風暴天氣 的英文怎麼說
中文拼音 [fēngbàotiānqì]
風暴天氣
英文
press of weather-
A case study of a black storm at the northern foothills of tianshan mountains
天山北麓一例黑風暴天氣的成因China will spend more than $ 1. 2 billion to rebuild wrecked homes, restore farms and help the poor pay for food and heat in areas where recent snowstorms killed more than 100 people
中國將花費超過12億美元的資金重建被暴風雪毀壞的房屋和農田,幫助災區的窮人購買食品,支付取暖費,最近的暴風雪天氣在災區造成100多人死亡。Sailors wear oilskins in stormy weather.
水手在暴風雨天氣穿著防水服。The diagnostic analysis for the sandstorm process on the base of height, temperature, pressure and wind etc output from the model shows that the upper cold trough, low - level wind shear, surface cold anticyclonic ridge, mesoscale cyclone and cold front are the main synoptic systems, surface cold anticyclonic ridge and cold front provide condition of wind force to occurrence of the sandstorm weather, the strong mesoscale cyclone before front makes pressure gradient before and after cold front obviously strengthen, moreover, and it increases obviously the temperature of the controlled area, as a result, the updraft movement caused by convergence before front strengthens
500hpa強鋒區、 700hpa切變和鋒前中尺度系統的強弱及位置變化是沙塵暴天氣發生發展到減弱的直接原因。地面冷高壓、地面氣旋及冷鋒是造成本次沙塵暴天氣的主要地面天氣系統。地面冷高壓及冷鋒為沙塵暴天氣的發生提供了風力條件,而中尺度氣旋使冷鋒前後氣壓梯度明顯增強外,又使所控制的區域增溫明顯,使鋒前輻合上升運動加強,為沙塵暴天氣的發生提供了熱、動力條件。In early 2001, there were strong winds, flying dust, flying sand and sandstorms in hexi corridor and part of inner mongolia, which influenced part of the north china, including beijing
2001年年初,河西走廊、內蒙古部分地區出現大風、浮塵、揚沙和沙塵暴天氣,並影響到包括北京在內的華北部分地區。I was struggling through stormy weather when the winds increased so much that i couldn ' t but return where i had stayed to protect myself from getting hurt
我正與暴風雪天氣拼搏突然風力加大以致我不得不返回原地保護自己不受意外傷害。The northeast qinghai - xizang plateau is margin area which topographic altitude is precipitate, and which has the high frequent interaction between synoptic system in plateau and westerlies system. the heavy - hard rainfall in this area is strong outburst, lasting short time, which consists the singularity of the plateau being its especial geography position, topography and underlying surface
青藏高原東北部地區位於高原東北側邊坡地帶,是地形高度陡然下降的地區,也是高原天氣系統與西風帶天氣系統較多發生相互作用的地區,由於特殊的地理位置、地形和下墊面條件,產生的大到暴雨天氣突發性強、時效短,具有獨特的高原特徵。Observations made by pendulums in a submarine between 1920 and 1950, avoiding stormy weather, are liable to errors of perhaps 5 mgal.
在1920年和1950年之間,在潛艇中用擺儀進行的觀測,避開了暴風雨天氣,也許可能有5毫伽的誤差。Sailors wear oilskins in stormy weather
水手遇到暴風雨天氣都穿著防水服The wild weather cancelled hundreds of flights and caused a number of accidents on roads
暴風雨天氣延誤了數百輛航班並且造成數起路面交通事故。But as the games got under way, it became clear that what the organisers had not bargained for was stormy weather
但在比賽正式開始之後,人們才逐漸看清,真正讓賽事組織者始料不及的其實那種是突如其來的暴風雨天氣。Forgive me, my dear, she said, holding out her hand to me, this stormy weather makes me irritable. i m not saying what i mean
「請原諒,朋友, 」她伸手給我說, 「這種暴風雨天氣使我精神不愉快我講的並不是我心裏想的話。 」It forecast that prapiroon will bring stormy weather over the weekend across the coastal areas of guangdong and guangxi and to some parts of fujian, jiangxi, hunan and hainan provinces
氣象局還預報說,本周末派比安將給廣東廣西地區,以及福建,江西,湖南和海南的部分地區帶來暴風雨天氣。A break in the weather on saturday allowed oregon rescuers to renew their search for three missing hikers on mount hood but stormy weather expected overnight on sunday gives them a limited search window, rescuers said
周六天氣的間隙讓俄勒岡州救援人員可以恢復對三名徒步旅行胡德山遊客的搜尋,但救援人員說期望周日整晚的暴風雨天氣能給他們一個有限的搜尋窗戶。Sandstorms : in 2001, the sandstorms occurred quite early and more frequently, with influences on wider scale, which is more serious than the year 2000 with frequent sandstorm weathers
2001年風沙和沙塵暴天氣出現時間偏早、次數多、影響范圍廣,甚於風沙天氣頻發的2000年。Using the actual data as initial field, this paper simulates numerically the weather pattern, wind field and temperature of the strong sandstorm in northwest area during april 8 - 9, 2001 and the simulation results are very good
本文以實況資料作初始場,對西北地區2001年4月8 9日強沙塵暴天氣過程的天氣形勢、風場和溫度場進行數值模擬,模擬效果比較理想。Pushcarts 7creak from house to house along the posh suburban roads, and every bad snowstorm is a disaster
在「高檔的」郊區道路上手推車「吱咯吱咯」的聲音一路傳過一家又一家,要是碰上暴風雪天氣可就倒大霉了!Displaced central florida residents spent the night in shelters after a line of thunderstorms packing at least one tornado killed 19 people and caused catastrophic damage
在一連串雷暴天氣以及至少一個龍卷風導致19人死亡並引發了慘痛災難之後,將佛羅里達洲中部受災居民的遷移到避難所的行動花費了一夜。How long will the stormy weather last
這種風暴天氣會持續多久Two of the mesocyclones associated with a supercell storm and a minisupercell storm remained a long period, and accompanied with severe weather, such as hail, damage wind and so on
產生這些中氣旋的風暴中有一次超級單體風暴和一次小型超級單體風暴,中氣旋在這兩次風暴中都維持了較長的時間,風暴產生了冰雹和雷雨大風天氣。分享友人