餐后演說 的英文怎麼說

中文拼音 [cānhòuyǎnshuō]
餐后演說 英文
after-dinner speech
  • 餐 : Ⅰ動詞（吃飯） eat Ⅱ名詞（飯食） food; meal Ⅲ量詞（飲食的頓數） regular meal
  • 演 : 動詞1 （演變; 演化） develop; evolve 2 （發揮） deduce; elaborate 3 （依照程式練習或計算） drill;...
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 演說 : 1. （說明事理） deliver a speech; make an address2. （發表的見解） speech
  1. The after - dinner speaker was droning on and on and on, boring everyone to tears

    一位晚餐后的講演者冗長沉悶地說個沒完沒了，以至使每個人都煩得哈欠連天。
  2. One sister who works as an actress recalled a touching incident that occurred while she was on a theater tour. after an evening s performance in a small town, she went with her colleagues to a chinese restaurant to have dinner. worrying that there would be no vegetarian items on the menu, and feeling frustrated, helpless and alone among her meat - eating friends, she angrily said to herself, " i m a vegetarian !

    一位演員師姊回憶起她在某次巡迴演出時的一段感人肺腑的故事：有一天當表演結束后，她和許多同事在某個小鎮的一家中國餐館點餐，由於擔心沒有素食可吃，再加上其他同事全都吃葷，她感到非常沮喪與無助，生氣地對自己說：我吃素！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書