飛航失事 的英文怎麼說
中文拼音 [fēihángshīshì]
飛航失事
英文
aircraft accident-
Then in 1989, twenty - six years after the crash, the plane was accidentally rediscovered in an aerial survey of the island
於是，到了1989年，飛機失事26年後，在對小島的一次航空勘查中那架飛機被意外地發現了。Let me just provide some basic facts about the flight today. it was american airlines flight 587, an airbus a300 aircraft en route from new york kennedy to santo domingo
失事飛機是美洲航空公司第587次航班，是一架正從紐約肯尼迪機場飛往多明尼加首都聖多明各的空中客車a300型客機。Since hale uav has a feature of high altitude and long endurance, the probability of control surface failures is increased highly. when it does happen, the failure would most likely result in fatal accidents
由於它飛行高度高、續航時間長，使得執行任務期間飛行控制系統出現故障的概率大大增加，這類系統一旦發生事故就會造成巨大損失。A " rattling " noise was heard in the ill - fated american airlines flight 587 seconds before pilots lost control of the plane, crash investigators said today
飛行事故調查員今天公布587號航班失控前幾十秒曾傳出連續尖利響聲。Mr leung explained that reportable occurrences under the mor system include incidents which involve damage to aircraft, injury to person ( including crew ), failure of multiple aircraft systems or equipments, false fire warning and abnormal functioning of communication system
梁汝強解釋說，在強制事故報告制度下的需作報告事故，包括航機損壞、有人受傷（包括機組人員） 、多重飛機系統或儀器失靈、火警警報誤鳴及通訊系統失常。Two days after the accident, the federal aviation administration ordered small, fixed - wing planes not to fly over the east river unless the pilot is in contact with air traffic controllers
飛機失事兩天後，聯邦飛航管理中心下令小型固定機翼的飛機不可以飛越東河，除非飛行員先行與航空控制員聯絡。Nothing grieves me more than to have to report to you that this morning, an american airlines flight was lost in new york
我懷著萬分悲痛的心情向各位宣布，今天上午美洲航空公司的一架飛機在紐約失事。A planned servicing mission was cancelled in january 2004 after the space shuttle columbia was lost along with its crew of seven astronauts in 2003
2003年哥倫比亞號太空飛梭失事，七名宇航員喪生，這之後， 2004年，對哈勃原定的維修任務被取消。Members of the china association for expedition and personnel from the china aviation museum are photographed on lake dianchi, during the 1998 search of lake dianchi for blackburn ' s lost aircraft
中國探險協會的成員和中國航空博物館的職員在1998年搜尋在滇池失事的布萊克本駕駛的飛機時，在滇池湖畔合影留念。The space shuttle discovery and its seven astronauts returned to earth safely on tuesday, successfully completing nasa ' s troubled resumption of human space flight 2. 5 years after the columbia disaster
「發現號」航天飛機和七位宇航員在周二安全返回地球，成功地完成了在「哥倫比亞」號航天飛機失事兩年半后，美國國家航空和宇宙航天局重新開始的有難度的人類宇宙飛行任務。Nasa announced on june 30, 2005 that it planned to launch its first space shuttle mission since the 2003 columbia disaster on july 13
美國國家航空航天局6月30日宣布，將於7月13日進行「哥倫比亞」號2003年失事以來的首次航天飛機發射。Flags fly at half - staff at the base of the washington monument in memory of those who perished aboard the space shuttle columbia saturday, feb. 1, 2003, in washington
2003年2月1日，星期六，華盛頓紀念館下半旗以紀念失事哥倫比亞號航天飛船上遇難的宇航員。Soon after lifting off from sai kung at 2. 11pm with four persons on board, civil aviation department control tower received information that the helicopter had crashed
直升機當時載著四人，于下午二時十一分在西貢起飛，隨即民航處機場指揮塔便接獲直升機失事報告。Then, on the afternoon of may 25, just as i was leaving for work at the night market, the wife of the travel agency manager called me and said, " the china airlines flight carrying our travel group has crashed. the airplane disintegrated over the sea near penghu. there are probably no survivors
25日下午，當我正準備到夜市上班時，經理太太突然打電話來向我道謝，她說：我們安排的旅行團所搭乘的那班華航班機已經失事了，飛機在澎湖附近的海域解體，機上可能無一人生還。分享友人