風姐姐 的英文怎麼說
中文拼音 [fēngjiějiě]
風姐姐
英文
sister wind-
"my dear bertha, " said miss ley, "the doctor will have an apoplectic fit if you say such things. "
「我親愛的伯莎,」萊伊小姐說,「你說這樣的話會要使醫生中風的。」Mrs and miss archer were both great lovers of scenery.
阿切爾夫人和小姐都酷愛自然風景。Mrs. and miss archer were both great lovers of scenery.
阿切爾夫人和小姐都酷愛自然風景。Adan : miss birdy, how are you ? my name is adan, can i make friend with you ? don ' t be afraid, i won ' t eat you ~
阿丹:小鳥姐姐~ ! ?風過后你好嗎?我叫阿丹~ !可以跟你做朋友嘛~ !不要害怕~ ~我不會吃掉你的~Miss glover suffered terribly from nervousness, and the notion of broaching so delicate a subject caused her indescribable tortures.
格洛弗小姐由於神經緊張而極度痛苦,那種認為要對非常棘手的問題擔風險的想法使她感到有說不出的苦惱。"yes, mis'ess, " said matthew, as the rustle of wind among dead leaves.
「是的,小姐,」馬休說道,那沙沙的聲音象是風卷殘葉。Then their sister, with much augmented confidence in the efficacy of this sacrament, poured forth from the bottom of her heart the thanksgiving that follows, uttering it boldly and triumphantly in the stopt - diapason note which her voice acquired when her heart was in her speech, and which will never be forgotten by those who knew her
后來,他們的姐姐對這次洗禮的效力所抱的信心大大增加了,從她的內心深處念開了感謝上帝的禱文,她用風琴和聲一樣的音調念禱文,念得大膽,帶著勝利的口吻,那聲音是認識她的人永遠也忘不了的。You might, from your appearance, be the wife of lucifer, said miss pross, in her breathing. nevertheless, you shall not get the better of me. i am an englishwoman
「別看你那樣子像魔鬼的老婆, 」普洛絲小姐細聲說, 「你占不了我的上風,我可是個英國女人。 」The first lady impressed me by her voice, look, and air.
第一位小姐的聲音,神情、風度給我留下很深的印象。She resembled miss hancock attempting by archness and by an assumption of frivolity to persuade her neighbours that she was juvenile.
她象漢考克小姐一樣使用巧計,偽裝風流,來使她的鄰人們相信她青春正茂。But don t pull me down or strangle me, he replied : for the misses eshton were clinging about him now ; and the two dowagers, in vast white wrappers, were bearing down on him like ships in full sail
「可別把我拉倒或者勒死呀, 」他回答,因為此刻兩位埃希頓小姐緊緊抓住他不放,兩位遺孀穿著寬大的白色晨衣,像鼓足了風帆的船,向他直沖過來。But i thought her a young lady of extraordinary attractions, and in point of gentility not be surpassed.
但是我卻認為,她是一個特別有動人之處的青年小姐,在風度方面,別人很難勝過她。Big sister rides a bike, little sister has a trike
大姐姐騎大腳踏車兜風時,小妹妹會騎趴趴車緊隨在後Mr. gardiner was a sensible, gentlemanlike man, greatly superior to his sister, as well by nature as education
嘉丁納先生是個通情達理頗有紳士風度的人物,無論在個性方面,在所受的教育方面,都高出他姐姐很多。Seeing grace chang ge lan perform kun opera in spring song 1959, memories of our family friend sister dai s graceful moves on the shaoxing opera stage emerge - i had made her my idol early on
看到青春兒女1959里的葛蘭粉墨登場演出崑曲的春香鬧學,腦海里就浮現了戴家姐姐在舞臺上演出上海越劇時的風姿綽約,小小人兒其實早已封了她做偶像。When mildred combined her musical talents, as the resident expert on spiritual songs, and as the organist for her church, with her sisters expertise in the area of kindergarten education, good morning to all was sure to be a success
瑪德里德是當地贊美歌的專家,再加上她的音樂天分,又是當地教堂的風琴師,而且她姐姐在幼兒教育方面也很有經驗, 「大家早上好」一歌無疑是個巨大的成功。I shall be rendered suspected, by my own sister. just as i am getting on
我正是一帆風順,我的嫡親姐姐卻要想害得人家來懷疑我。 」She and her sister are always competing for attention
她和她姐姐總是爭著出風頭。Her frailty - - prone to migraines and respiratory illness, she had part of a lung removed in 1985 and suffered strokes in 1998 and 2001 - - also separated her from her heartier mother and sister and contributed to emotional woes
由於經常受偏頭痛和呼吸道疾病的折磨- -她在1985年切除了一部分肺, 1998年和2001年得過中風- -身體虛弱的瑪格麗特也無法像身體健康的母親和姐姐那樣進行戶外活動,這也是她常常陷入痛苦的原因。Very nonsensical to come at all ! why must she be scampering about the country, because her sister had a cold
她這一趟來得無聊透頂姐姐傷了點風,干嗎要她那麼大驚小怪地跑遍了整個村莊?分享友人