饑腸轆轆 的英文怎麼說

中文拼音 [jīchánglùlù]
饑腸轆轆 英文
be so hungry that the stomach is beginning to gurgle; one's belly was rumbling （with hunger）. ; one's inside rumbled for want of food. ; one's stomach cried out for food
  • 饑 : Ⅰ形容詞（餓） hungry; starved; famished Ⅱ名詞（饑荒） famine; crop failure
  • 腸 : 名詞1. （消化器官的一部分, 通稱腸子） intestines 2. （用腸衣塞肉、魚等製成的食品） sausage 3. （感情; 情緒; 情感） heart
  1. The energy there is quite powerful and after a few deep breaths you will feel totally refreshed and hungry, which is good since we walk back down to the nearest hotel, the ana manza resort for a buffet lunch

    經由幾個深呼吸和享受當地強而有力的能量，您將能感受到重新振作的意志而且饑腸轆轆，之後我們便會走到最近的一家飯店? ana萬座渡假中心享用自助式午餐。
  2. No, that s noise. minuet of don giovanni he s playing now. court dresses of all descriptions in castle chambers dancing

    在城堡那一間間大廳里翩翩起舞的宮廷那五顏六色的服飾，外面卻是悲慘的莊稼人，他們饑腸轆轆，面帶菜色，吃的是酸模葉子。
  3. He turned hungrily on the simple fare that our landlady had provided.

    他饑腸轆轆地轉向女房東拿來的簡單食品。
  4. Old mrs riordan with the rumbling stomach s skye terrier in the city arms hotel. molly fondling him in her lap

    市徽飯店裡，賴爾登老太太227正帶著她那條饑腸轆轆的斯凱更狗228 。
  5. Hmmmn. it is feast or famine with you. we are either hurried beyond endurance or bored witless, it seems

    攸旭摩：嗯跟你在一起不是大吃大喝，就是饑腸轆轆的兩種極端。我們似乎要嘛就是趕路敢的半死，要嘛就是無聊發呆到變笨。
  6. They assembled in camp toward supper - time, hungry and happy ; but now a difficulty arose - hostile indians could not break the bread of hospitality together without first making peace, and this was a simple impossibility without smoking a pipe of peace

    臨近吃晚飯時分，他們才回到宿營地集合，饑腸轆轆，但卻十分快活不過，又一個難題產生了互相仇殺的印第安人如不事先講和，是不能在一塊友好進餐的，而講和的前提必須要抽一袋煙。
  7. Charles had only 5, 000 men, weary, hungry and badly armed, against cumberland's 9, 000 regular soldiers.

    查理只剩下疲憊不堪，饑腸轆轆，裝備低劣的五千個人了。而他們面對的是坎伯蘭的九千名正規軍隊。
  8. There were wilted green vegetables, small pancakes, fired ginseng and lotus root, sweet potatoes, squares of tofu, crunchy seaweed chips ? about 20 dishes in total, much more than even the hungriest could eat

    有萎蔫了的蔬菜、小煎餅、炒人參和蓮藕、番薯、豆腐塊、脆海苔片? ?總共約有20道，即使是饑腸轆轆的人也吃不完。
  9. Many years ago a young man arrived at a village weak and hungry

    多年以前一位年輕人來到一個小村莊，此時的他虛弱不堪、饑腸轆轆。
  10. And that is why we believe what jesus had said : i was hungry, i was naked, i was homeless, i was unwanted, unloved, uncared for, and you did it to me

    因此我們相信耶穌所說的話我饑腸轆轆我衣不蔽體我無家可歸我不為人所要，不為人所愛，也不為人所關心然而，你卻為我做了這一切。
  11. Dusk is for homecoming, a wonderfully hollow-and-hungry-for-dinner hour.

    黃昏是歸家的時候，是饑腸轆轆想吃晚餐的時候。
  12. They came in the silence of hunger, and scarce growled a salutation, but fell instantly to meat.

    他們饑腸轆轆，默默地幾乎誰也不招呼誰，馬上動手吃起肉來。
  13. Unclean, unkempt, clothed in rags and hunger and madness, he saw himself victorious, heroic and beautiful.

    盡管他一身腌H，沒梳沒洗，衣服襤褸，饑腸轆轆，瘋子似的，在他自己眼中也立時變成英俊，威武的勝利者。
  14. Stuff today and starve tomorrow

    今日大魚大肉，明日饑腸轆轆
  15. That night, the hungry guests sat waiting for the soup

    當晚，饑腸轆轆肚子的客人們都坐著等那碗湯了。
  16. 19 love at first sight never happens before breakfast

    一見鐘情的愛從來不會發生在饑腸轆轆的早餐以前。
  17. I could eat a horse. . radish

    我已經饑腸轆轆了. . .小蘿卜
  18. I could eat a horse. radish

    我已經饑腸轆轆了.小蘿卜
  19. Starting next month, nissin food products co. will film a promotional spot on the international space station for cup noodle, featuring a sales pitch by a hungry russian cosmonaut

    從下個月開始，日清食品有限公司將把國際空間站作為「杯麵」產品宣傳片的拍攝地，一位饑腸轆轆的俄羅斯宇航員將會在廣告中推銷產品。
  20. The weary time dragged on ; they slept again, and awoke famished and woe - stricken. tom believed it must be tuesday by this time

    他們又睡了一覺，等醒來后饑腸轆轆，痛苦不堪，湯姆堅信今天一定是星期二。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書