風土的 的英文怎麼說
中文拼音 [fēngtǔde]
風土的
英文
endemic-
The historic centre of arequipa, built in volcanic sillar rock, represents an integration of european and native building techniques and characteristics, expressed in the admirable work of colonial masters and criollo and indian masons
秘魯阿雷基帕城歷史中心由火山巖石建成,它代表了歐洲與本土建築技術、風格的融合,這些技術和風格體現在殖民宗主、克里奧爾人和印度人的作品中。The protection of historical buildings works as a basilic tache in urban history conservation. the paper study on the selection and control between listed buildings and cultural relic buildings, and new uses for old buildings in u. k. all of these will help on use for reference of our urban history conservation
本文通過對英國登錄建築與我國文物建築保護在確認與保護控制方面的比較研究,同時針對我國對待大量性的地方風土建築保護方法單一的現實問題,研究分析了英國歷史建築保護靈活多樣的再利用設計方法,為我國城市歷史保護提供若干可供借鑒的理論與方法。Located along the northern silk route between central asia and metropolitan china proper, and serving as a meeting ground of " western regions " ( xiyu ) and indigenous cultural influences, dunhuang provides a continuous record of datable monuments, from the fifth century onward, showing the importation of the indian chiaroscuro style, known in chinese as aotu hua, " concave - and - convex painting, " and its eventual transformation into the indigenous chinese pictorial idiom
摘要作為絲綢之路上一個西域和本土文化的匯合地點,敦煌藝術提供了5世紀以來西域「明暗法」風格即文獻上所謂「凹凸畫」以及這種畫法最後變成中國本土繪畫筆墨風格的一個可確定時代的連續記錄。However, it was also a monument to the power of athens itself ; the parthenon combines the doric architecture of the greek mainland with the ionic style of outlying areas to symbolize a strong, panhellenic league with athens at its political and cultural forefront
同時,它也是雅典全盛時期的紀念碑;帕臺農融合了希臘本土的多利安式建築及周邊區域的愛奧尼亞式建築風格,象徵一個由雅典政治文化主導的強大泛希臘聯盟。His book captures exactly the ethos of elizabethan england
他的書準確地描繪了英國伊麗莎白時代的風土人情The expansion agents can only make up the shrinkage to some extent, and the compensation effects would be reduced when the retardener and fly - ash are used. the expansion agents are not panaceas to avoid the shrinkage cracking as expansion can also reduce the concrete soundness. under bad curing condition, the polypropylene fibrillated film fiber can improve concrete ' s anti - crarking property, while the nominal steels have very unobvious effects. to reduce the concrete shrinkage thus avoid the cracking, the former factors must all be taken into account in concrete proportion design to develop sound concrete
研究結果表明,水泥的品種和用量是影響混凝土收縮值的主要因素之一,當混凝土中水泥用量超過470kg / m ~ 3時,混凝土的收縮值超過400 10 ~ ( - 6 ) ,在約束狀態下存在高開裂風險;採用細砂使混凝土單位用水量顯著提高,收縮值也大幅增加;優質粉煤灰總體上能抑制混凝土的收縮,以超量方式摻入其抑制作用更加明顯,但粉煤灰混凝土早期的粘聚性較差,應注意養護,以免失水產生龜裂;早強減水劑和緩凝減水劑都會使混凝土收縮值增加;膨脹劑只能補償混凝土部分收縮,同時受緩凝劑和粉煤灰的抑制,而且膨脹使混凝土的體積安定性增加了不確定因素,膨脹劑不是解決混凝土收縮裂縫的良方。Shophouse architecture is a building typology that is both native and unique to urban asia. it is characterized by its hybridity in terms of accommodating diverse functions
騎樓是亞洲城市中獨有而常見的風土建築類型,揉合各項功能如居住及商業活動於一身。Though spain and portugal are not very warm during this time, you can soak up the iberian culture and streets and markets of madrid, barcelona and lisbon
雖然此時並非是西班牙、葡萄牙的夏季,但是您可以了解伊比利亞的文化和馬德里的風土人情,參觀巴賽羅那和里斯本。The air and the earth interpenetrated in the warm gusts of spring ; the soil was full of sunlight, and the sunlight full of red dust
溫暖的春風彌漫著泥土的氣息,陽光照射著每一寸土壤,土壤把陽光染成深紅色。Picture this : the air and the earth interpenetrated in the warm gusts of spring ; the soil was full of sunlight, and the sunlight full of red dust
想象這樣一幅圖景:溫暖的春風彌漫著泥土的氣息,陽光照射著每一寸土壤,土壤把陽光染成深紅色。Wind-deposited sediment called loess occurs in many places.
被稱為黃土的風成沉積物,在許多地區均有。Digestion, alkali - stabilization, composting, irradiation, pasteurism, and perfection of laws and regulations for stacking and application of sewage sludge are main measures that can be used to abate the pathogenic risks on environment and health
對污泥的消化、堿性穩定、堆漚、輻射處理和巴氏滅菌,以及完善污泥土地堆放或土地施用的法律法規等是削減污泥中病原物的環境和健康風險的主要措施。Mrs. sturgis led her into a little room redolent of the sea, and foreign lands.
史篤司太太把她送進一間小房,那裡面可以使人聯想到海上的生活和異邦的風土。The thought of " the union of heaven and man " in the native culture will be the main theme in conducting the philosophy and social science system with sinicism
在這種體系中,本土文化中的「天人合一」思想必將是構建哲學社會科學體系「中國風格」的主旋律。Specific dragons are often given turkic names, symbolizing the long - standing conflict between the slavs and turks
確切的龍經常被命名以具有土耳其風格的名字,這是斯拉夫與土耳其長期沖突的表現。To seek for an optimum plan that properly integrates land resources and taps potential new senses of pride in urban economic development by respecting the history of industrial development and reflecting the scene of modernization in beijing, beijing municipal commission of urban planning and beijing municipal bureau of state land & resources are hereby inviting worldwide urban planning / design firms experienced in property, development, urban planning, urban design, landscaping and track transport design, or joint ventures of such firms, to apply for prequalification, which, as conducted by experts and government agencies organized by beijing municipal commission of urban planning and beijing municipal bureau of state land & resources, is intended to determine about six firms or joint ventures as participants
為了使北京焦化廠工業遺址保護與開發建設的規劃能夠在尊重北京工業發展歷史和展現北京現代化發展風貌的基礎上,通過土地資源的合理整合,挖掘城市經濟發展的新亮點,找到一個最佳的建設規劃方案,現北京市規劃委員會和北京市國土資源局面向全球范圍,公開邀請具有地產開發、城市規劃、城市設計、景觀設計、軌道交通設計經驗的規劃設計機構或由上述機構組成的聯合體前來參加應征資格預審,由北京市規劃委員會和北京市國土資源局組織專家、政府有關部門進行資格預審,通過資格預審選取6名左右應徵人或聯合體應徵人參加徵集。Situated at the southeast of the mu us desert, ordos plateau, the milanggouwan stratigraphical section in the salawusu river valley keeps a record of 38 sedimentary cycles of alternate evolution of the aeolian dune layers with the fluvio - lacustrine facies and palaeosols since 150 ka bp
位於鄂爾多斯高原毛烏素沙漠東南邊緣的薩拉烏蘇河流域的米浪溝灣剖面,記錄了150kabp以來的38個風成的砂丘砂與河湖相和古土壤交替演化的沉積旋迴。Make them like tumbleweed, o my god, like chaff before the wind
13我的神阿,求你叫他們像旋風的塵土,像風前的碎秸。[ niv ] make them like tumbleweed, o my god, like chaff before the wind
13 [和合]我的神啊!求你叫他們象旋28風的塵土,象風前的碎29秸。Although the peoples roar like the roar of surging waters, when he rebukes them they flee far away, driven before the wind like chaff on the hills, like tumbleweed before a gale
13 [和合]列邦奔騰,好象多水滔滔;但神斥責他10們,他們就遠遠逃避,又被追趕,如同山上的風前糠,又如暴11風前的旋風土。分享友人