飛機機組人員 的英文怎麼說

中文拼音 [fēijījīzǔrényuán]
飛機機組人員 英文
aircraft personnel
  • 飛 : Ⅰ動詞1 （鳥、蟲等在空中活動） fly; flit 2 （利用動力機械在空中行動） fly 3 （在空中飄浮遊動） fly...
  • 機 : machineengine
  • 組 : Ⅰ名詞1 （由不多的人員組成的單位） group 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（組織） organize; form Ⅲ量詞（...
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 飛機 : airplane; plane; aeroplane; kite; bird; aircraft
  • 機組 : 1 [工業] （一組機器） set; assembling unit; machine set; plant unit; team; unit assembly 2 （飛機...
  1. Before our crew takes off here from hickam air force base and heads to whidbey island naval air station, we wanted to give you an opportunity to hear a few words from mission commander, lt. shane osborn

    在我們的機組人員從希卡姆空軍基地動身飛往惠德比島海軍航空站之前，我願意讓你們有機會聽到使命指揮官沙恩?奧斯本上尉的話。
  2. Recordings from the cvfdr gave no indication of any aircraft system failures during the flight and no emergency call was made by the crew. neither air traffic control nor the gfs received any distress call from the helicopter

    記錄儀並沒有錄得直升機系統故障，機組人員也沒有發出緊急呼號。航空交通管制和政府飛行服務隊均沒有收到由肇事直升機發出的遇險呼號。
  3. A claustrophobic woman got into a confrontation with a flight crew, causing a united airlines jet from london to divert to boston

    一位患有幽閉恐怖癥的婦女和一架聯合航班客機的機組人員進入了對峙狀態，迫使飛機從倫敦轉入波斯頓。
  4. The crew were imprisoned in plane by the hijackers

    機組人員被劫機者監禁在飛機上。
  5. At the end of an 18 - hour return trip from manila, as air force one is about to begin its descent into andrews air force base, a cockpit indicator light leads the crew to believe that the landing gear might not be locked down

    空軍一號經過四十八小時飛行，正載著傑克、心靜等白宮幕僚回國，當準備降落安德魯空軍基地之際，機師突然發出著陸裝置故障的訊息，機組人員在飛機於半空盤旋之際進行搶修及檢查。
  6. But our crew got the plane on the ground with considerable damage - - pretty hairy

    但是，我們的機組人員把受到頗大損壞的飛機降落下來- -相當危險的情況。
  7. This 1943 feature magazine ad for the coca cola company, dramatically depicts a group of flying tiger pilots and ground crewmen, who along with a chinese army officer are taking a break from the heat of battle to enjoy a “ refreshing ” bottle of coca cola

    1943年，可口可樂公司的廣告，形象地描述了一群美國航空志願隊（飛虎隊）飛行員和地面機組人員，隨同著一名中國軍官正在享受著喝可口可樂帶來的清爽感覺。
  8. We would have gotten the crew in touch with its homebase, and we would have made arrangements with that country to come in, fix the aircraft and get it back on its way

    我們會幫助機組人員同其基地聯系，我們會安排那個國家派人來修理飛機讓飛機飛回去。這是我們所有人在這種情況下所具有的國際責任。
  9. An inspector s investigation is being conducted into the cause of the accident which occurred on 18 july whereby an a330 - 300 aircraft with registration b - hya and operated in the name of hong kong dragon airlines ltd, was subjected to severe upper air turbulence resulting in injury to crew and passengers when flying from kota kinabalu to hong kong

    民航飛行器意外調查展開二三年八月一日意外調查主任正就有關港龍航空公司航空器登記標簽b - hya於七月十八日從馬來西亞沙巴來港途中遇到強烈氣流導致機組人員及乘客受傷所發生之意外進行調查。
  10. We have worked through diplomatic channels for the return of our crew, and for the early return of our ep - 3 airplane

    我們通過外交渠道使我們的機組人員返回，並爭取讓我們的ep - 3飛機早日返回。
  11. Mr leung explained that reportable occurrences under the mor system include incidents which involve damage to aircraft, injury to person ( including crew ), failure of multiple aircraft systems or equipments, false fire warning and abnormal functioning of communication system

    梁汝強解釋說，在強制事故報告制度下的需作報告事故，包括航機損壞、有人受傷（包括機組人員） 、多重飛機系統或儀器失靈、火警警報誤鳴及通訊系統失常。
  12. They are using sensors and a camera at the end of the shuttle ' s robot arm for the inspection （ which ） will take about 5 hours

    機組人員用航天飛機機器臂尾部的各傳感器和一攝像頭來進行檢測，該過程將耗時五小時。
  13. Fortunately, the accident was not fatal for our crew and they were able to get the plane on the ground. unfortunately, it apparently was fatal for the pilot of the chinese plane and i regret that

    所幸的是，這起事故沒有造成我們機組人員的生命損失，他們設法使飛機著陸。不幸的是，這起事故顯然造成中方飛機駕駛員的死亡，對此我感到遺憾。
  14. Brizliances ? and brazilian investigators are working with experts from the points plane ' s maker, airbus, as well as officials from the u. s. national transportation safety board

    巴西的調查員和飛機組裝人員，空中巴士，以及美國國家交通安全委員會的官方人員一起合作。
  15. However it would be over the high altitude air route known as the " hump " that cnac aircrews would contribute most to allied victory and at the same time, create for themselves a legendary record of achievement that is unmatched in aviation history

    然而他們將飛越高海拔的著名的「駝峰」航線，中國航空公司全體機組人員對盟軍的勝利作出了巨大的貢獻，同時也創造了航空歷史上傳奇的成就記錄。
  16. The air and water space outside is international air and water space open for everybody to use. the last message that we had from the crew of the airplane was when they landed safely at lingshui, and the crew informed us that all 24 military personnel on board were safe and the plane had landed safely. that s what i know

    我們最後一次得到機組人員的消息是當他們在陵水安全著陸的時候。他們告訴我們，機上24名軍事人員都平安，飛機已安全著陸。
  17. It is incumbent upon those who are responsible to understand, manage and control risks to ensure continuous safe flights

    因此，負責理解管理及控制風險的機組人員，首要責任是維持飛機安全運作。
  18. An area the size of the hornet ' s flight deck was marked off on an airstrip and they practiced taking off time, after time from this restricted space

    在機場上標出了與人黃蜂號甲板一樣大小的一塊地方，他們（機組人員）一次又一次地練習從這樣一塊有限的面積上起飛。
  19. Our primary concern will be to provide support to the families of our passengers and employees lost today, to all of our employees and to the people on the ground in ny

    我們的工作重點是向航班上遇難乘客和機組人員的家屬，向美洲航空公司的全體員工和飛機墜毀所殃及的紐約市民盡可能的提供幫助。
  20. He suggests that airline crews could wear one to ensure that terrorists don ' t infiltrate the cockpit in disguise

    他建議飛機機組人員可以戴上一個，以確保恐怖分子不會偽裝混入駕駛艙。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書