首席大法官 的英文怎麼說

中文拼音 [shǒuxídàfǎguān]
首席大法官 英文
chief justice
  • 首 : Ⅰ名詞1 （頭） head 2 （首領） leader; head; chief 3 （表示方位） aspect 4 （姓氏） a surname Ⅱ動...
  • 席 : Ⅰ名詞1 （席子） mat 2 （席位） seat; place 3 （酒席） feast; banquet; dinner 4 （姓氏） a surname...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 首席 : 1 （最高的席位） seat of honour 2 （職位最高的） chief; 首席代表 chief representative; 首席法官 c...
  1. The president of the supreme people ' s court is the chief justice. judges from the second grade to the twelfth grade are composed of associate justices, senior judges and judges

    最高人民法院院長為首席大法官，二至十二級法官分為大法官、高級法官、法官。
  2. While the opinion of the court, by chief justice taney, in the dred scott case, and the separate opinions of all the concurring judges, expressly declare that the constitution of the united states neither permits congress nor a territorial legislature to exclude slavery from any united states territory, they all omit to declare whether or not the same constitution permits a state, or the people of a state, to exclude it

    在德萊德斯科特案件中，首席大法官和所有其它看法一致的法官們都發表意見，明確宣布《美國憲法》既不容許國會也不容許準州立法機關在任何美國準州里禁止奴隸制，但他們都忘記宣布同一部憲法是否容許一個州或一個州的人民禁行奴隸制。
  3. Actually the chancellor of this university is one of those helping us, your former chief justice of the high court sir anthony mason and the other person is former high court judge sir daryl dawson

    事實上，貴研究所的所長，亦即澳洲最高法院前任首席大法官梅師賢爵士，便是終審法院所邀請的其中一位海外法官，另一位就是澳洲最高法院前任大法官杜偉舜爵士。
  4. The current pool of overseas judges is quite an impressive line - up, including two distinguished australian judges - your former chief justice of the high court sir anthony mason and former high court judge sir daryl dawson

    目前香港法庭的海外法官可算是精英雲集，包括兩位來自澳洲的著名法官，即澳洲最高法院前任首席大法官梅師賢爵士和澳洲最高法院前任大法官杜偉舜爵士。
  5. We then discuss, from the perspective of economies of scale and economies of scope, the proper construction of the organizational and structural framework of a financial holding company and its subsidiaries to ensure that there is appropriate arrangement of the controlling - subsidiary relationship under the basic legal structure in respect of the size of business and the allocation of personnel in order to generate economic returns. the second chapter elaborates the financial holding companies and their subsidiaries, and seeks to provide possible solutions for challenges encountered. based on the author ’ s relevant experience in taiwan, this paper proposes a feasible arrangement of the organization and supervisory system for the board of directors, the supervisory board ( the board of corporate auditors ) and the management level, the underlying framework of which is mainly based on the regulatory structure of the us financial holding companies

    第三章就監事責任及職權詳細研究，由於中國采大陸法系之立法，對監事責任之掌握較不具體，爰引述了英美受託義務（ fiduciaryduty ）之觀念進行分析，而就監事職權，相對的也是職責，則提出世界上較有表彰性的立法加以補充，希望可以填補其不足，最後比較監事會與獨立董事、審計委員會之各項功能，認為美國公司體制之董事會已漸將經營職能轉予首席執行官（ chiefexecutiveofficer ） ，而留下監督之職能，故可以審計委員會擔負監察職能之前置工作，而觀諸中國之社會經濟情勢，如徑予採行，將出現缺漏，故建議維持監事制度。
  6. Who is the chief justice of the united states

    問：誰是目前的聯邦首席大法官？
  7. Who is chief justice of the supreme court

    問：誰是最高法院的首席大法官？
  8. He is a former chief justice and a former executive council member

    他曾任香港首席大法官及行政會議成員。
  9. William rehnquist, america ' s chief justice, died on september 3rd, aged 80

    威廉姆.瑞恩奎思特，美國首席大法官， 9月3日去世，終年80歲
  10. That the costs in criminal cases rules, made by the acting chief justice on 25 november 1996, be approved

    批準署理首席大法官於1996年11月25日訂立的刑事案件訟費規則。
  11. The supreme count spokes woman says the fifty - two - year - old chief was taking to a hospital as precaution

    最高法院女發言人表示： 52歲的首席大法官被送入醫院是為了防止意外。
  12. That the coroners witnesses allowances rules, made by the acting chief justice on 12 may 1997, be approved

    批準署理首席大法官於1997年5月12日訂立的死因裁判官證人津貼規則。
  13. That the coroners witnesses allowances rules, made by the acting chief justice on 12 may 1997, be approved. iv. government bills

    批準署理首席大法官於1997年5月12日訂立的死因裁判官證人津貼規則。
  14. He served in the reagan administration ' s justice department along with john roberts, george bush ' s appointee as chief justice of the supreme court

    他曾與布希指派的最高法院首席大法官約翰?羅伯茨一同在里根政府的司法部任職。
  15. The new chief justice is a youthful 52 - year - old who possesses the combination of high intellect and judicial temperament that could allow him to put his stamp on the court

    新任的首席大法官52歲，年紀輕輕，兼具高超智商和司法品性，有利於其執掌高院。
  16. Speech by the secretary for justice, ms elsie leung, at the reception to welcome mr xiao yang, president of the supreme people s court, and his delegation at government house november 10, 2004

    律政司司長梁愛詩在禮賓府出席最高人民法院院長蕭揚首席大法官及代表團歡迎酒會致謝辭全文（十一月十日）
  17. Activists have held almost daily protests since general musharraf suspended the chief justice of the supreme court, iftikhar chaudhry, more than a week ago

    自從穆沙拉夫將軍解除最高法院首席大法官喬杜里的職務一個多星期以來，活動人士幾乎每天都會舉行抗議活動。
  18. For the first time in new china ' s history, the number of criminals given death sentences with a two - year reprieve - which usually translate into life imprisonment - have this year outnumbered those sentenced to immediate execution, the country ' s top judge said

    首席大法官肖揚說，在新中國歷史上，今年判處死刑緩刑兩年執行的罪犯人數，第一次超過了判處死刑立即執行的人數.死刑緩刑常常會改判為無期徒刑
  19. The prizes were presented by guests of honour included ms. shelley lee, jp, permanent secretary for home affairs and mr. yang ti - liang, gbm, jp, former chief justice and executive councillor

    主禮嘉賓為民政事務局常任秘書長李麗娟太平紳士，以及前首席大法官及行政會議成員楊鐵梁太平紳士。
  20. The prizes were presented by guests of honour ms. shelley lee, jp, permanent secretary for home affairs, mr. yang ti - liang, gbm, jp, former chief justice and executive councillor and dr. cheung wing - ming, registrar of the hong kong institute of education

    當日承蒙民政事務局常任秘書長李麗娟太平紳士，及前首席大法官及行政會議成員楊鐵梁太平紳士蒞臨擔任主禮嘉賓，而評審委員之一香港教育學院教務長張永明博士亦出席評論各得獎隊伍的表現。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書