餘明生 的英文怎麼說
中文拼音 [yúmíngshēng]
餘明生
英文
mang san yu-
The family continued all of the church of england till about the end of charles the second ' s reign, when some of the ministers that had been ousted for their non - conformity holding conventicles in northamp - tonshire, my uncle benjamin and father josiah adhered to them, and so continued all their lives : the rest of the family remained with the episcopal church
我們全家繼續信奉英國教直到卻爾斯二世在位之末期，當時有些因為不信國教而被斥逐的教堂理事者在諾坦成登夏非國教派的宗教會議，拜雅明和耶賽埃加入他們，繼續過著他們的一生，其餘的家族自屬于聖公會。The two obvious ways to eliminate the current account surpluses are an exceptional investment boom ( as happened, so disastrously, before the asian financial crisis ) and huge government dissaving ( as is happening in japan )
消除經常帳戶盈餘有兩種明顯的方法，一是特別高的投資（在亞洲金融危機之前曾經出現並釀成災難） ，二是政府大量動用儲金（如日本正在發生的情況） 。Only by renouncing our claim to discern a purpose immediately intelligible tous, and admitting the ultimate purpose to be beyond our ken, may we discern beyond our ken, many we discern the sequence of experiences in the lives of historic characters and perceive the cause of the effect the produce ( incommensurable with ordinary human capabilities ), and then the words chance and genius become superfluous
只有不再執著于辨認一個我們眼前能明解的目標，承認那是超越我們的能耐，我們才可以明白歷史人物一生的經驗，感受他們留下的影響，這樣我們才會明白尋常人的能力局限，命運或天才這一類名詞，已經是多餘的了。Vements : study on " recipes for 52 kinds of disorders ", study on " medical bamboo slips of han dynasty unearthed in wu wei ", chinese translation of " four medical tantras ", glossary of selected medical nomenclatures, a concise dictionary of tcm, study on variorum of shen -
建所以來，先後承擔國家自然科學基金會衛生部國家中醫藥管理局等各級課題40餘項，其中榮獲重大科技成果獎的有：五十二病方研究武威漢代醫簡研究四部醫典漢譯中醫名詞術語選釋簡明中醫辭典神農本草經輯注研究中醫文獻學中醫大辭典中國藏醫學中國古代醫史圖錄中國科學技術典籍通匯After feeding albion rat with the extraction from lycium chinense, l. barbarum, l. chinense var. potaninii, the effect of relieving - fever and reducing plasma glucose were compared. the results showed that l. chinense and l. barbarum. had notable relieving - fever effect on big albion rats which fever were induced by carrageenin, the same to l. chinense var. potamnii, but its effect was weaker than l. chinense and l. barbarum, only l. chinense, had obvious reducing plasma glucose effects on small albion rat injected by tetraoxypyrimidine, the effect of the rest was not obvious
用3種地骨皮（枸杞根皮、寧夏枸杞根皮、北方枸杞根皮）原生藥總提取物灌喂大、小白鼠，測定它們對白鼠的解熱和降血糖作用.結果表明：枸杞根皮和寧夏枸杞根皮對角叉菜膠致熱的大白鼠有明顯的解熱作用；北方枸杞雖也有明顯解熱作用，但其作用強度弱於枸杞和寧夏枸杞. 3種枸杞根皮中僅枸杞根皮對四氧嘧啶小白鼠有明顯降血糖作用，其餘2種地骨皮降血糖作用不甚明顯How do you get a goal ? dare to step out of your comfort zone
我的孩子不明白為何我要結婚，我決定在餘生不再活在舒適地帶中The strike - slip faulting was caused by asymmetrical distribution of barriers on the subducting plate. the nne - ssw distributed aftershocks occurred on, or near, the fault plane of the main shock ; while the nw - se distributed aftershocks, on, or near, the mentawai fault
北北東?南南西向分佈的餘震發生在主震的斷層面上（或其附近） ；而西北?東南向分佈的餘震則發生在明打威斷層上（或其附近） 。Global warming potentials take into account the differing atmospheric lifetimes and abilities of various gases to absorb radiation. derivations of gwps requires knowledge of the fate of the emitted gas ( typically not well understood ) and the radiative forcing due to the amount remaining in the atmosphere ( reasonably well understood )
在計算『全球變暖潛能』的時候，是需要明了各溫室氣體在大氣層中的演變情況（通常不太了解）和它們在大氣層的餘量所產生的輻射力（比較清楚知道） 。因此， 『全球變暖潛能』含有一些不確定因素，以coThis paper systematically analyzed and studied the impliment effect of the conversion of cropland to forest in chifeng. the results show that it can improve ecology environment, and promote agricultural production structure and its internal farming and animal husbandry structure, and it also improve the quality of farmland and grain yield per unit, transfer of rural surplus labor, increase income of farmers and herdsmen promote the farming and animal husbandry industrdialization and achieve the overall socio - economic development
本文通過對赤峰市退耕還林（草）工程實施效果分析表明:該項工程在一定程度上改善了生態環境，促進了農業產業結構及其內部種植業結構、畜牧業結構的調整與優化，推動了農牧業產業化經營及社會經濟的整體發展，有利於提高糧食單產、轉移農村剩餘勞動力、增加農牧民經濟收入。The voice of the creator lu chuan - you, was originally yutai county of shandong in a senior teacher of art music, concentrated study vocal music teaching for more than 30 years
此發聲法的發明者盧傳友先生，原是山東魚臺縣一中的音樂美術高級教師，潛心研究聲樂教學30餘年。Friday being now left to his liberty, pursu d the flying wretches with no weapon in his hand, but his hatchet ; and with that he dispatch d those three, who, as i said before, were wounded at first and fallen, and all the rest he could come up with, and the spaniard coming to me for a gun, i gave him one of the fowling - pieces, with which he pursu d two of the savages, and wounded them both ; but as he was not able to run, they both got from him into the wood, where friday pursu d them, and kill d one of them ; but the other was too nimble for him, and though he was wounded, yet had plunged himself into the sea, and swam with all his might off to those two who were left in the canoe, which three in the canoe, with one wounded, who we know not whether he dy d or no, were all that escap d our hands of one and twenty : the account of the rest is as follows
這時星期五又追到樹林里，砍死了一個另一個卻異常敏捷，雖然受了傷，還是跳到海里，拼力向留在獨木舟上的那兩個野人游去。這三個人，連同一個受了傷而生死不明的野人，從我們手中逃出去了，二十一名中其餘的十七人，都被我們打死了。全部戰果統計如下：被我們從樹后第一槍打死的，三名第二槍打死的，二名被星期五打死在船上的，二名受傷后被星期五砍死的，二名在樹林中被星期五砍死的，一名被西班牙人殺死的，三名在各處因傷斃命或被星期五追殺而死的，四名在小船里逃生的，共四名其中一名雖沒有死，也受了傷。And, during this period, department of health s health visiting team will visit household contacts to provide them with the necessary medical service to ensure that during the 10 - day confinement. they would be checked on their body temperature and other signs and symptoms to make sure they are well. and, should any of them develop earlier signs and symptoms, we would like to provide treatment, appropriate treatment, to these people
該信件是按照《防止傳染病蔓延規例》第十一節所賦予我們的權力，我們會提供一個信息包給他們，在家居?生與及有關家居治理安排會詳細解釋給他們知道，民政事務署的同事會在當日晚上用電話與他們溝通，是否有其餘方面的事情需要提供協助；而?生署的同事會在明日開始派出一支外展護理隊接觸這些家屬，我們會定期與他們接觸，而這些接觸是不會預先通知他們的，這樣可以發揮監察他們是否留在家中的作用。It is a proprietary technique, and has been used successfully in the rapid propagation of more than 550 kinds of economic plants, showing popular significance to the vegetative propagation of most economic plants
植物非試管高效快繁技術（ ternpc ）在國內外為首創發明以來，已在國內各地生產中提出的550餘種經濟植物獲得快繁成功。Were studied together with the reference strains of recognized rhizobium and bradyrhizobiwn species by performing polyphasic taxonomy, including numerical taxonomy, rep - pcr fingerprinting, 16s rdna pcr - rflp. the result show that : the growth rate of rhizobia isolated from the root nodules of pueraria spp. showed great diversity. ccbau41147 ccbau6110 k ccbau61096 and ccbau61095 were fast - growing strains, the single colony size was bigger than 1mm after 2 days incubated oq yma medium at 28 they can produce acid. the other strains were slow - growing strains, their single colony size was less than 1 mm after 7 days incubated on yma medium at 28. they can produce alkali
本研究以從我國四川、河南、安徽和湖南等地分離的32株葛藤根瘤菌為研究對象，以20株已知種的根瘤菌為參比菌株，採用數值分類、 rep - pcr指紋分析、 16srdnapcr - rflp指紋分析等現代根瘤菌分類技術，初步研究了葛藤根瘤菌的生物多樣性和分類地位，結果表明：葛藤根瘤菌在生長速率上表現出多樣性，菌株ccbau41147 、 ccbau61096 、 ccbau61101和ccbau61095生長較快， yma培養基上28培養2 - 3天後，單個菌落直徑大於1mm ，具有產酸能力，是快生型葛藤根瘤菌；其餘待測葛藤根瘤菌生長較慢， yma培養基上28培養7天後，單個菌落直徑小於1mm ，具有產堿能力，是慢生型葛藤根瘤菌。With the exception of the tropical western pacific of large mld. there is negative correlation relationships between the anomaly of the sst mjo intensity and that of the mld in the other three regions in the seasons of the climatic small mld thus the causes of climatic and anomalous characteristics of atmospheric mjo are related to sst identically, and the corresponding features of sst mjo are related to mld, 3 ) enso is the strongest sign and can lead to the distinct sst and mld anomaly, hence the intensity anomaly of the air - sea system inevitably takes place during the enso
Sst季內振蕩強度與mld異常的局地同時性相關結果是，熱帶西太平洋無顯著相關（氣候mld較大） ，其餘三關鍵區氣候mld小的季節均存在sst季內振蕩強度與mld異常的負相關聯系。因此大氣季內振蕩氣候及異常特徵直接成因一致地與sst 、有關；海洋季內振蕩相應特徵則直接與mld有關。 3 ） enso是海氣系統中最強異常信號，在海洋中它引起了sst 、 mld的明顯異常，因此，伴隨enso必然發生海氣系統季內振蕩強度的異常。Unlike his previous films, the film had a light, humorous tone, better acting, and a better story. free of the burden of trying to be like the late bruce lee, jackie s expressive features, timing, and great comedic ability began to show themselves
這段時期可說是過著風花雪月的日子，或許是禁制太久了，工作之餘，成便情玩樂，跳舞，喝酒，上夜總會等，像其他武師一樣過著沒有明天的放任生活。Students, trainees, portgraduate students, scholars, teachers, coaches and other personnel who are sent by the state to study in foreign countries or in hongkong, macao or other region return, upon their return, promptly remit or bring back to china what remains of the foreign exchange they have received during their stay abroad, and it may not be kept abroad ; they shall be permitted to retain the foreign exchange that they are entitled to receive, on the strength of certificate by our institutions functioning abroad
國家派往外國或者港澳等地區的學習的留學生、實習生、研究生、學者、教師、教練和其他人員在境外期間收入外匯的剩餘部分，在返回時，必須及時匯回或者攜回境內，不得存放境外；其中屬于個人應的的外匯，憑我駐外機構證明，允許個人留存。The genre is derived from old spanish melodies and harmonic structures, which were strongly influenced by african rhythms and songs passed down among the slaves in colonial times. a marked reminder of the spanish flamenco is also present in the zapateado, a percussive dance displaying fiery energy and passion. the troupe has shared the delights of the fandango - an informal gathering of musicians and dancers performing around a tarima ( wooden platform ) - with audiences worldwide
此樂派脫胎自西班牙式旋律及和弦音樂結構，結集殖民時期黑奴帶來的非洲唱詠的餘緒，伴隨衍生自佛蘭明高的察帕泰阿多（ zapateado ）舞蹈，讓舞者在木製舞臺上翩然起舞，並逐漸演變成墨西哥歌舞嘉年華凡丹高（ fandango ）傳統。The genre is derived from old spanish melodies and harmonic structures, which were strongly influenced by african rhythms and songs passed down among the slaves in colonial times. a marked reminder of the spanish flamenco is also present in the zapateado, a percussive dance displaying fiery energy and passion. the troupe has shared the delights of the fandango - an informal gathering of musicians and dancers performing around a tarima wooden platform - with audiences worldwide
此樂派脫胎自西班牙式旋律及和弦音樂結構，結集殖民時期黑奴帶來的非洲唱詠的餘緒，伴隨衍生自佛蘭明高的察帕泰阿多zapateado舞蹈，讓舞者在木製舞臺上翩然起舞，並逐漸演變成墨西哥歌舞嘉年華凡丹高fandango傳統。Next part according to the existing strategy documents, there has no special expressions of the allocation of the enterprise ' s residual resources. through the analysis of the existing allocation methods of enterprise resource, on the base of the ideas - the importance of residual resource and enterprise boundary, this paper puts forward an idea named enterprise resource strategy planning ( ersp )
文中還指出在目前的戰略管理方面的文獻中，企業資源配置的方法主要探討的生產性資源如何有效配置，而針對企業的剩餘資源應該配置在哪些方面，採取何種方法配置，還沒有明確的表述。分享友人