餐后點心 的英文怎麼說
中文拼音 [cānhòudiǎnxīn]
餐后點心
英文
dessert-
From every enjoyment i was, of course, excluded : my share of the gaiety consisted in witnessing the daily apparelling of eliza and georgiana, and seeing them descend to the drawing - room, dressed out in thin muslin frocks and scarlet sashes, with hair elaborately ringleted ; and afterwards, in listening to the sound of the piano or the harp played below, to the passing to and fro of the butler and footman, to the jingling of glass and china as refreshments were handed, to the broken hum of conversation as the drawing - room door opened and closed
在蓋茨黑德，聖誕節和元旦照例喜氣洋洋地慶祝一番，相互交換禮物，舉行聖誕晚餐和晚會，當然，這些享受一概與我無緣，我的那份樂趣是每天眼睜睜瞧著伊麗莎和喬治亞娜的裝束，看她們著薄紗上衣，系大紅腰帶，披著精心製作的卷發下樓到客廳去。隨后傾聽樓下彈奏鋼琴和豎琴的聲音，管家和僕人來來往往的腳步聲，上點心時杯盤磕碰的叮咚聲，隨著客廳門啟閉時斷時續傳來的談話聲，聽膩了。Bangkok - pattaya b, l, d and snack arrive at bangkok, you will be met with tour guide and have welcome thai - style buffet meal
抵微笑之城泰國首都曼谷，出境后專車前往精心安排之泰式豪華自助餐，品嘗各種道地的泰國美食點心。This fee would cover transport from the international airport to the hotels and back, daily transport from hotels to the conference venue, daily lunches and coffee breaks, the welcome reception, conference and farewell banquets, mid - conference tour and proceedings
而僅有的報名費，已涵蓋了機場及飯店、會場間的接駁車，每日的午餐及點心，以及歡迎晚宴、大會及惜別晚宴、會中旅遊甚至會后論文集的種種費用。Two of the greatest iegai minds in this country arguing over dessert
真是有趣，全美最好的兩個法律專家為餐后點心爭論不休When we went to have a meal at a restaurant, the driver told the people there about master s mercy and loving care. when master offered him a meal, he would not accept it. he only accepted some money for the gasoline
后來我們去餐館，司機又向餐館的人訴說師父的慈悲與細心，請他吃飯，他不肯接受，只象徵性的收點油錢。“ lunch with the queen mother tends to go on for rather a long time, often till 4 or 5pm, by which time we are all quite jolly, ” recalls the fund ' s chairman, lord oaksey
「同王太后共進午餐往往要持續相當長時間，常常一直要到下午四五點，大家都非常開心， 」基金會主席洛德?奧克西回憶道。Exciting new set lunch menus, which offer you a wide choice of appetizers, main courses and desserts
精心推出眾多午間套餐新品菜肴，開胃小菜，主菜及餐后甜點。Victoria one day tour morning departure for vancouver island by bc ferries, tour famous butchart gardens upon arrival, then proceed to victoria, visit victorias chinatown, legislative building, royal london wax museum, drive through beacon hill park stop by mile 0. return to vancouver in the evening
午膳后往市中心之內港觀光區拍照，並參觀省議會大廈和皇家倫敦蠟像館館內蠟像有英國皇室成員著名歌影星及歷史人物等，栩栩如生隨后游覽維多利亞最美麗的比根山公園及加拿大一號高速公路的最西岸起點標記，黃昏乘渡輪返回溫哥華，用過晚餐，送返酒店。Dessert took a long time. zoe did not remove the cloth before serving the coffee
餐后點心吃了好長時間，佐愛還沒把餐具端走，就把咖啡端上來。At dessert, in order not to give zoe any more trouble, they used the same spoon turn and turn about while demolishing a pot of preserves they had discovered at the top of a cupboard
吃餐后點心時，為了不打擾佐愛，兩人用同一把湯匙，輪流著吃，把在衣柜上找到的一罐果醬吃得精光。Bosc had on more than one occasion assisted at domestic scenes, and at dessert, when fontan slapped nana, he went on chewing solemnly, for the thing struck him as being quite in the course of nature
他好幾次目睹了他們家庭糾紛的場面，那都是在吃餐后點心的時候，豐唐打娜娜的耳光，他卻繼續一股勁兒吃著，他覺得這是很自然的事。Flamboyant aromas of dried pineapple combined with fresh apricots and honey in this rich, unctuous wine that ' s incredibly sweet yet not cloying, thanks to vibrant acidity
此酒香氣馥郁，蘊含菠蘿干與清新的杏子、蜂蜜芬芳。酒體豐腴而醇郁。口味十分甜潤，與精緻的果酸交相輝映，恰倒好處。因為冰酒高糖度的原因，所以歐美人常用為餐后點心酒A soft sound of rising now became audible ; the curtain was swept back from the arch ; through it appeared the dining - room, with its lit lustre pouring down light on the silver and glass of a magnificent dessert - service covering a long table ; a band of ladies stood in the opening ; they entered, and the curtain fell behind them
這時響起了輕輕的起立聲，帳幔被撩到了拱門背後，露出了餐室，只見長長的桌上擺滿了盛甜點心的豪華餐具，燭光傾瀉在銀制的和玻璃的器皿上。一群女士站在門口。隨后她們走了進來，門簾在身後落下。One sister who works as an actress recalled a touching incident that occurred while she was on a theater tour. after an evening s performance in a small town, she went with her colleagues to a chinese restaurant to have dinner. worrying that there would be no vegetarian items on the menu, and feeling frustrated, helpless and alone among her meat - eating friends, she angrily said to herself, " i m a vegetarian !
一位演員師姊回憶起她在某次巡迴演出時的一段感人肺腑的故事：有一天當表演結束后，她和許多同事在某個小鎮的一家中國餐館點餐，由於擔心沒有素食可吃，再加上其他同事全都吃葷，她感到非常沮喪與無助，生氣地對自己說：我吃素！Mari l. posada joins the team with a review of the waves kitchen, while i enjoyed dinner at ocean blue restaurant and dessert at big tom eis cafe
Mari l . posada加入我們的行列，擔任波浪廚房的采訪大使，而我則老神在在地前往海復合式餐廳享用晚餐，隨后出發到big tom美國冰淇淋文化館品嘗點心。分享友人