食物性中毒 的英文怎麼說

中文拼音 [shíwùxìngzhōngdú]
食物性中毒 英文
alimentary intoxication
  • 食 : 食名詞（用於人名） a word used in person's name
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 毒 : Ⅰ名詞1 （對生物體有害的性質或物質; 毒物） poison; toxin 2 （毒品） drug; narcotics 3 （姓氏） a s...
  • 食物 : food; eatables; edibles; aliment; eating; eat; meat; bait; gear; vivers; nosh; provend; 代用食物 ...
  1. It is concluded that the cause of death in this case was botulism rather than hepatocirrhosis

    本病例死因應為細菌性食物中毒而非肝硬化。
  2. Uribe cancelled his trip to caracas where he was set to meet his counterpart chavez to solve a recent crisis between both countries

    烏里韋當天在北部海濱城市卡塔赫納主持一個國際合作問題會議時突感不適，經卡塔赫納海軍醫院檢查，烏里韋被診斷患有因食物中毒引起的急性胃腸炎。
  3. Staphylococcal food poisoning is resulted from the ingestion of enterotoxins preformed in food by certain strains of s. aureus. staphylococcal enterotoxins ( ses ) are categorized to a family of seven major serological types of emetic enterotoxins with heat stability

    金黃色葡萄球菌（簡稱金葡菌， staphylococcusaureus ）是常見的食物中毒和醫院污染的主要病原菌之一，金葡菌能產生多種體外毒性蛋白，其中最重要的是葡萄球菌腸毒素（ staphylococcalenterotoxins ， ses ） 。
  4. Staphylococcal food poisoning is the most common bacterial food poisoning.

    葡萄球菌性食物中毒是最常見的一種細菌性食物中毒。
  5. The possibility of food poisoning has been excluded

    食物中毒的可能性已被排除。
  6. A dh spokesman said that the sources of water and food in the affected areas might have been contaminated and could lead to food poisoning as well as food and water borne diseases, such as bacillary dysentery and cholera

    ?生署發言人表示，受海嘯影響地區的水源及食物或已受到污染，有可能導致食物中毒或其他經由食物及食水傳染的疾病，例如桿菌性痢疾和霍亂。
  7. Chps investigations suggested this was an outbreak of bacterial food poisoning of short incubation period

    生防護中心調查顯示個案的潛伏期較短，應屬于細菌性食物中毒。
  8. Fat - soluble vitamins vitamin a, d, e, k, on the other hand, can only be dissolved in fat and have to rely on fat for digestion and absorption. prolonged excessive consumption can lead to toxic effects

    脂溶性維生素a d e k只溶於脂肪中，須靠食物中的脂肪才能被消化和吸收，攝取過量較易出現中毒的情況。
  9. Investigations by the chp revealed that about 200 people had attended the dinner banquet and the outbreak is believed to be a bacteria food poisoning case

    ?生防護中心初步調查顯示，約200人曾參與晚宴，個案相信屬于細菌性食物中毒。
  10. It can rescue the patients who eat any kind of mistake food or medicine. this machine can display the numerical value of pressure, ph, flux, and give the alarm of sound or light alarm. it can complete to wash the stomach process automatically, according to the demand and also can operate artificially, increasing the successful rate for rescuing of the patients

    該機器在醫院里用於清洗胃內毒物，搶救各種誤食藥物或者食物中毒的病人，該機具有顯示壓力、流量、 ph值等測量結果及其多種聲光報警，增加了儀器的安全性，能按要求自動完成清胃過程，也可人工操作，增加了搶救病人的成功率。
  11. Diagnostic criteria and principles of management for food poisoning of enteropathogenic eschrichia coli

    病原性大腸艾希氏菌食物中毒診斷標準及處理原則
  12. Human saliva has the function of eliminating substances that cause cancer. when we take our meals, it is better to chew each mouthful of food more than thirty times, because the various enzymes in saliva, when mixed with food, have a strong influence in reducing or eliminating the substances that can cause cancer. therefore, in ancient times, the importance of slowly chewing and swallowing food was emphasized

    人的唾液有消除發癌物質的作用，吃飯時最好每一口飯菜都要咀嚼三十次以上，因為唾液中含有的各種酵素，有一種強力的作用，可以混入在食物中將發癌物質的毒性予以減低或清除，所以以前的人比較注重慢吞細嚼。
  13. Head of toxicology at chang gung memorial hospital lin jie - liang said that bacteria in food can cause food poisoning, but contamination with mold has different effects that are possibly carcinogenic

    長庚醫院毒物科主任林傑梁：細菌污染會造成細菌性食物性中毒，假如是黴菌污染，可能就是致癌性風險在裏面。
  14. The alpha particles released from polonium - 210 have a very low penetrating power and can be stopped easily by the outer layer of skin or a sheet of paper. it is unlikely that the particles can affect human body through direct irradiation. however the ionization power of alpha particles is very high

    釙210釋放的阿爾法粒子穿透能力很弱，人類的皮膚或一張紙已能隔阻它，粒子經照射影響人體的機會很微，不過由於它的電離能力很強，如果人類吸入或進食含有釙210的物質，其釋放的阿爾法粒子就能直接破壞內臟細胞，即使所吸收的份量不多，也會損害身體健康，急性高劑量阿爾法輻射可以引致輻射中毒。
  15. Investigation of a food poisoning caused by salmonella typhimurium and pathogenic e. coli

    一起鼠傷寒沙門菌及致病性大腸埃希菌食物中毒調查
  16. Some of these pesticides were found to exhibit evidence of long - term adverse effects when taken in significant amount. abuse of pesticides may result in acute food poisoning

    當過量吸入某些除害劑，長遠而言會有礙健康，而不適當地使用除害劑往往會引發急性食物中毒。
  17. You may be the expression that suffer from cholecystitis or is alcoholism, the proposal goes to a hospital doing b to exceed an examination, probable it is the defect on bravery, should cause take seriously, one - time cure, do not drink, do not eat the hot food with deepfry, do not eat an egg

    你可能是患有膽囊炎或是酒精中毒的表現，建議去醫院做b超檢查，很可能是膽上的毛病，要引起重視，一次性治好，不要喝酒，不要吃辣的和油炸的食物，不要吃雞蛋
  18. Article 144 whoever mixes the foods that he produces or sells with toxic or harmful non - food raw materials or knowingly sells such foods shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than five years or criminal detention and shall also, or shall only, be fined not less than half but not more than two times the amount of earnings from sales ; if an accident of serious food poisoning or any serious disease caused by food - borne bacteria has resulted, thus seriously harming human health, he shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than five years but not more than 10 years and shall also be fined not less than half but not more than two times the amount of earnings from sales ; if death is caused to another person or especially serious harm is done to human health, he shall be punished according to the provisions in article 141 of this law

    第一百四十四條在生產、銷售的食品中摻入有毒、有害的非食品原料的，或者銷售明知摻有有毒、有害的非食品原料的食品的，處五年以下有期徒刑或者拘役，並處或者單處銷售金額百分之五十以上二倍以下罰金；造成嚴重食物中毒事故或者其他嚴重食源性疾患，對人體健康造成嚴重危害的，處五年以上十年以下有期徒刑，並處銷售金額百分之五十以上二倍以下罰金；致人死亡或者對人體健康造成特別嚴重危害的，依照本法第一百四十一條的規定處罰。
  19. Aflatoxin belongs to a group of fungal toxins known as mycotoxins, and is widespread in agricultural products and food. aflatoxin is associated with both acute and chronic toxicity in animals and humans including acute liver damage, liver cirrhosis, and liver cancers. chronic toxicity associated with ingestion of low dose aflatoxin in peanuts, cereals and other at risk items are of greater concern

    黃麴黴毒素是泛指一些由真菌產生的毒素，它廣泛存在於農作物及食物中，黃麴黴毒素可引致動物及人類產生急性及慢性中毒，其影響包括急性肝臟受損肝硬化及腫瘤，長期從花生穀物及其他相關的食物中攝取少量的黃麴黴毒素而引發之慢性毒害較令人關注。
  20. Acute poisoning may result from inhalation of elemental mercury vapour with high amount, or from accidental ingestion of mercury or its salts

    汞對人體的危害意外地吸入或進食大量汞或其化合物，可導致急性中毒。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書