飲食不適當 的英文怎麼說

中文拼音 [yǐnshíbùshìdāng]
飲食不適當 英文
dietary inadequacy
  • 飲 : 飲動詞（給牲口水喝） give （animals） water to drink; water
  • 食 : 食名詞（用於人名） a word used in person's name
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 適 : 形容詞1 （適合） fit; suitable; proper 2 （恰好） right; opportune 3 （舒服） comfortable; well Ⅱ...
  • 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
  • 飲食 : food and drink; diet
  • 適當 : suitable; proper; appropriate
  1. The diet should be suitable, being neither too rich nor too meagre.

    飲食應該適當，既不能太油膩也不能太粗淡。
  2. Other than detecting chronic illnesses, health check should also include health risk assessment by health professionals. this includes assessment on health risk factors such as unhealthy diet, lack of exercise, smoking, etc and functional assessment such as hearing problem, vision problem, balancing problem etc. this can aid the health professionals to provide counseling, referral and health advice

    此外，驗身亦應包括醫護人員為長者作出的健康風險評估，以了解長者是否有健康高危因素例如飲食不當缺乏運動有吸煙習慣等，或功能障礙例如弱聽視力問題平衡力欠佳等，以便提供適當的糾正輔導轉介及健康忠告以減低患病或意外之風險。
  3. No absences from school just because of diabetes. special arrangements can always be made for blood testing, insulin shots, or meals

    不因糖尿病而缺課。總能在上學條件下為注射，測血糖和飲食作出適當的安排的。
  4. A power failure on saturday night in hunan province was blamed for many of the rail delays, stranding 136 electric trains, scores serving the north - south beijing - guangzhou route

    廣東省有數百萬的外來人員在廣州市的工廠打工，電視上直播了廣州火車站滯留了許多乘客，並警告大家注意不適當的飲食衛生
  5. Gout cannot be cured. but appropriate medication and diet restriction can prevent recurrent attacks

    痛風不能根治，但適當的藥物及飲食控制可以防止痛風的復發。
  6. Gout cannot be completely cured. but proper medication and dietary restrictions can prevent attacks

    痛風並不能根治，但適當的藥物治療及飲食控制是可以防止痛風的復發。
  7. Prevention and control gout cannot be cured. but appropriate medication and diet restriction can prevent recurrent attacks

    痛風不能根治，但適當的藥物及飲食控制可以防止痛風的復發。
  8. If you exercise constantly and eat properly, you ' ll keep fit and healthy

    如果你堅持不懈的做運動，並且保持適當飲食，你將會保持好身材，一直都健康。
  9. With proper dietary modifications, these eating problems can be resolved

    其實，只要在飲食中作出適當的配合，這些問題是不難解決的。
  10. A balanced diet is one that supplies the different types of foods that you need in the right amounts not to much and not to little of each. the amount of food you need each day depends on you age, size and *, as well as your general level of activity

    均衡的飲食，是以適當的數量供應你需要的各類不同食品，而不是很多或是很少.你每天需要的食物量要視你的年齡、體形以及總活動量而定
  11. Fruits, vegetables and legumes are also excellent sources of antioxidants and phytochemicals which may strengthen the immune system and regulate the alkaline acidic balance of our body as well as reduce risks of chronic diseases such as hypertension, heart disease, diabetes, etc. a vegetarian diet, however, does not guarantee optimal health unless balanced nutrition and healthy lifestyle are adopted in our daily life

    另外，蔬果和豆類含有豐富的抗氧化劑和植物化學元素等，進食適量能增強抵抗力、調節體內的酸鹼度，並有可能減低患上高血壓、心臟病和糖尿病等慢性疾病的機會。但當然，素食並不一定代表健康，無論採用素食與否，更重要的是注意均衡的飲食和生活習慣。
  12. British politicians in the past have celebrated the seeming lack of a " national " cuisine as indicative of the country ' s integration of different cultures. then - foreign secretary robin cook said in 2001 that chicken tikka masala, an adaptation of an indian dish to suit the british palate, was britain ' s " true national dish "

    英國一些政治家過去曾提出，英國缺乏具有「民族特色」的菜肴，說明該國兼容並蓄了各種不同的飲食文化。 2001年時，英國當時的外交大臣羅賓庫克曾表示雜燴瑪沙拉雞，對一道印度菜加以改良，以適應英國人口味的菜肴是英國「真正的國菜」 。
  13. Officers in charge of lonely islands vary in their acceptance of tropical life : some continue to dress for dinner as if they were still in england ; others go native, wear the local clothes and eat the native foods, and generally behave like uncivilized men

    管轄各荒涼小島的軍官對熱帶生活的適應各有不同：有的穿戴整潔進餐，好像還在英國似的，有的土著化了，穿戴當地的衣著，吃當地的飲食，總的來說，行為舉止就像未開化的人一樣。
  14. The causes for childhood obesity are mostly improper diet and sedentary lifestyle

    兒童肥胖的主要原因是不適當的飲食及缺乏運動。
  15. The 2 parameters depend on a daily control over calorie intake, as well as the amount of exercise done every day. in other words, the most effective way to lose weight is to adopt dietary control ( especially reduction in fatty foods ) and regular exercise. nothing can take the place of these two approaches, and any weight loss scheme that purports to be free of dietary control or exercising is not an effective method of losing weight

    熱量的吸收與消耗，取決于每天卡路里的攝取量控制和運動質量兩方面，換句話說，適當的飲食控制（尤其是減少脂肪類食物）加上定時運動，就是最有效的減肥方法，沒有其他方法可取代這兩者的地位，而所有標榜無須控制飲食與做運動的減肥方法，均不能有效地減肥。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書