醒過來，沉浸在瘋狂的歡樂之中。
  5. When the effect of surface wave breaking is considered, mld is 50 cm deeper than that obtained without wave breaking, and with the enhancement of wind stress forcing, the deepening of mld is increased

    模擬結果表明，當考慮波浪破碎的影響時，混合層深度比無波浪影響時的結果加深了約50cm ；隨著風應力作用的增加，波浪破碎加強了混合層中的湍流混合，促使加深幅度也增加。
  6. The western architecture always provide popular styles from europe, such as neoclassicism, eclectic, and romanticism styles among others. on the chinese architecture field, there were always the " ling - nan " architecture style in macau city

    當時西式建築都是沿用歐洲流行的風格建造，有新古典主義、折衷主義及浪漫主義等風格；中式則沿用一貫的嶺南風格建築。
  7. In the paper, the effects of mooring position, towing line length and towing speed on the course stability and towline tension are analyzed firstly for the ship towing system in calm water

    由於在實際海況中，除了受到風、流的影響之外，波浪作用力所造成的影響更為巨大，在波力及波力矩的作用，船隻航行的航向穩定性與靜水中相去剩甚遠。
  8. Firstly, a representative wind and wave model, which could both simulate the main characteristics of wig over sea waves and be suitable for numerical calculation, is presented. the model completely considers the fully nonlinear effect of wave surface on the wavy air flow, separates the disturbance of wave surface from the wing - air wave interaction flow, and overcomes the numerical calculation difficulties due to the large difference of dimensions between wing and water waves

    首先針對機翼在風浪中的非定常非線性氣動力問題，提出了一個既能夠反映風浪場主要特徵又適合於數值計算的風浪場模型，該模型完整地考慮了波浪表面對氣流場的全非線性影響，使波面對流場的擾動分離出來，消除了機翼和波浪幾何尺度上的巨大差異帶來的數值計算上的困難。
  9. Observed tidal harmonic constants in many stations are used to verify the astronomical tides in the compound fluid model. the wave model is tested by a set of wave flume data at first. then the results are compared by the actual processes of significant wave height in gauging stations

    其中復合流場模型中的天文潮利用眾多測站的實測調和常數進行驗證；波浪模型首先進行了水槽實驗的檢驗，然後在臺風過程中，進行了測站有效波高過程線的比較。
  10. But in the real navigation, ship will suffer from the influence of wind, wave and current. furthermore, most of the maritime accidents are often happened in the atrocious weather condition, supported by the hurricane and storm

    但是船舶在實際航行中，則要遇到風、浪和流的影響，而且許多海難事故常常發生在惡劣的海況下，往往伴有狂風和暴雨。
  11. The research on the ship maneuverability in the wind, wave and current, can not only be used to optimize the maneuverability design in the ship design stage, help to understand the mechanics of ship collision and capsizal, but also guide the handling operator to improve the handling skill, guard against the sea accident. therefore, the study is significant both theoretically and practically

    研究船舶在風、浪和流中的操縱性，不但能夠在設計初始階段，對船舶的操縱性能進行優化設計，而且有助於了解船舶碰撞與傾覆事故的產生機理，指導駕駛人員提高駕駛技術，預防海難發生，因而既有理論上的意義，又有很大的實用價值。
  12. It is necessary to study the unsteady nonlinear aerodynamic characteristics of a wig flying in air with disturbed waves for the design of high - performance wig vehicle, especially for the subject that how to improve the safety, maneuver ability near sea wave, and economics of the wig flying over sea waves

    研究地效翼在風浪擾動氣流場中掠海飛行的非定常氣動力問題，對于高性能地效翼船的設計，特別是對于提高地效翼船在風浪中飛行的安全性，操縱性以及經濟性都是十分重要的。
  13. Grain - size accumulation percentage of the aeolian sands in the past 150 ka in milanggouwan section is mainly characterized by the aeolian palaeo - mobile dune sands, which are composed of majority fine sands and minority very fine sands. there is n ' t almost any silt and clay. those of the fluvial facies, especially the lacustrine facies and palaeosols, are mainly composed of very fine sands and also contain some quantities of silt and clay

    米浪溝灣剖面150kabp以來風成砂的粒度累積百分含量以古流動砂丘砂物質為主，其中以細砂含量最高，極細砂為次，幾乎不含粉砂與粘土；河流相、特別是湖沼相與古土壤以極細砂含量占優勢，且具一定含量的粉砂和粘土。
  14. Colleges and universities aiming to produce talents majoring in biotechnology must be well - prepared in face of the fast developing biotechnology and the keen challenges of a wide range

    以培養生物技術高級人才為己任的高等院校，面對快速發展的生物技術和各種范圍的競爭，在歷史的滾滾洪流中不得不把自己放在不斷改革的風口浪尖上。
  15. As a result, the studying aim of this paper is to establish a practical and complete system for the prediction of ship maneuvering motion, taking into account of the influence of the environmental factors, such as the wind, wave and current, establish a practical and complete system for the prediction of ship maneuvering motion. in this paper, the opengl virtual reality simulation technique is introduced into the field of ship maneuver and control, and using the mmg mathematical model, the three dimensional dynamic simulation system of the ship motion is established and good results are achieved. in the process of the system development, firstly, the maneuvering motion equations for ship in the still water are established, based on the mmg module mathematical model and serial experimental result

    在系統開發過程中，首先採用mmg分離式數學模型及相關的系列化試驗結果，建立單槳單舵海洋運輸船舶在靜水中的船舶操縱運動方程，並編制計算程序，經與試驗結果比較，證實了計算結果的正確性;為了解mmg數學模型中模型參數變化對操縱性指數的影響程度，作者在上述已有程序基礎上，對有關模型參數進行偏移修正，探討了相應參數變化后的操縱性指數，對船舶操縱性指數對模型參數的靈敏度進行了詳細的分析與探討，所得結論與工程實際相吻合，具有實際應用價值，並為進一步提高船舶操縱性預報的精度打下了基礎;然後，在已有的船舶靜水操縱運動模型基礎上，考慮雙槳雙舵的影響，建立了內河雙槳雙舵船舶的操縱運動模型;最後，綜合考慮風浪流作用力的影響，進行了船舶的操縱運動模擬計算。
  16. Guantang hotspring leisure center is invested and built up by the wanquan hotspring tourist development district of qionghai, collecting the meeting reception, hot spring and recuperate, recreation and spending holidays, amusement fitness, table delicacies keep in good health in order to travel in one degree of false hotels integratively and approved by country and four - star concerning foreign affairs. with chinese style flower garden organic an organic whole of linking of pavilions, terraces and open halls such as the main building, guest room, villa, bowling alley corridor, it is unique to build, the style is romantic

    瓊海官塘溫泉休閑中心官塘溫泉休閑中心由瓊海萬泉河溫泉旅遊開發股份有限公司投資建造，是集會議接待溫泉療養休閑度假娛樂健身美食養生為一體的經國家批準的四星級涉外旅遊度假型酒店。整體建築環抱著曲線流暢，寬敞別致2700的大型溫泉泳池，並以中國式庭園廊道將主樓客房別墅保球館等亭臺樓閣有機的連成一體，建造獨特，風格浪漫。
  17. Firstly, the mathematical models on a large ship undocking numerical simulation forecasting are studied and tested systematically. the ship hydrodynamic forces, the wind, wave and current forces, the shallow water effect and the wall effect are studied in detail. the mathematical model for solving the problem is established

    一、論文對大型船舶出塢過程模擬預報數學模型進行了系統的研究與實踐，對涉及船舶出塢過程中船舶水動力、船舶受到的風、浪、流各種環境力、淺水效應和壁岸效應等各種力都進行了深入的分析，採用了ocimf介紹的數學模型，求解環境載荷。
  18. Secondly, a ship undocking process environmental forces testing plan is made by using the orthogonal design theory. measuring the environmental forces with different wind, wave and current combination from 0 ? to 90 ? and analyzing and processing the data are finished by using the analysis of variance method. comparing the experimental results with the results calculated using the ocimf method, the reliability of using the ocimf method is testified

    二、利用正交設計方法，制定了船舶出塢過程環境載荷測量方案，完成了船舶在出塢過程中從90到0過程中在不同風、浪、流組合下的環境外力測試和分析處理，利用級差分析方法，重點分析了風、浪、流以及方向對船舶出塢的影響程度大小，並把試驗結果和ocimf方法計算結果作了比較分析，驗證了ocimf方法計算結果的可靠性。
  19. Over the course of 11 songs, listeners are transported to bethlehem and the virginia countryside ; they bathe in new mexico moonlight and hear the world whizzing by from the inside of a hobo ' s train car

    聽過專輯中的11首歌曲，你彷彿作了看到了伯利恆的耶穌誕生地；彷彿欣賞到弗吉尼亞的鄉下風景；又如沐浴在新墨西哥州的月光之下；也會有種坐在流浪漢的旅行車里，傾聽著世間萬物飛過車窗。
  20. Subsequently, the waves induced forces and their driven effects on currents are studied in detail. in the discussion of the effects of currents on waves, according to the wave radiation theory and the law of wave action conservation, the equivalence of none vorticity condition of the vector of wave number in constant wave field and fermat theory is testified. the dynamic and kinematics effects of background currents on waves are introduced concisely

    在流對浪的作用討論中，依據波動的射線理論和由變分原理導出的波作用量守恆定律，闡明了穩定波場波數矢量的無旋條件與費馬原理的等價性，扼要討論了背景流場影響海浪的運動學效應和動力學效應，首次指出水位（包括天文潮位與風暴潮位）變化對海浪成長與消衰的影響，為流浪潮聯合數值模式的發展提供必要的理論依據。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書