And he must have a fire in the middle of summer ; and joseph s bacca pipe is poison ; and he must always have sweets and dainties, and always milk, milk for ever - heeding naught how the rest of us are pinched in winter ; and there he ll sit, wrapped in his furred cloak in his chair by the fire, some toast and water or other slop on the hob to sip at ; and if hareton, for pity, comes to amuse him - hareton is not bad - natured, though he s rough - they re sure to part, one swearing and the other crying
他在仲夏時分也一定要生個火約瑟夫的煙斗也是毒藥而且他一定總要有糖果細點,總要有牛
奶,永遠是牛
奶也從來不管別人在冬天多受苦而他就坐在那兒,裹著他的皮大氅坐在火爐邊他的椅子上。爐臺上擺著些麵包水,或別的能一點點吸著吃的
飲料如果哈里頓出於憐憫來陪他玩哈里頓天性並不壞,雖然他是粗野的結果準是這一個罵罵咧咧的,那一個嚎啕大哭而散夥。
Instead, choose cold or warm milk or a herbal tea such as camomile
可選擇
飲用凍或熱鮮
奶、含有藥草的茶。
Coffee sipped thrcugh the ice - cold cream. the last happy syrup. three seclions of feelings ccn dring unusual pleasanl surprise to you
隔著冰涼的
奶油啜
飲著的咖啡,最後的甜蜜的糖漿,三段的感覺能帶給您異常的驚喜。
Milk producers and distributors including dairy products ; milk, juices, cottage cheese, sour cream and yogurt
-乳品加工企業,產品包括鮮牛
奶酸牛
奶乳
飲料等三大系列。
Testing parameters include tetracyclines, chloramphenicol, - lactams, sulfonamides, streptomycin, dihydrostreptomycin, and trimethoprim. monitoring of the veterinary drug residues in milk imported from the mainland was extended to cover the remaining chemical residues controlled under the final phase implementation of the harmful substances in food regulations on 31 december 2003
食物內有害物質規例最後階段管制於二零零三年十二月三十一日實施后,本署在監察內地進口
奶類
飲品所含殘餘獸藥時,也會測試規例列明的其餘受限制化學物的殘餘。
When he breakfasted or dined all the resources of the club - its kitchens and pantries, its buttery and dairy - aided to crowd his table with their most succulent stores ; he was served by the gravest waiters, in dress coats, and shoes with swan - skin soles, who proffered the viands in special porcelain, and on the finest linen ; club decanters, of a lost mould, contained his sherry, his port, and his cinnamon - spiced claret ; while his beverages were refreshingly cooled with ice, brought at great cost from the american lakes. if to live in this style is to be eccentric, it must be confessed that there is something good in eccentricity. the mansion in saville row, though not sumptuous, was exceedingly comfortable
不論是晚餐午餐,俱樂部的廚房菜肴貯藏櫃食品供應處鮮魚供應處和牛
奶房總要給他送來味道鮮美營養豐富的食品那些身穿黑禮服腳登厚絨軟底鞋態度莊重的侍者,總要給他端上一套別致的器皿,放在薩克斯出產的花紋漂亮的桌布上俱樂部保存的那些式樣古樸的水晶杯,也總要為他裝滿西班牙白葡萄酒葡萄牙紅葡萄酒或是摻著香桂皮香蕨和肉桂的粉紅葡萄酒為了保持
飲料清涼可口,最後還給他送來俱樂部花了很大費用從美洲的湖泊里運來的冰塊。
Levels of plaque and the gum disease gingivitis were also significantly lower among yoghurt eaters
此外,在
飲用酸
奶的受試者當中,牙菌斑和牙齦炎的發病率也顯著降低。
Our main brand is " milkgoat " brand ' s series of goat milk products which don ' t smell peculiar goaty odor because of advanced technics that make our goat milk ' s frankincense overflow and make your aftertaste endless
公司將動態跟蹤並認真研究國人消費取向和
飲奶偏好,積極引進國外
奶品創新的最新成果,不斷推陳出新,以引領羊
奶製品消費潮流。
It also issues permits for the sale of restricted foods such as frozen confections, milk, non - bottled drinks, chinese herb tea, cut fruit, sushi and sashimi, oysters and meat to be eaten raw, and food sold from vending machines
此外,本署又簽發許可證給售賣限制出售食物的店鋪,如冰凍甜點
奶類非瓶裝
飲料涼茶切開售賣的水果壽司及刺身不經烹煮而食用的蠔和肉類,以及經售賣機出售的食物等。
It also issues permits for the sale of restricted foods, such as frozen confections, milk, non - bottled drinks, chinese herb tea, cut fruit, sushi and sashimi, oysters and meat to be eaten raw, food sold from vending machines, and for operating karaoke establishments in restaurants
此外,本署又簽發許可證給某些店鋪,以供售賣限制出售的食物,如冰凍甜點
奶類非瓶裝
飲料涼茶切開售賣的水果壽司及刺身不經烹煮而食用的蠔和肉類,以及經售賣機出售的食物等。
It is used as high - pressure homogenizer transportation of fluid emulsification material in beverage, pharmacy, fine chemical industry, milk as well as other callings
七星高壓均質機最適用於食品
飲料、制藥、口服液,生物製品精細化工、牛
奶等行業是流體乳化物料作為高壓破碎乳化均質輸送之用。
Rice, noodles, bread, vegetables, drinks, ice bags, fruit, milk, wheat meal k etc
米面條麵包蔬菜
飲料冰袋水果牛
奶全麥餐包等
Specializes in making ice cream, ice milk, ice, water ice and sherbet. site in english and french
-綜合性乳品製造商,產品有
奶粉系列,豆
奶粉系列,液態
奶系列,乳
飲料系列等。
A mixture of milk and water is a insipid drink
牛
奶和水的混合物是平淡無味的
飲料。
Mums and dads were all chatting away as adults do, the ladies drinking tea and the men holding glasses and talking in deep voices looking out at the laughton ' s beautiful property
在大家品嘗著她們的
飲料和蛋糕時媽媽邀請大人們到房子附近,那裡
奶奶為她們準備了更多的好吃的東西。
It contains at any time before heat - treatment, more than 200000 bacteria per millilitre or any coliform organisms in 11000th ( 0. 001 ) of a millilitre ; or
毫升的分量中含有任何大腸桿菌;或( c )該
奶類或
奶類
飲品在以附表
The effects of nutrition education on milk drinking behaviors of school - aged children
營養教育改善學齡兒童
飲奶行為的效果觀察
Go to a quiet country place for a month, go to bed early, drink milk, walk a lot, and smoke just one cigar a day
到安靜的鄉間去住上一個月,早睡、
飲奶、多散步,一天限吸一枝雪茄。 」
Suppliers of dairy commodities and ingredients. key products include milk fats, whey powders, caseins, milk powders and cheeses
-產品包括液態奶冷飲奶粉酸奶和原奶,品牌「伊利」 。