香壇里 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāngtánlǐ]
香壇里
英文
hyangdam ri-
Then deucalion and pyrrha, entering a temple defaced with slime, approached the enkindled altar and, falling prostrate, prayed for guidance and aid
這時丟卡利翁和皮拉走進了一個濺滿了泥漿的神廟里,在香火未燃的祭壇前,他倆俯身在地祈求神祗的指引和幫助。Its garden, too, glowed with flowers : hollyhocks had sprung up tall as trees, lilies had opened, tulips and roses were in bloom ; the borders of the little beds were gay with pink thrift and crimson double daisies ; the sweetbriars gave out, morning and evening, their scent of spice and apples ; and these fragrant treasures were all useless for most of the inmates of lowood, except to furnish now and then a handful of herbs and blossoms to put in a coffin
一丈紅拔地而起,高大如林,百合花已開,鬱金香和玫瑰爭妍斗艷,粉紅色的海石竹和深紅的雙瓣雛菊,把小小花壇的邊緣裝扮得十分鮮艷。香甜的歐石南,在清晨和夜間散發著香料和蘋果的氣味。但這些香氣撲鼻的寶貝,除了時時提供一捧香草和鮮花放進棺材里,對羅沃德的人來說已毫無用處。People hold joss sticks in their hands before the altar to offer the first prayer of the year at baiyunguan temple in beijing
在北京白雲觀里,人們在祭壇前拿香祝禱今年的第一個願望。The veterans that the hong kong film archive has managed to interview span from chin tsi - ang, hong kong s first lady martial arts star the grandmother of sammo hung, to michelle yeoh, who has now carried her fame and talent into hollywood. among them are prominent stars and directors who have long retired as well as those up - and - coming talents still working in the industry
資料館所訪問的影壇人物,遠至香港早期電影中的女俠錢似鶯洪金寶的祖母,到今日走紅荷里活的楊紫瓊,其中不少前輩已多年沒有在銀幕前露面,亦有很多是今日的新晉導演。Dagen approached the altar and knelt, drawing several items from the bag he carried : fresh torches, a vial of scented oil, incense, and a small velvet sack of coloured gems
達恩走到祭壇前跪下,從他所帶來的袋子里取出一些東西:一個新火把、一小瓶的香油、熏香和一個裝著各色寶石的天鵝絨麻布袋。The main altar is where the portrait of wong tai sin is located. worshippers pay homage to wong tai sin there, and pray for good fortune through offerings and pray for divine guidance through fortune - telling lots
安奉黃大仙師的大殿主壇,善信在這里參拜黃大仙,以香燭祭品向?祈求福庇,及祈求?透過竹簽指點迷津;Perhaps korea is few of the mainstream film markets in the world that are still not fully colonized by hollywood productions yet, or is it
這種情況在香港美國甚至日本都很難發生,因為我們的影壇都被荷里活的主流商業電影赤化,這其實是現代電影史的一個最大缺憾。分享友人