飛行車廂 的英文怎麼說

中文拼音 [fēihángjūxiāng]
飛行車廂 英文
flying boxcar
  • 飛 : Ⅰ動詞1 （鳥、蟲等在空中活動） fly; flit 2 （利用動力機械在空中行動） fly 3 （在空中飄浮遊動） fly...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 車 : 車名詞1. （中國象棋棋子的一種） chariot, one of the pieces in chinese chess2. （國際象棋棋子的一種） castle; rook
  • 廂 : 名詞1 （廂房） wing （usu of a one storeyed house）; wing room 2 （類似房子隔間的地方） railway c...
  • 飛行 : flight; flying; aviate; voyage; volitate; hop
  • 車廂 : railway carriage; coach （of a train）; car （of a train）; compartment; platform
  1. The sioux had at the same time invaded the cars, skipping like enraged monkeys over the roofs, thrusting open the doors, and fighting hand to hand with the passengers

    在同一個時間里，其他的西烏人攻進了車廂。他們在車廂頂上飛跑，一個個都象野猴子似的，他們從車窗上跳進來和旅客進行肉搏戰。
  2. Mr fogg had not time to stop the brave fellow, who, opening a door unperceived by the indians, succeeded in slipping under the car ; and while the struggle continued, and the balls whizzed across each other over his head, he made use of his old acrobatic experience, and with amazing agility worked his way under the cars, holding on to the chains, aiding himself by the brakes and edges of the sashes, creeping from one car to another with marvellous skill, and thus gaining the forward end of the train

    斐利亞福克還沒來得及阻止，這個大膽的小夥子已經打開一個車窗溜到車廂下面去了，他沒有被西烏人看見。這時戰斗還在激烈地進行，子彈從他頭上颼颼地飛過，他運用自己馬戲團演員那一套輕巧靈活的故技，在車廂下面隱蔽前進。他攀著聯結列車的鐵鏈，踩著煞車舵盤，沿著外面車架的邊沿，巧妙地從一節車爬到另一節車，一直爬到最前面的一節車上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書