飛行命令 的英文怎麼說
中文拼音 [fēihángmìnglìng]
飛行命令
英文
flight order-
The airmen were under orders to abort their mission if on-board equipment showed the slightest glitch.
飛行員事先接到命令,如果機載裝備發生哪怕一點點的故障,也要取消所執行的任務。Byrd at once ordered his men to throw out two heavy food sacks. the plane was then able to rise and it cleared the mountains by 400 feet.
比拉德立刻命令隨行的人擲下兩個沉重的食品袋,這樣,這架飛機才能升高,並在距山頭四百英尺的高度飛越山頂。Laser designator has been switched off. aircraft must give a " laser on " command for the fac to designate again
激光指示器關閉。飛行員必須發出一個「打開激光」的命令給前沿空中管制官以指示目標。Just after " bombs away, " a sharp blow rocked our plane
剛剛執行「投彈完畢」命令,一下急速的打擊使我們的飛機搖晃起來。Nonetheless one feels like crying as if experiencing a great inner loss ; because during his talk with the little prince the pilot succeeds in going beyond his trivial worldly existence, stops being preoccupied with personal survival and opens up to a deeper understanding of life
表面上看起來故事的結局似乎頗圓滿,然而內心的失落感也令人感到泫然欲泣,因為我們發現這位飛行員在和小王子交談時,已經超越對生死的執著,不再一心一意只想保命逃生,開始了解更深遠的生命意涵。" when the order comes into operation on december 15, all civil aircraft, whether operating commercial or non - revenue flights, will be required to have a combined single limit ( csl ) insurance cover for liabilities in respect of five items, namely third party, passenger, baggage, mail and cargo liabilities
政府發言人說:當命令在十二月十五日生效后,所有在本港起飛或著陸的民航飛機,不論是否為受酬而飛行的飛機,均須按規定購買包括第三者、乘客、行李、貨物和郵件這五個法律責任項目(規定項目)的合一限額保險。Under the order, the minimum levels of csl under the existing administrative requirement ( ranging from us $ 25 million to us $ 1 billion depending on aircraft weight ) will continue to apply. the only change is the addition of a us $ 15 million minimum csl level for light aircraft. this new level is to ensure adequate insurance cover while not imposing an excessive burden on light aircraft operators
根據命令規定,現時透過行政措施訂立的最低合一限額保險的數額(按照飛機的重量,由2 , 500萬美元至10億美元不等)將繼續適用;而唯一的改變就是加入輕型飛機的最低保額( 1 , 500萬美元) ,以確保規定項目有足夠的保障,同時亦不致令有關經營者負擔過重。The pilot was ordered to keep track of the strange object.
那位飛行員接到命令去跟蹤這個奇特的物體。The flyer follows a pre - programmed pattern, which can be changed by a command from the ground station
飛行器按照程序預設的樣式,能通過地面站的命令轉換。All craft, prepare to jump into hyperspace on my mark
所有飛船,按我命令,準備進行超空間跳躍Their airmen kicked up at the orders to fly more missions
他們的飛行員開始對執行更多飛行任務的命令表示不服。The enemy airmen kicked up at the orders to fly more missions
敵方飛行員開始對執行更多飛行任務的命令表示不服。He said that someone might be spying on the station and the pilot was ordered to keep track of the strange object
他說可能有人正對基地進行偵察,因此命令那個飛行員跟蹤那個奇怪的飛行物。分享友人