飄塵 的英文怎麼說

中文拼音 [piāochén]
飄塵 英文
floating dust; air-borne dust; fly-ash飄塵污染 floating dust pollution
  • 飄 : 動詞（隨風搖動或飛揚） wave to and fro; float （in the air）; flutter
  • 塵 : 名詞1. （塵土） dust; dirt 2. （塵世） this world 3. [書面語] （蹤跡） trace; tracks 4. （姓氏） a surname
  1. She received him in a little parlor: a small unspeckled bower, ornamented with a desultory foliage of tissue paper.

    她在一間小小的客廳里接待他。小小的房間一塵不染，室內裝飾著用皺紙做成的飄逸的枝葉。
  2. If when the cloud and mist curl up it, when the light drizzle float to fly it, the whole things seen that some time can but some time cannot, like see the human life in the sky, all agonies threw far away

    若在雲霧繚繞之時，在細雨飄飛之時，看那塵世間的一切事物似有似無若現若隱，如同在天上看人間，所有煩惱都拋到了九霄雲外。
  3. Determination of the concentration of airborne particulate matters

    大氣飄塵濃度測定方法
  4. Environmental samples, including airborne particulates, radio - iodine, total deposition and soil samples collected at mobile survey sites, fixed radiation monitoring stations and designated fire stations are analysed by the radiation laboratory at king s park for their radiation levels

    由流動巡測隊、各輻射監測站及消防局收集的環境樣本，包括大氣飄塵、氣態碘、總沉積物、土壤等會送往京士柏輻射實驗室進行輻射分析。實驗室內設有
  5. The survey team conducts surveys along pre - designated survey routes in the northeast part of the new territories. it measures ambient gamma dose rates, surface activity concentrations of beta emitters at ground surface and in - situ gamma spectrum of land soil

    流動巡測隊會沿新界東北部預先選定的測量路線，在不同位置量度環境伽馬輻射劑量率、地面的貝他放射體的表面活度濃度和原位置土壤的伽馬能譜，以及收集大氣飄塵、放射性碘、擦拭及其他環境樣本。
  6. When the measured level at a certain monitoring station exceeds the pre - set alarm level, the station will enter into the emergency radiation monitoring mode and the radio - iodine sampler and high volume air sampler will automatically be switched on. the air particulates and radio - iodine samples, together with deposition samples, will be collected for analysis at the

    當測量數據顯示輻射水平超過預先設定的警報水平時，該監測站會進入應急輻射監測狀態，放射性碘取樣器及高容量空氣取樣器會啟動，收集空氣中的氣態碘樣本及收集大氣飄塵樣本。
  7. Like every sparrow falling, like every grain of sand

    象每一隻鳥兒和每一粒塵土，飄然墜落。
  8. Dust floats in the air.

    灰塵飄浮在空中。
  9. As, when the wind blows, small particles of dust fly in the air, so, according to one ' s particular karma, one suffers or enjoys material life

    如同大風颳起，塵土也隨風飄起，所以人按照自己的業報，在物質生活中享受或受苦。
  10. Sand storms in northern china can carry dust over thousands of miles to hong kong while pollutants in hong kong are interchanged with our neighbours through the wind

    華北地區颳起的沙塵暴，塵粒可擴散遠至千里之外的香港，而香港及鄰近地區空氣中的污染物也隨風飄散，互相影響。
  11. Scientists know they are there, because the rings would not survive without them : the dust grains that compose jupiter ' s rings are too small to remain in orbit for long, before drifting into space or falling into the planet

    科學家們知道它們就在那兒，因為沒有它們就沒有光環：組成木星光環的塵埃顆粒太小了，在飄入太空或墜入行星前沒辦法在軌道上停留很久。
  12. Why don ' t you shut up before i slit your throat and watch the dust come out

    你給我閉嘴，要不我就割了你的喉嚨看裏面的灰塵飄出來
  13. Hidden in the remote dense valley far away from the mortal world and with no company of blazing colours, it brings its refined elegance into full display

    可你卻躲藏在深谷中，置身於紅塵外，身邊雖沒有萬紫千紅，卻依然如故，在深山中展現你的俊朗飄逸。
  14. The ap has obtained this video showing yesterday ' s underground steam pipes explosion as it happened. the blast in midtown manhattan killed one person and sent debris and dust flying

    美聯社捕捉到了一段關于昨天曼哈頓市中心發生的地下水汽管道爆炸的錄象.這起事故致使一人死亡，並使得管道碎片和灰塵飛上天空（怎麼感覺就一直在飄了呢？ ）
  15. When a volcano erupts, dust is blasted [ 3 ] high above the troposphere and may take weeks to be carried around the weather zone, so cannot be washed out of the air by rain

    火山爆發時，塵埃被高高噴射入對流層以上的空間，需要幾個星期才飄浮移至氣象層，因而雨水無法將其從大氣中沖走。
  16. When a volcano erupts, dust is blasted [ 3 ] high above the troposphere and may take weeks to be carried around the weather zone, vmax swivel sweeper gceb20b ( ecvv gold supplier ) wooden hanger ( ecvv gold supplier ) wooden hanger ( ecvv gold supplier ) cannot be washed out of the air by rain

    火山爆發時，塵埃被高高噴射入對流層以上的空間，需要幾個星期才飄浮移至氣象層，因而雨水無法將其從大氣中沖走。
  17. When a volcano erupts, wooden hanger ( ecvv gold supplier ) wooden hanger ( k130 - 6 ) ( ecvv gold supplier ) wooden hanger ( k130 - 3 ) ( ecvv gold supplier ) dust is blasted [ 3 ] high above the troposphere and may take weeks to be carried around the weather zone, so cannot be washed out of the air by rain

    火山爆發時，塵埃被高高噴射入對流層以上的空間，需要幾個星期才飄浮移至氣象層，因而雨水無法將其從大氣中沖走。
  18. It has been reported that industrial pollution in chiwan of shekou, which is close to the new territories, has been serious in recent years. moreover, the dark smoke dust emitted from the power stations, refuse incineration plants and factories there may drift to the new territories with the wind and affect the health of local residents

    據報，鄰近新界的蛇口赤灣，近年工業污染嚴重，當地的發電廠、垃圾焚化爐及工廠排放的黑煙粉塵，更會順著風勢飄至新界地區，影響當地居民健康。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書