飛短流長 的英文怎麼說
中文拼音 [fēiduǎnliúzhǎng]
飛短流長
英文
talk behind sb. 's back; flying rumors; spread embroidered stories and malicious gossip; talk about other people; tell tales- 飛 : Ⅰ動詞1 （鳥、蟲等在空中活動） fly; flit 2 （利用動力機械在空中行動） fly 3 （在空中飄浮遊動） fly...
- 短 : Ⅰ形容詞（空間、時間兩端之間的距離小） short; brief Ⅱ動詞（缺少; 欠） lack; owe Ⅲ名詞1 （缺點） we...
- 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
- 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
- 流長 : liuchang
-
His bride-to-be was nervous fearsome of public opinion.
他的未婚新娘有些膽怯，怕人家飛短流長。His misfortune was on people's tongues.
他的不幸已成為眾人飛短流長的話題。She ' s too fond of idle gossip
她太愛聽飛短流長的話了Peeping and prying into greenroom gossip of the day, the poet s drinking, the poet s debts
96窺視並刺探演員當天在休息室里的飛短流長：詩人怎麼酗酒啦，詩人如何負債啦。分享友人