食物定量 的英文怎麼說

中文拼音 [shíwùdìngliáng]
食物定量 英文
food ration
  • 食 : 食名詞（用於人名） a word used in person's name
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 量 : 量動1. （度量） measure 2. （估量） estimate; size up
  • 食物 : food; eatables; edibles; aliment; eating; eat; meat; bait; gear; vivers; nosh; provend; 代用食物 ...
  1. If we take a polymer instead of a the common salt, say, polyvinyl alcohol, and add it to a fixed quantity of water, the polymer does not go into solution immediately

    如果我們用聚乙烯醇代替食鹽加入到一定量的水中，這種聚合物並不會立即溶解。
  2. From 24th august of 2001 to 8th april of 2002, gala ( malus cv. gala ) and golden ( m. cv. golden delicious ), stored with three different models of cold storage, air condition and ultro - lower oxygen, were kindly provided in different sale time by inter - profession technique center of fruit and vegetable of france. the fruits were cut into three parts of the skin, pulp and core according to the human edible habit. the apple polyphenolics in the skin and pulp were determined by thiolysis hplc and unthiolysis hplc in institut national de la recherche agronomique, laboratoire de recherches cidricoles

    為建立能全面測定蘋果果實多酚的hplc方法，同時為蘋果營養標簽的制定提供不同銷售時期蘋果多酚含量的依據，指導貯藏方式和時期的選擇，明確的消費信息，自2001年8月24日至2002年5月15日，由法國果蔬跨行業技術中心提供普通冷藏、氣調和超低氧方式下，不同銷售時期的嘎拉（ malus ， cv . gala ）和金冠（ m . cv . goldendelicious ）為試材，根據蘋果食用習慣將果實分為果皮、果肉和果心二部分，利用硫解hplc和非硫解hplc定量分析世界主栽品種金冠和嘎拉果皮和果肉多酚物質含量，並對不同貯藏方式下和同一貯藏方式下的不同商業貯藏時期多酚物質含量作了比較。
  3. We constructed fences using 2 x 2 x 2 factorial design to examine the effect patterns of food availability, predation and interspecific competition on population dynamics and spatial behavior of reed voles, microtusfortis. we expected to test two hypothesises : ( 1 ) availability of high quality food, predation and interspecific competition have independent and addictive effects on population system dynamics for small mammalia herbivore ; ( 2 ) availabiliry of high quality food could reduce home range and aggressive behavior level between individuals of microtine, predation and interspecific competition have independent effects on spatial behavior of microtine

    以2 2 2析因實驗設計，在野外圍欄條件下，探討食物可利用性、捕食及種間競爭對沼澤田鼠（ microtusfortis ）種群動態及空間行為的作用，旨在檢驗下述特定假設： （ 1 ）高質量的食物可利用性、捕食及種間競爭對植食性小哺乳動物種群系統動態具有獨立的和累加的效應； （ 2 ）高質量的食物可利用性可降低田鼠個體間的攻擊行為水平，並導致其巢區減小；捕食與種間競爭對田鼠的空間行為亦有獨立的作用。
  4. " sea urchins are the main prey of many top predators ? including crabs, lobsters, fish, and sea otters ? that directly limit their abundance, comparable to how coyotes, hawks, and owls limit the abundance of rabbits, " pearse said

    「海膽是很多高級掠食者的主要食物，包括螃蟹、龍蝦、魚和海獺，它們直接決定著海膽的數量，正如野狗、鷹、貓頭鷹決定著兔子的數量。 」
  5. The adulterated edible oil could be determined by detecting the regular physicochemical indexes, metal ion content, conductivity, sdbs content, afb1, volatile material, fatty acid composition, cholesterol, ir and uv characteristic absorption

    通過對油脂的常規理化指標、金屬離子含量、電導率、十二烷基苯磺酸鈉（ sdbs ） 、黃麴黴毒素、揮發性物質、脂肪酸組成、膽固醇、紅外及紫外特徵吸收等指標進行定性定量分析，可以鑒別食用油是否摻偽。
  6. By the time the higher elevations are reached, such strange notions as einsteinian curved space - time and the quantum uncertainty principle, heavy meals indeed, seem not so difficult to digest

    當攀登到一定高度時，像愛因斯坦的時空捲曲論和量子不確定原理等概念就出現了；而這些難以咀嚼的食物也就變得不那麼難于消化了。
  7. This was expanded into the environmental radiation monitoring programme in 1987, with the objective of measuring the environmental radiation levels in hong kong prior to and after the operation of the guangdong nuclear power plant at daya bay. air, water, soil and food samples are regularly collected for radioactivity measurement

    該計劃的目的，是測量廣東大亞灣核電廠投產前後香港環境中的輻射水平，而工作項目則包括定期?集空氣、水、土壤和食物的樣本以及測量這些樣本的放射性。
  8. The diet of the main dominat species of rodents allactaga sibirica in stipa breriflora steppe were studied in lhurihe sunit right banner inher mongolia by stomach content analysis the results showed that : 1. the main diet of allactaga sibirica consisted of green stems and leaves, seeds, roots and withered plants and also consisted of some insects when plant biomass were lowev. 2. ten species of plant were often selected by allactaga sibirica during the different periods allactaga sibirica always selected artemisia frigida, kochia prostrata, heteropappus altaicus, enneapogon borealis, eragrostis poaeoides. 3. the plant diet composition were same at the same period when water content were same but the plant diet compositon were difteren at the ditlenent periods when whater content were different

    研究結果表明： 1 .五趾跳鼠的主要食物組成由綠色莖葉、種子、根、枯黃植物組織等組成，在植被生物量較低時期也採食一些昆蟲類食物； 2 .經常採食的植物種類有10種，其中在不同時期均喜食的植物有冷蒿、木地膚、阿爾泰紫菀、冠芒草、小畫眉草等植物； 3 .在水分條件相似的同一時間段內植物性食物組成較穩定，而在水分條件不一致的各時間段內，食物組成比例差異較大； 4 .有較強的幼嫩植物組織選擇和依賴性採食習性，且與放牧家畜存在較強的植物性食物資源競爭，因此是一種對草地植被破壞性和畜牧業危害均較大的鼠種。
  9. This study run through the basic idea of ecoregional approach methodology and systematic design by integrating agronomy, ecology, environmental economics, resource economics and maths. the study methods included macro - and micro - analysis, qualitative and quantitative analysis, theoretical and case study, statistical analysis and model simulation and so on. resources shortage and environmental pollution casued by intensive agriculture were examined for a specific suburban area shunyi district beijingissues were systematically analyzed including landuse changes, landuse driving force, water - limited yield simulation with wofost model, ecological, environmental and economical analysis of landuse, as well as optimizing pattern of landuse with rcsadss model

    本研究立足於生態區域法的基本思路，採用系統設計的思想，通過農學、生態學、環境經濟學、資源經濟學、數學等多學科的交叉與融合，宏觀與微觀、定性與定量、理論與實證研究等相結合的方法，運用統計分析、模型模擬等技術手段，在大量調研基礎上，針對目前大城市郊區農業用地中存在資源短缺、環境污染等問題，以北京市順義區為典例，從土地利用現狀與動態、驅動力、 wofost模型產量模擬、生態環境經濟分析及種植業結構優化模式等方面進行了系統研究，獲得如下研究結果： （ 1 ） 2002年順義區的土地利用仍以農業用地為主，耕地、園地、林地和牧草地之和占總土地面積的56 ，農用地中糧食作物仍佔43 。
  10. The extent of the behavioral change of the francois " leaf monkey who lives in worse habitat is much wider than the one who lives in better habitat. in better habitat, it is natural factor, such as surrounding temperature and energy of food, to change the whole day ' s behavior of the francois " leaf monkey as the primary influencing factor. but in worse habitat, it is the human factor, including crops cultivating or harvesting and human disturbance activities, to change the whole day ' s behavior of the francois " leaf monkey as the primary influencing factor

    3 、萬家黑葉猴主要行為全年發生時間量相對固定，主要行為和次要行為分化明顯，而香菇壩黑葉猴主要行為發生時間量季節性變動大，相對全年來說主要行為和次要行為分化不明顯；生境較差的黑葉猴其季節性的行為改變幅度遠大於生境較好的黑葉猴；在生境較好的地方，黑葉猴季節性的全日行為改變主要影響因素是溫度和食物能量等自然因素，在棲息條件差的地方，黑葉猴季節性的行為改變主要影響因素則是農作物和人為活動等人為因素。
  11. Non - fatty food - determination of bromide residues - determination of inorganic bromide

    清淡食物.溴化物殘留量測定.無機溴化物含量測定
  12. Determination of soluble solids content in canned food - refractometric method

    罐頭食品中可熔性固形物含量的測定折光計法
  13. Other one - dimensional quantities that have been proposed as ceilings on human carrying capacity include water, energy, food and various chemical elements required for food production

    其他的單維度量化指標，如水、能量、食物，以及生產糧食所需要的各種化學元素，都有人指出為地球的人口承載能力設定了上限。
  14. One should pay attention to food hygiene, e. g. food should be washed before cooking, spoiled food should not be eaten. one should also be aware that different kinds of food should be abstained from under different conditions e. g

    必須注意飲食衛生例如食物烹調前要洗凈變質的食物不能吃還要注意食物禁忌例如感冒不宜吃羊肉同時亦要飲食有節定時定量不可偏食例如吃過多生冷寒涼食物易損傷脾胃。
  15. Applicable for automatic weighing and quantitative packing of rice, wheat, maize, seeds and other granular material of foodstuffs, chemical industry light industry & pharmacy, etc

    用於大米、小麥、稻穀、玉米、種子等顆粒狀物料的稱重，適用於糧食、化工、輕工、醫藥等行業粒狀物料的自動定量。
  16. The complete elimination of aflatoxin in agricultural products is extremely unlikely. they are stable in foods and resistant to degradation under normal cooking procedures. thus, recommendation from joint expert committee on food additives jecfa is that the amounts present in crops and foods should be reduced to the lowest levels that are technologically achievable

    由於食物中的黃麴黴毒素呈穩定狀態，在一般烹調過程中不易分解，因此要完全清除農產品中的黃麴黴毒素，是近乎不可能的，連食物添加劑專家委員會jecfa也僅建議人們利用可達到的科學技術將農作物和食物中的黃麴黴毒素含量減至最少。
  17. The complete elimination of aflatoxin in agricultural products is extremely unlikely. they are stable in foods and resistant to degradation under normal cooking procedures. thus, recommendation from joint expert committee on food additives ( jecfa ) is that the amounts present in crops and foods should be reduced to the lowest levels that are technologically achievable

    由於食物中的黃麴黴毒素呈穩定狀態，在一般烹調過程中不易分解，因此要完全清除農產品中的黃麴黴毒素，是近乎不可能的，連食物添加劑專家委員會（ jecfa ）也僅建議人們利用可達到的科學技術將農作物和食物中的黃麴黴毒素含量減至最少。
  18. In this paper, the principal of integrating qualitative and quantitative analyses was strictly adopted, firstly by using the methodology of qualitative analyses, the basic connotation of food security in quality was pointed out, the statement for partitioning 4 periods of the evolvement of connotation for food security in quality was stated, 3 kinds of main driving factors on the issue of food security in quality were summarized, the concept and its characteristics of the technologies of food security in quality were also completely described, and the technologies of food security in quality were classified at first time in 4 points of view about the period of technology supporting, discrepancy of technology ' s function, emphasis particularly on objective and field belongings of technology, eventually an evaluation indicator system for the key property on the technology of food security in quality was established

    本研究主要採取定性分析和定量分析相結合的原則，首先通過定性的研究方法，提出了食物質量安全的基本內涵，探索劃分了食物質量安全內涵演變的四個階段，歸結出三類食物質量安全的主要引發因素，較為完整地表述了食物質量安全技術的含義及其特徵，並首次對食物質量安全技術從技術支撐階段、技術功能差異、技術目標側重和研究所屬領域的四個角度進行了分類，在此基礎上，建立了食物質量安全技術「關鍵性」評價指標體系。
  19. Since hundreds of people were seeking relief the initiates had no way of knowing if the amount of food they had brought would be sufficient, but thankfully each family in the community received a ration and the team members were filled with satisfaction knowing that they had fulfilled their mission

    由於此地居民為數眾多，難以預估所需準備的食物數量，感謝上帝的完美安排，讓每戶家庭都收到預定的數量。救援隊同修得知已達成任務，莫不感到十分欣慰。
  20. If my ribs feel a little thick, then not much food for me

    只要我的肋骨還有點厚實，立即減少我的食物定量。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書