饑饉 的英文怎麼說

中文拼音 [jī]
饑饉 英文
[書面語] famine; crop failure
  • 饑 : Ⅰ形容詞（餓） hungry; starved; famished Ⅱ名詞（饑荒） famine; crop failure
  1. In the bounteous time of roses love is wine, ? it is food in the famished hour when their petals are shed

    在玫瑰綻放的日子，愛情是醉人的醇酒， ? ?一旦花殘紅謝，它就成為饑饉中的食物。
  2. The carthaginians suffered horribly from famine.

    迦太基人受盡了饑饉之苦。
  3. A female historian named keiko visits amakusa, kyushu, japan s westernmost island, to study the lives of juvenile prostitutes known as karayuki - san who were sent to the colonies in southeast asia in the early twentieth century

    一群婦女為家人饑饉，賣身到此為娼，忍受與親人分離，強顏接受精神與肉身的凌辱和剝削。她們互相勸慰，均企望歸期的來臨。
  4. While the people were not in imminent danger of starving, the prospects for economic development were slim indeed.

    人民雖然沒有立即瀕于饑饉的危險，但經濟發展的前途非常渺茫。
  5. At destruction and famine thou shalt laugh : neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth

    對災殃和饑饉，一笑置之，地上的野獸你也不害怕。
  6. Under water, famine ; under snow, bread

    諺洪水造饑饉，瑞雪兆豐年。
  7. Bagrations hungry and exhausted detachment alone was to cover the movements of the transport and of the whole army, by remaining stationary in face of an enemy eight times stronger numerically

    唯獨巴格拉季翁的疲憊而饑饉的部隊為掩護輜重和全軍行進而在兵力強於七倍的敵人面前岸然不動地設營。
  8. More die by food than by famine

    饑饉而死的少，飽食而死的多。
  9. He will not suffer from hunger and poor

    亦無饑饉貧乏之憂。
  10. They are crazed by the famine and pestilence of that bitter winter

    他們因那年嚴冬的饑饉與瘟疫而發狂。
  11. Oxford committee for famine relief

    牛津饑饉救濟委員會
  12. " you will laugh at violence and famine, and you will not be afraid of wild beasts

    伯5 : 22你遇見災害饑饉、就必嬉笑地上的野獸、你也不懼怕。
  13. It is my great pleasure to be here today to officiate at the opening ceremony of the 8 - hour elderly famine 2002

    今日我很高興能夠擔任二零零二年度粵港澳耆英饑饉8小時開幕禮的主禮嘉賓。
  14. In fact, the 8 - hour elderly famine is a very good example of the opportunities that can be created by different sectors working together to underline the positive aspects of ageing

    事實上，粵港澳耆英饑饉8小時是一個極好的例子，證明透過各界合力宣揚老齡化的正面訊息，將可為人口老化帶來各種機遇。
  15. The 8 - hour elderly famine, which has been held for the past 13 years, is a very meaningful event that aims at raising funds for different emergency relief and education programmes, rehabilitation projects and community development

    粵港澳耆英饑饉八小時是一項非常有意義的活動，每年都為不同類型的賑災行動、教育活動、康復計劃，以及社區發展項目籌款。
  16. Funds were also raised for charity through other specials and projects including the " rthk 24 - hour caring day ", " top ten chinese gold songs award concert ", " operation santa claus 2004 " and " 8 - hour famine for the elderly "

    此外， rthk24 - hourcaringday 、十大中文金曲、聖誕老人愛心大行動2004和耆英饑饉八小時等特備節目和活動均籌得款項作慈善用途。
  17. To arouse adolescents ' concerns over the issue and to raise money for the poor children in kenya, 19 bba students are now working with world vision hong kong ( wvhk ) on a 12 - hour famine campaign

    為了引起年青人對全球饑餓問題的關注，以及為非洲肯亞貧困兒童籌款，十九名商管生正與香港世界宣明會籌辦饑饉十二活動。
  18. I am very impressed to learn that we have more than 2 500 elders taking part in this eight - hour fund - raising event this year

    今年有超過2500名長者參與是項饑饉八小時籌款活動，令我覺得很感動。
  19. Opening remarks by the chief secretary for administration, mr donald tsang, at the press conference to explain details of the accountability system for principal officials on april 17, 2002

    政務司司長曾蔭權在香港世界宣明會饑饉三十開幕典禮上的致辭全文四月二十日
  20. Not only that ; but the village, light - headed with famine, fire, and bell - ringing, and bethinking itself that monsieur gabelle had to do with the collection of rent and taxes - though it was but a small instalment of taxes, and no rent at all, that gabelle had got in those latter days - became impatient for an interview with him, and, surrounding his house, summoned him to come forth for personal conference

    這還不夠，被饑饉大火和鐘聲沖昏了頭腦的村子想起了加伯爾先生還要收租稅，便急於要跟他談判，盡管加伯爾先生近來只收了一點分期交納的賦稅，而地租房租則分文未收。他們包圍了他的房子，傳喚他出來當而交談。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書