飄揚的 的英文怎麼說

中文拼音 [piāoyángde]
飄揚的 英文
aflutter
  • 飄 : 動詞（隨風搖動或飛揚） wave to and fro; float （in the air）; flutter
  • 揚 : Ⅰ動詞1 （高舉; 往上升） raise 2 （往上拋撒） throw up and scatter; winnow 3 （傳播出去） spread; ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 飄揚 : wave; flutter; fly
  1. My banner will fly atop your keep before this day is out

    今天結束之前，我的旗幟會在你得城堡上方飄揚。
  2. The city was gay with all colors of bunting

    這個城市到處飄揚著五色繽紛的旗幟。
  3. From the towering big thunder mountain to the majestic flow of the rivers of america, encounters await with cowboys, cancan dancers, gold miners and other denizens of the old west

    巨雷山下，美國河域緩緩流淌，汽笛聲隨風飄揚，有時還會聽見無人駕駛的瘋狂采礦車快速通過的轟鳴
  4. I looked up through the smoke of my cigarette and my eye lodged for a moment upon the burning coals, and that old fancy of the crimson flag flapping from the castle tower came into my mind, and i thought of the cavalcade of red knights riding up the side of the black rock

    我透過香煙的煙霧望過去，眼光在火紅的炭塊上停留了一下，過去關于在城堡塔樓上飄揚著一面鮮紅的旗幟的幻覺又浮現在我腦際，我想到無數紅色騎士潮水般地騎馬躍上黑色巖壁的側坡。
  5. The emperor's long beard streamed in the wind like the tail of a flaming red comet.

    這位國王的長胡須迎風飄揚，宛如燃燒著的紅色慧星的尾巴。
  6. Again the crimson flags and rags erupted.

    深紅的旗幟再次揮舞飄揚。
  7. Night came on ; the train passed on at full speed, in the midst of the roaring of tigers, bears, and wolves which fled before the locomotive ; and the marvels of bengal, golconda, ruined gour, murshedabad, the ancient capital, burdwan, hugly, and the french town of chandernagor, where passepartout would have been proud to see his country s flag flying, were hidden from their view in the darkness

    人們既沒有看見孟加拉的美景，也沒有看見各爾貢和吉爾的廢墟既沒有看見印度以前的京城穆爾希加巴，也沒有看見布爾敦既沒有看見烏各里，也沒有看見法國在印度領土上的那個據點昌德納戈爾路路通如果能看到祖國的旗幟在這個據點上空飄揚的話，也許還會更得意呢！
  8. Nothing tender, nothing sympathetic, had ever had a chance to fasten upon it--no windsown blossom, no familiar softening moss.

    任何溫柔和同情，不論它象隨風飄揚的花瓣，還是善於攀附的苔蘚，都沒有機會附著在這上面。
  9. The swastika flags flapping noisily in a high wind were all to visible in prague in peacetime.

    即使在昇平歲月里，布拉格街頭一些在勁風中飄揚的字旗也是到處可見。
  10. Make a stump speech out of it. bloom in workman s corduroy overalls, black gansy with red floating tie and apache cap

    身穿工人的燈芯絨工裝褲和黑色羊毛衫，系著一條飄揚的紅領帶，頭戴阿帕切195式便帽。
  11. The swastika flags flapping noisily in a high wind were all to visible in prague in peacetime

    即使在昇平歲月里，布拉格街頭一些在勁風中飄揚的?字旗也是到處可見。
  12. Thousands of legs and bayonets moved with flags waving, and halted at the word of command, turned and formed at regular intervals, moving round other similar masses of infantry in different uniforms

    時而可以看見千千萬萬只腳和刺刀隨同迎風飄揚的旗幟向前移動著，聽從軍官的口令或停步，或轉彎，或保持間隔排成隊列，繞過身穿另一種軍裝的步兵群眾。
  13. To keep a clean flag of flame flying on the mountain was the immediate end and no one looked further.

    要在山上保持一面迎風飄揚的美好的火紅大旗已成當務之急，沒一個人再顧得上別的。
  14. I love most the misty rain season as well as the silver fluttering rain day

    愛極這煙雨迷濛的季節，愛極這銀絲飄揚的日子。
  15. “ i want to be a flag, no wind, no flutter

    我想做到像一面旗幟，沒有風也沒有飄揚的心情。
  16. Is that a lustrasilk ? look at how her hair blows

    她簡直就是一塊兒泛光的絲綢！看她飄揚的頭發
  17. It lay in the place edgar quinet, squat against the wind, like a dead mule

    風穿過莫奈街呼嘯而來，像胡亂飄揚的白發。
  18. Flying carp streamers in the blue sky, chosen as one of the best 88 sights of hachioji

    從八王子八十八景中選出的青空飄揚的鯉魚旗
  19. On a canadian two dollar bill, the flag flying over the parliament building is an american flag

    加拿大的2元鈔票上，國會大樓上飄揚的旗是美國國旗。
  20. In the ruins of two towers, under a flag unfurled at the pentagon, at the funerals of the lost, we have made a sacred promise to ourselves and to the world : we will not relent until justice is done and our nation is secure

    在世貿雙塔的廢墟上，在五角大樓飄揚的旗幟下，在逝去親人的葬禮上，我們向自己和全世界立下神聖誓言：不到正義實現、國家安全之日，我們決不心慈手軟。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書