風暴將至 的英文怎麼說

中文拼音 [fēngbàojiāngzhì]
風暴將至 英文
ready for the storm
  • : Ⅰ名詞1 (空氣流動) wind 2 (風氣; 風俗) practice; atmosphere; custom 3 (景象) scene; view 4 ...
  • : Ⅰ形容詞1 (突然而且猛烈) sudden and violent 2 (兇狠; 殘酷) harsh and tyrannical; cruel; fierce...
  • : Ⅰ介詞(到) to; till; until Ⅱ副詞(極; 最) extremely; most; utmost
  • 風暴 : storm; windstorm; tempest
  1. At least 23 deaths are blamed on the storm that moved into the nation ' s midsection over the weekend

    據報道,少有23人在中死亡,且在周末遷移到國家的中部。
  2. The above analysis showed that this heavy rainfall event took on obvious meso - scale characters and was the combination of the three flows, so we can deduce : ( 1 ) surface southeasterly wind and topography may play the main role in this event ; ( 2 ) the easterly cold air rushing into the southern shaanxi province in the lower troposphere was strongly relative to the form of surface cold - front type of occlusion ; ( 3 ) there were two reasons for the secondary circulation ' s strengthen in the evening, one was the effect of a mountain - valley wind and the other may be latent heat leading to ascending motion ; ( 4 ) the shape of potential instability stratification corresponded well with the development of the warm - moisture advection ; and ( 5 ) the vapor providing essential thermodynamics was transported by a southwesterly low - level jet from the bay of bengal and the south china sea. furthermore, with the effect of terrain, the southern shaanxi province became the center of this extremely heavy rain process

    中尺度結構分析表明,本次雨具有明顯的中尺度特徵,是由三支氣流共同作用的結果,分析發現( 1 )地面東南和地形在這次大雨過程起主要作用; ( 2 )東路冷空氣主要是通過中低層侵入陜南地區的,並與地面冷式錮囚鋒的形成密不可分; ( 3 )夜博士論文:中尺度地形對陜南雨的影響研究間垂直次級環流發展加強可能有兩個原因,一個是由於地形山谷的作用,另一個是降水的潛熱釋放激發了上升運動: ( 4 )位勢不穩定層結的形成與低層暖濕平流的發展有很好的對應關系; ( 5 )本次雨的水汽主要靠偏南急流孟加拉灣和中國南海的水汽輸送西北地區東部,為雨的發生提供了必要熱力條件。
  3. After the mean sea level has risen, similar storm surges could cause higher sea levels, increasing the chance of coastal sea flooding

    平均海平面上升后,同樣的潮可以令水位升更高的高度,沿海低?地區受海水淹浸的機會會增加。
  4. After the mean sea level has risen, similar storm surges could cause higher sea levels, increasing the chance of coastal sea flooding. mr yeung said, " the mean sea level at victoria harbour has risen 0. 12 metre in 50 years

    平均海平面上升后,同樣的潮可以令水位升更高的高度,沿海低?地區受海水淹浸的機會會增加。
  5. Displaced central florida residents spent the night in shelters after a line of thunderstorms packing at least one tornado killed 19 people and caused catastrophic damage

    在一連串雷天氣以及少一個龍卷導致19人死亡並引發了慘痛災難之後,佛羅里達洲中部受災居民的遷移到避難所的行動花費了一夜。
  6. In the storm, the part on surface layer of the underlying bed will produce the liquefaction, the absolute standing wave that form the front of the structure may bring 6. 16 meter depth of the liquefaction, so the foundation of structure will lose part of the supporting force, the structure will slide in this situation. that is to say, because of the foundation partly liquefaction, the exist of soft layer and the component force of gravity, the structure slide further to the basin and collapse, which leads to disastrous consequence

    在強浪下,底床表層1 . 75米以上均有可能產生液化現象,而在構築物前形成的完全駐波,甚能夠造成6 . 16米的液化深度,構築物地基部分失去支持力,直接導致構築物的滑動,也就是說,在地基部分液化、軟弱層的存在以及構築物沿坡重力分力的共同影響下,構築物向「盆」底方向發生更大的滑動,甚可能發生倒塌。
  7. But like everything else, and everybody else, the bank could have done even better for asia had it been able to foresee, and promote policies capable of pre - empting the financial crisis which has brought so much suffering and disruption to the region

    3 .但正如任何事情或任何人總可精益求益一樣,假使亞行能預知風暴將至,防患於未然,推動適當政策,以致終能遏止金融危機的出現,免除區內所受的種種痛苦和影響,則亞行可造福本區更多。
  8. If black rainstorm warning or gale storm signal no. 8 or above is cancelled before 7 : 00a. m. for morning meeting or before 12 : 30p. m. for afternoon meeting, the meeting will be held as scheduled

    若黑色雨警告或8號或以上的烈信號在上午7時適用於上午舉行的會議或下午12時30分適用於下午舉行的會議仍然有效,會議下一個工作天舉行。
分享友人