首長 的英文怎麼說
中文拼音 [shǒuzhǎng]
首長
英文
leading cadre; senior officer -
There was an ambivalence between taking positions compatible with their complicated chief's designs and fear of the domestic consequences.
有一種矛盾心理：既想迎合性格復雜的首長的意圖，又害怕國內的影響。Only now in the presence of the angry - looking commander, tushin conceived in all its awfulness the crime and disgrace of his being still alive when he had lost two cannons
此刻，在圖申看見威嚴的首長們時，他才想到自己的過失和恥辱，因為他失掉兩門大炮，竟然還活著。Chief executive ' s commendation for government public service
行政首長公共服務獎狀When their general heard the firing and the shouts in the rear he had grasped at the instant that something awful was happening to his regiment ; and the thought that he, an exemplary officer, who had served so many years without ever having been guilty of the slightest shortcoming, might be held responsible by his superiors for negligence or lack of discipline, so affected him that, instantly oblivious of the insubordinate cavalry colonel and his dignity as a general, utterly oblivious even of danger and of the instinct of self - preservation, he clutched at the crupper of his saddle, and spurring his horse, galloped off to the regiment under a perfect hail of bullets that luckily missed him
正當團長聽到後面傳來的槍聲和吶喊聲之際，他心裏明白，他的兵團中發生了什麼可怕的事情，他想道，他是一名供職多年毫無過錯的模範軍官，他因工作疏忽或指揮不力，對不起列位首長，他這種想法使他大為驚訝，同時他已經忘卻那個不馴服的騎兵上校和他這個將軍應有的尊嚴，而重要的是，完全忘記了戰爭的危險和自我保全的本能。他用手抓住鞍橋，用馬刺刺馬，在他倖免于難的槍林彈雨下，向兵團疾馳而去。Peruvian farmers holding coca leaves attend a ceremony where president of the cuzco region oscar cuaresma signed a new coca law in the andean city of cuzco, peru june 21, 2005
秘魯農夫拿著古柯葉參與一場典禮，在這場集會中，秘魯安地斯山脈地區庫斯科市的首長簽署一項新的古柯法律。To be the head of the analystprogrammer, computer operator and data processor grades
擔任系統分析程序編制主任、電腦操作員和資料處理員職系的首長。Creation and retention of supernumerary directorate posts
開設及保留首長級編外職位Pay for directorate ranks in the disciplined services
紀律部隊首長級職級薪酬Directorate civil servants on old pension scheme
舊退休金計劃的首長級公務員Pay scales for directorate ranks in the disciplined services
紀律部隊首長級職級薪級表Update on overall directorate establishment position
有關首長級編制整體情況的最新資料In the happiest frame of mind, nikolay reached the hotel at voronezh at night, ordered everything of which he had so long been deprived in the army, and next day, after shaving with special care and putting on the full - dress uniform he had not worn for so long past, he drove off to present himself to the authorities
心情極為愉快的尼古拉于晚間抵達沃羅涅日一家旅館，要了一頓他在部隊很久沒有供應的東西，第二天臉颳得乾乾凈凈，穿上久未穿著的檢閱服裝，去見各首長。This is a signal of the urgent urgency from field army headquarters.
這里野戰軍首長拍來的十萬火急的電報。His mother, on the other hand, was paternal, and even, according to the slang of the day, gubernatorial.
他的母親倒象父親，按照當時通俗的說法，甚至有些象首長。Hods should involve their staff in developing and administering the pilot schemes
部門首長應與員工共同設計和管理試驗計劃。D hods should involve their staff in developing and administering the pilot schemes
D部門首長應與員工共同設計和管理試驗計劃。U. s. joint chiefs of staff
美軍參謀首長聯席會議Joint chiefs of staff
參謀首長聯席會He advises on and formulates the government s overall public relations strategy, locally and outside hong kong. mrs juliana chen
作為政府新聞處首長，邱先生的職責是就政府在本地和香港以外的整體公關活動提出建議，並制定策略。Under the broad head of the nazm we may also include the classical forms of poems known by specific names such as masnavi a long narrative poem in rhyming couplets on any theme : romantic, religious, or didactic, marsia an elegy traditionally meant to commemorate the martyrdom of hazrat imam hussain, grandson of prophet mohammad, and his comrades of the karbala fame, or qasida a panegyric written in praise of a king or a nobleman, for all these poems have a single presiding subject, logically developed and concluded
在nazm的寬廣的頭之下我們也許並且包括詩的古典形式由具體名字知道譬如masnavi一首長的敘事詩在押韻的couplets在任何題材:浪漫，宗教，或教誨， marsia輓歌傳統上意味紀念hazrat imam hussain ，孫子先知mohammad ，和karbala名望的他的同志殉教，或qasida panegyric被寫在國王或貴族的稱贊，為了所有這些詩有一個唯一主持的主題，被開發和邏輯上結束。分享友人