首要事 的英文怎麼說
中文拼音 [shǒuyāoshì]
首要事
英文
pre-requisite-
The unit of trading in wheat on the chicago board of trade is 5, 000 bushels, altho you can trade in job lots of 1, 000 bushels
在開始交易前，首要的事情是必須確定你有一定能維持1年、 2年、 3年、 5年或者20年交易的必要的獎金，並且決不讓他虧損。The relationships among different shareholders, especially the agent relationships between the outside shareholders and the dominant shareholders ( or the board dominated by them ), are the start point and the determinant element for other types of agent relationships in a company. therefore, the corporate governance should commence with the inner - shareholders governance. that is to say that we should put the focus on finding the solution to the interests conflicts between outside shareholders and dominant shareholders ( or board of directors ) and resolve the agent problem between them
股東資產是公司存在的首要前提，股東權益是公司的權益之源，股東之間的相互關系，尤其是外部股東和控制型大股東（或受其控制的董事會）之間的代理關系就成為公司中其它類型代理關系的起點和和決定性因素，從而，公司治理的出發點應當放在股東的內部治理上，即解決外部股東與控制型大股東（或董事會）之間的利益沖突和代理問題。The documentary " an inconvenient truth " helped make global warming a top environmental issue in the u. s and around the world
紀錄片「難于表達的事實」使得全球變暖成為美國，甚至是全球的環境問題的首要議題。Long with the development of the modern administration method, guarantees morely to the private benefits, request the nation undertake more indemnification duty, for this, the nation compensates the indemnification scope of the method to expand increasingly, this have become a fact for not undeniable fact. but conduct and actions the nation compensates the composing important item of the method, coming to a decision the breadth that compensate the scope directly narrow. this text around the nation compensates the composing important item of the duty, distinguishing from carry out the job behavior and return the principle of responsibilities, spirit indemnity to launch the treatise with duty exception four problems. pass to talk about to proceed the introduction, compare to the advanced method in abroad academic theories, analysis, analyze at the same time our country the nation compensates the shortage of the method, conceiving at from now on, our country the nation compensates the method how to proceed the mo dification perfect, with betterly conformance the development current that nation indemnification, expand gradually nation indemnification the scope of the duty, betterly the benefits of the opposite person in protection
本文圍繞著國家賠償責任的構成要件，分別從執行職務行為、歸責原則、精神損害賠償和責任例外四個問題展開論述。通過對國外先進法學理論進行介紹、比較、評析，同時分析我國國家賠償法中的不足，設想在今後，我國國家賠償法如何進行修改和完善，以更好地順應國家賠償的發展潮流，逐步拓展國家賠償責任的范圍，更好地保護相對人的權益。執行職務行為是國家賠償責任構成要件的首要內容，在理論界和司法實踐中，爭論最多、難度最大的是關于職務行為和個人行為的區分問題，以及公安行政行為和刑事偵查行為的區分問題。In california, state lawmakers backed that up in 2002 by requiring employers to have an overriding business purpose for any english - language policy, and to give workers advance notice
加利福尼亞州的州立法者們於2002年支持了這一建議，要求僱主對于任何有關英語的規定都要有首要的商業目的，並且要事先通知員工。Procedural ensuring individul dignity of right ' s subject is one of primary goals of the modem meanings of simplified criminal trial procedure
現代刑事簡易化審判的程序意義首要的就是滿足權利主體人性尊嚴的程序保障要求。The film will focus on one of the former prime minister ' s crowning glories, the 1982 falklands war against argentina
這部新片將重點講述這位英國前首相光輝政治生涯中的一個重要事件，即1982年與阿根廷的馬島戰爭（又稱「福克蘭群島戰爭」 ） 。Indeed, domestic violence is the leading cause of injury among women of reproductive age in the united states
事實上，家庭暴力是美國育齡女性遭受傷害的首要原因。The first thing you do is teach the person to feel that the vision is very important and nearly impossible. that draws out the drive in winners
你的首要工作是先讓人感覺夢想是非常重要且近乎不可能的事情。那會刺激贏家的動力。She could always reflect that all parties concerned had married according to their stations, a prerequisite for their true happiness
愛瑪總可以這樣回首往事，她周圍的人全都門當戶對地婚配成親，這才是他們真正幸福的必要條件。The major culprit and the core members of persons who gather to assault a railway traffic control office and pay no heed to the order to stop shall be investigated for criminal responsibility in accordance with article 158 of the criminal law
聚從沖擊鐵路行車調度機構不聽制止的，對首要分子和骨幹分子依照刑法第一百五十八條的規定追究刑事責任。Article 63 the major culprit and the core members of persons who gather to intercept or block the way of a train and pay no heed to the order to stop shall be investigated for criminal responsibility in accordance with article 159 of the criminal law
第六十三條聚眾攔截列車不聽制止的，對首要分子和骨幹分子依照刑法第一百五十九條的規定追究刑事責任。Article 64 the major culprit and the core members of persons who try to start a riot and rob goods and materials being transported on railways shall be investigated for criminal responsibility in accordance with article 151 or article 152 of the criminal law
第六十四條聚眾哄搶鐵路運輸物資的，對首要分子和骨幹分子依照刑法第一百五十一條或者第一百五十二條的規定追究刑事責任。Any person who makes a regular business of reselling railway passenger ticket for profit involving relatively large quantity or value, or who is the chief culprit of a gang engaged in ticket - reselling for profit, shall be investigated for criminal responsibility in accordance with article 118 of the criminal law
以倒賣旅客車票為常業的，倒賣數額巨大的或者倒賣集團的首要分子，依照刑法第一百一十八條的規定追究刑事責任。Article 33 in cases of disturbance of the administrative order in the military restricted zones and the military administrative zones, the principal culprits and persons held directly responsible shall, when the case is serious, be investigated for criminal responsibility in the light of the stipulations of article 158 of the criminal law, or when the case is not so serious as to be considered as a penal offence, be punished in the light of the stipulations of article 19 of the regulations on administrative penalties for public security
第三十三條擾亂軍事禁區、軍事管理區的管理秩序，情節嚴重的，對首要分子和直接責任人員比照刑法第一百五十八條的規定追究刑事責任；情節輕微，尚不夠刑事處罰的，比照治安管理處罰條例第十九條的規定處罰。Since the government has already adopted a package of administrative and legislative measures to protect trees and these measures have proved to be effective, enacting new legislation on the protection of trees is not one of our priorities
由於政府已採取一系列行政和立法措施保護樹木，而且行之有效。在目前來說，制定保護樹木的新法例並不是我們須要處理的首要事項。It also covers the related prerequisites as defined in the red hat exam prep guide
它也復蓋如紅帽考試預科的指南所定義的相關首要事物。As we understand it, it is mainly because, most of them do not consider it imminently important to have a dta with hong kong, since our low tax rates, as well as our simple, predictable and territorial - based tax regime are considered sufficiently conducive to the mutual flows of investments even without a dta
據我們了解，這主要是由於這些國家大部分都認為，與香港簽訂避免雙重課稅協議並非首要事項，因為香港稅率低，稅制簡單明確，而且採用地域來源原則徵稅，即使沒有避免雙重課稅協議，已足以促進兩地相互投資的活動。I favor as a practical policy the putting of first things first
我建議，作為可行的策略、首要事務先行。Japan has called the husbanding of such property a national priority
日本把對知識產權的管理作為國家的首要事務來抓。分享友人