飲食學家 的英文怎麼說
中文拼音 [yǐnshíxuéjiā]
飲食學家
英文
dietician-
Critics like to dwell on their expensive dinners and their cosy approval of one another, and to contrast to their delicate literary stomachs to the gusty appetites of mark twain or whitman.
批評家們喜歡攻擊他們在飲食上過于揮霍,彼此互相標榜,還拿他們文學上的細膩作風和馬克吐溫與惠特曼的風格相對比。Critics like to dwell on their expensive dinners and their cozy approval of one another, and to contrast to their delicate literary stomachs the gusty appetites of twain or whitman.
批評家們喜歡攻擊他們在飲食上過于揮霍,彼此互相標榜,還拿他們文學上的細膩作風和馬克吐溫與惠特曼豪放的風格相對比。For the enlightenment of those who are not so intimately acquainted with the minutiae of the municipal abattoir as this morbidminded esthete and embryo philosopher who for all his overweening bumptiousness in things scientific can scarcely distinguish an acid from an alkali prides himself on being, it should perhaps be stated that staggering bob in the vile parlance of our lower class licensed victuallers signifies the cookable and eatable flesh of a calf newly dropped from its mother
這位有著病態精神的審美學兼胚胎哲學家,盡管連酸與堿都分不清,在科學知識上卻擺出一副傲慢自負的架子。為了啟發那些對市立屠宰場的細節沒他那麼熟悉的人們,也許應該在此說明一下:我們那些擁有賣酒執照的低級飲食店的俚語小牛崽肉,指的就是打著趔趄的牛崽子280那可供烹調食用的肉。Scientists have known for some time that hypertension is a “ heritable ” condition that runs in families, though diet and other factors also contribute to high blood pressure
一直以來,科學家們都認為高血壓是一種遺傳因素為主、飲食和一些其他因素協同的家族性疾病。Carol kelley, a nutritionist at emory university, gave us a lesson in college diets, 101
愛莫利大學的營養學家卡羅爾?凱利給我們上一堂大學飲食的初級課。Calendar cards on healthy eating for parents of primary students
生署派發健康飲食年歷卡予小學家長The department of health has produced 500 000 healthy eating calendar cards and will distribute them to parents of primary school students to remind them of the importance of healthy eating
生署已印製五十萬張健康飲食在校園年歷卡,透過學校分發予小學家長,推廣健康飲食的重要性。Adopting a detox diet - often popular in january - is a waste of time and money, a leading scientist has said
採行排毒飲食療法(尤其在一月份最受歡迎)根本是浪費時間和金錢,一位著名科學家表示。Scientists made intensive research on the relationship between diet and cancer
科學家在飲食和癌癥的關聯上作了很精深的研究。The research, supported by the national institute on aging, is the first to examine the combined effects of these interventions and suggests that diet and mental exercise may work more effectively in combination than by themselves
這項由國家老人學研究院資助的研究,首次研究了這些控制因素的綜合作用,並提出飲食與智力鍛煉結合在一起可能比單個因素控制更為有效。Davidson, a nurse, and a dietitian worked out a diet designed to maintain sue ellen's proper body weight.
戴維森,一個護士和一個營養學家三人共同制定了一個保持埃倫適當體重的飲食計劃。Guiliano is not a doctor, dietician or nutritionist
朱里亞諾不是醫生、飲食學家或營養學家。Proide access to a dietitian ( nutritionist ) or other health - care professional trained in the principles of nutrition, at or around the time of diagnosis, offering one initial consultation with two or three follow - up sessions, indiidually or in groups
在診斷當時或不久就與一位飲食學家(營養學家)或者其他受過飲食方面訓練的醫療專業人員取得聯系,分別就單獨的或者綜合2 3次隨訪來獲得一個最初的咨詢意見。Provide access to a dietitian ( nutritionist ) or other health - care professional trained in the principles of nutrition, at or around the time of diagnosis, offering one initial consultation with two or three follow - up sessions, individually or in groups
在診斷當時或不久就與一位飲食學家(營養學家)或者其他受過飲食方面訓練的醫療專業人員取得聯系,分別就單獨的或者綜合2 3次隨訪來獲得一個最初的咨詢意見。Dr andrew wadge, of the food standards agency ( fsa ), said regimes purporting to cleanse the body were " nonsense "
英國食物標準局首席科學家魏吉指出,號稱能凈化身體的飲食療法根本是無稽之談。And because of lacking the local research findings in hong kong, dr. suzanne ho, the principal investigator from the faculty of community and family medicine, chinese university of hong kong and other investigators in alphabetical order : miss sophie chan, prof winnie chu, dr. joseph lau, prof. nelson tang, prof. jean woo and dr. winnie yeo, are therefore commenced their work in 2004 on a on - going research project called - adolescent and adult soy intake and breast risk in chinese pre - menopausal women this study aims to investigate the relationship between not only the lifestyle but also the soy intake in the premenopausal women aged from 35 - 45 years and their breast density
由於大部份相關研究也是來自歐美,其研究結果缺乏本土性也可能不適用於華裔婦女身上。有見及此,此研究統籌何陳雪鸚教授(香港中文大學社區及家庭醫學系)聯同其他研究學者包括(排名不分先後) :劉德輝教授、胡令芳教授、朱昭穎教授、楊明明教授、鄧高生教授和陳秀雁小姐在2004年開始進行一項關于香港婦女生活模式與預防乳癌的關系研究,探討35 - 45歲、未停經的香港婦女,除了生活模式,還有大豆飲食習慣與乳房密度的聯系。Yale university researchers say their study that used lasers to create remote - controlled fruit flies could lead to a better understanding of overeating and violence in humans
美國耶魯大學的科學家們日前表示,他們可以用激光「遙控」果蠅,使其跳躍、行走或是拍打翅膀,而這項研究的最終結果則可能對人們更好地了解人類暴飲暴食的行為和暴力行為有所幫助。So students, the lesson for the day is talking to your college nutritionist about your diet
因此同學們,今天這堂課是你們的大學營養學家談你們的飲食問題。Officers from catering management sector of beijing business bureau and nutrition and stockbreeding experts from agricultural university were invited to show tasting at a press briefing by kfc china in beijing on feb 5
2月5日中國肯德雞在北京召開新聞發布會,邀請北京市商務局飲食管理部門領導,農業大學營養專家和畜牧業專家至肯德雞店做示範性品嘗。Reintroducing marine fare to condors ' diets might create self - sustaining populations, the group suggests in the november 15, 2005, proceedings of the national academy of sciences usa
該研究小組發表於2005年11月15日《美國國家科學院學報》的論文指出:重新將海產引進禿鷹的飲食當中,可能有助於建立自給自足的禿鷹族群。分享友人