風雲突變 的英文怎麼說

中文拼音 [fēngyúntūbiàn]
風雲突變 英文
a sudden change in the situation
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 雲 : Ⅰ動詞[書面語] （說） say Ⅱ名詞1. （雲彩） cloud 2. （雲南） short for yunnan province3. （姓氏） a surname
  • 突 : Ⅰ動詞1 （猛沖） dash forward; shoot out 2 （高於周圍） protrude; bulgeⅡ副詞（突然） abruptly; sud...
  • 風雲 : wind and cloud; a stormy or unstable situation
  • 突變 : 1 （突然急劇的變化） sudden change; change suddenly; transilience; accident; saltation; revulsion...
  1. It is a fast - developing era for the telecommunication technologies nowadays. the life - period of these products is so short that this market appears fluky

    在電信技術一日千里高速發展的今天，高技術手段層出不窮，電信設備的產品生命周期大大縮短，市場風雲突變。
  2. For instance, emerson company intends to make guangdong province its largest base of undertakings in china and will carry out such undertakings as logistics, finance and housing in guangdong province. the edf expressed its desire to broaden its cooperation with guangdong province in terms of power construction

    據傳公元1042年在包公離任途中，本來風和日麗，但船過羚羊峽卻風雲突變，烏雲翻滾。包公感到事有蹊蹺，經查有個紳士送的端硯放在船上。包公當即將端硯拋到江里。
  3. Second, being in technology for 30 + years i can attest to the fact that the technology road is bumpy

    第二，投身技術領域三十多年，我對技術進步之路的風雲突變深有感觸。
  4. At the same time, the uncertainty of international outlook has arguably affected the industry worldwide

    與此同時，世界格局的風雲突變也在影響著國際民航和航空業的未來走勢。
  5. Some preliminary conclusions of making better image quality are obtained by observing some effects of climate conditions on quality of solar image during spectral observations. they are : ( 1 ) quality of imaging to be better when the wind stops or weaken suddenly during the wind blows continuously ; ( 2 ) if the wind blows at the whole night and it is fine day in the next morning, then the image quality will be better than before. ( 3 ) the image quality is getting fine in short time after the cloudy. ( 4 ) the good solar image to be formed under the condition of a beginning of fine day after the cloudy or raining days

    在多年的太陽光譜觀測中，通過觀察各種天氣條件的變化對光譜儀成像質量的影響，初步總結出使像質優良的幾條規律： 1 ）在連續刮風過程中當風突然停止或減弱的短暫時間內像質明顯變好； 2 ）當夜間通宵有風而次日天氣晴朗時像質變好； 3 ）多雲過后的短暫晴天成像優良； 4 ）接連陰雨幾天後的開始晴天像質較好。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書