風光 的英文怎麼說

中文拼音 [fēngguāng]
風光 英文
scene; view; sight
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 光 : Ⅰ名詞1 （照耀在物體上、使人能看見物體的一種物質） light; ray 2 （景物） scenery 3 （光彩; 榮譽） ...
  1. The background lent itself to allusions to european scenes.

    眼前的情景容易使人聯想到歐洲風光。
  2. It was the islands that seemed chiefly to fascinate melvilleor ratherthe whole tropical ambience of the area.

    但是真正使梅爾維爾著迷的，主要還是那些島嶼，或者不如說是那個地方的整個熱帶風光。
  3. Three in particular : innovation in offerings, a greater role for private insurers, and a narrower focus for some of the public insurers that used to bestride the field

    在三個方面比較突出表現，承保項目的創新、私人保險公司的異軍突起和曾經風光一時的公立保險公司耀眼光芒的逐漸褪去。
  4. It is not the object of this work to give a description of derbyshire, nor of any of the remarkable places through which their route thither lay ; oxford, blenheim, warwick, kenelworth, birmingham, c. are sufficiently known. a small part of derbyshire is all the present concern

    本書不打算詳細描寫德比郡怕風光，至於他們的旅程所必須經過的一些名勝地區，例如牛津布楞恩沃里克凱尼爾沃思伯明翰等，大家都知道得夠多了，也不打算寫。
  5. His kids nicky stephen fung, a dolphin trainer at ocean park and natalie gillian chung, a highschool student, learn the art of kungfu from their father, but are unconvinced of their father s claim to a secret life as a heroic body guard for retired agents

    其子女n i c k y馮德倫飾與n a t a l i e鍾欣桐飾不屑老父常吹虛自己虛構的風光日子，兄妹之間亦互相藐視，一家人貌合神離。
  6. As twere, in the peerless panorama of ireland s portfolio, unmatched, despite their wellpraised prototypes in other vaunted prize regions, for very beauty, of bosky grove and undulating plain and luscious pastureland of vernal green, steeped in the transcendent translucent glow of our mild mysterious irish twilight.

    「沫浴于愛爾蘭全景那無與倫比的風光中。論美，盡管在其他以秀麗見稱的寶地也能找到被人廣為稱頌的典型，然而我們溫柔神秘的愛爾蘭在黃昏中那無可比擬的半透明光輝，照耀著鬱郁蔥蔥的森林，綿延起伏的田野，和煦芬芳的綠色牧場。
  7. Cheung chau is a picturesque island with a waterfront that bustles with activity. there are butcher shops and vendors selling fresh fish, shellfish, fruit and vegetables

    長洲風光如畫，碼頭海濱一帶熱鬧非常，眾多店鋪和攤子售賣肉食海鮮水果和蔬菜等。
  8. There are four major scenic spots : flute pavilion of eastern han dynasty, autumn boating on jianhu lake, stroll in the moon light along five bridges and calabash drunken lslet

    她既能與柯巖景區連綴一起，山水兼容、巖湖互襯，又可單獨成景，風光秀麗。
  9. You really get a wonderful view of canberra city and its rural surroundings from the tower

    你們將從塔上一覽堪培拉美麗的城市風光和塔周圍的鄉村風光。
  10. Local citizen of nanjing were fascinated with the distinct products presented by more than 50 companies of cholla - bukdo and the south korean traditional cate, music and dance etc

    展覽展示了韓國全羅北道50多家企業的產品以及韓國傳統美食、音樂、舞蹈、風光，吸引了眾多南京市民前來參觀。
  11. From a vigorous literary young man to a focus of people ' s attention, but lonely and melancholy old man, guo mo - ruo ' s literature view is moving and changing all along, from " hominine literature " to " the people ' s literature " ; the circumscription of literary view is gradually diminishing, the writer ' s ability to write is inactivated, artist life is gradually withering

    摘要從意氣風發的文學青年到風光無限卻寂寞惆悵的蹉跎老人，郭沫若的文學觀始終處于運動變化中，從「人的文學」到「人民文學」 ，文學觀念所包孕的范圍在逐漸縮小，作家創作才能趨于鈍化，藝術生命亦漸萎頓。
  12. Most visitors go there once, enjoy the colonial architecture and pristine beaches, and never go back

    大多數遊客僅去一趟，欣賞完當地殖民時代的建築風光和質樸的海灘景色，就不會再去了。
  13. Less well - known is egypt ' s medieval heritage, courtesy of coptic christianity and islam - ancient churches, monasteries and mosques punctuate the egyptian landscape

    相對不太出名的是埃及中世紀的遺產，埃及基督教、伊斯蘭教的禮數，這里古老的教堂，禪林和清真寺都是埃及的風光。
  14. Thc island has so pcculiar and various gcologic landforms, cxccllcnt locality, comfortablc climale, clash air, charming sunshine and sand bank, sequestered environmenl, various modem coralline, abundant sea resources and beautiful lisland sceneries that it ' s not onlyan ideal place for sightseeing, traveling and leisure vocation, but alsoa science researching, educating and surveying base for lots of subjecls such as volcanic geology, geomorpny, marine biology and environmental eclogy

    島上獨特多樣的地質、地貌景觀，優越的地理位置，宜人的氣候，清新的空氣，迷人的陽光、沙灘，幽靜的環境，種類繁多的現代珊瑚及豐富的海洋資源，美麗的海島風光，不僅是觀光、旅遊、休閑渡假的理想場所，也是火山地質學、地貌學、海洋生物學、環境生態學等多種學科的科研、教學、考察基地。
  15. The country expanded darkly defined underneath the moving curtain.

    鄉村風光在微微開朗的天幕中暗淡地展露出來。
  16. They do not dominate the landscape.

    他們不獨占風光。
  17. You get the best view over bergen, the fjords and the surrounding pine - covered mountains from the belvedere

    在觀景臺上能看到卑爾根、海灣及周圍蔥蔥群山最好的風光。
  18. Winter or summer, you will be amazed at this region ' s foaming waterfalls and stunning fjord scenery

    無論是在?天還是在夏天，你都會被這一地區泡沫橫飛的瀑布和驚人的峽灣風光所震撼。
  19. This city is flanked on all sides by unspoiled country.

    城市四面是天然風光。
  20. Twilight combined with the scenery of egdon heath to evolve a thing majestic without severity, impressive without showiness, emphatic in its admonitions, grandiose simplicity.

    蒼蒼的暮色和愛敦希思的景物，共同聯合起來造出一種風光，堂皇而不嚴峻，感人而無粉飾，有深遠的警戒性，有渾厚的淳樸性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書