香港漁業 的英文怎麼說

中文拼音 [xiānggǎngyúyè]
香港漁業 英文
fisheries in hong kong
  • 香 : Ⅰ形容詞1 （氣味好聞） fragrant; sweet smelling; aromatic; scented:稻香千里 the fragrance of ripen...
  • 港 : 名詞1. （港灣） harbour; port 2. （江河的支流） stream3. （指香港） short for xianggang [hong kong]
  • 漁 : Ⅰ動詞（捕魚） catch fish; fish 2 （謀取） take sth one is not entitled to Ⅱ形容詞（漁業的; 與漁業...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 香港 : hong kong香港地區港元 hongkong dollar; 香港腳 [醫學] hong kong foot; 香港衫 aloha shirt; 香港特別...
  • 漁業 : fishery industry; fishery; fishing
  1. Instead, the government has subsidised hong kongs fishing fleet without paying heed to the health of fish stocks

    相反，政府對捕魚業採取資助政策，並沒有考慮香港漁業資源的長遠發展。
  2. The most urgent requirement is to introduce a fishing license scheme whereby all commercial fishing vessels are licensed, to enable the government for the first time to control the total numbers of vessels fishing in hong kong waters, prevent newcomers, and stop poaching by mainland vessels : all these protect the interests of hong kong fishermen, " added mr shaw

    現時最迫切的就是推行漁業發牌制度。透過向所有商業漁船登記發牌，政府便可控制香港船隻數量，減少新入行人士，以及禁止內地漁船在本港非法捕魚，以上種種均可保障香港漁民的利益。
  3. Wwf hong kong challenges the governments stewardship of hong kongs fish resources

    世界自然香港基金會公開質疑政府對香港漁業資源監管成效
  4. Fishermen should observe and comply with international fishing laws governing the management and use of fishing resources, as well as those of the mainland and the foreign states involved, " the spokesman said

    香港漁民必須注意及遵守一系列有關管理及使用漁業資源的國際法規，以及內地和相關沿海國家的法規。
  5. The department provides infrastructural support services to promote efficient production of the local farming, capture fisheries and aquaculture industries and sustainable development of agriculture and fisheries in hong kong

    本處提供基本設施支援服務以提高本港農業、捕撈漁業及水產養殖業的生產效率，並維持香港漁農業的發展。
  6. " the study pointed out that in order to gain access to the four recommended fishing grounds, hong kong fishermen might seek authorisation from the mainland, set up joint venture with fishing companies in the mainland or in foreign states, or establish fishing companies themselves in these foreign states

    發言人說：研究報告指出，香港漁民如欲獲得建議的四個漁場的捕魚權，他們可直接向內地申請授權；聯系內地或外國的漁業公司，協商合資的條件；或自行在有關國家成立漁業公司。
  7. The study, " rebuilding hong kong s marine fisheries : an evaluation of management options, " commissioned by wwf hong kong and undertaken by the world - renowned fisheries centre of the university of british columbia was released today

    這項名為重建香港漁業：管理方案評估的研究，由世界自然基金會香港分會委託國際知名的加拿大英屬哥倫比亞大學漁業中心進行，並於今日發表。
  8. Form four to form seven students or full - time students of the hong kong institute of vocational education, whose families are related to agricultural and fisheries production or marketing in hong kong, may apply for the scholarships for secondary education

    申請人必須為中四至中七學生，或在香港專業教育學院就讀全日制課程，其家庭背景亦必須與香港漁農業生產或統銷有直接關系。
  9. Form four to form seven students or full - time students of the hong kong institute of vocational education, whose families are related to agricultural and fisheries production or marketing in hong kong, may apply for the scholarship offers for secondary education

    申請人必須為中四至中七學生，或在香港專業教育學院就讀全日制課程，其家庭背景亦必須與香港漁農業生產或統銷有直接關系。
  10. University of british columbia researchers have previously conducted extensive modeling on the effect of various fisheries management regimes on hong kong fisheries on behalf of the hong kong government and are familiar with the local situation

    英屬哥倫比亞大學的研究員曾替香港特區政府就多項本港漁業管理方式的效果製作多項模擬計劃，十分熟悉本地的情況。
  11. Saturday, june 29, 2002 the first training course on offshore fishing for hong kong fishermen at the ocean university of qingdao was completed. deputy director of agriculture, fisheries and conservation dr liu kwei - kin officiated at the graduation ceremony today ( june 29 )

    漁農自然護理署副署長廖季堅今日（六月二十九日）在青島海洋大學水產學院，為該校主辦的首屆香港漁民金槍魚延繩釣生產技術課程主持畢業禮。
  12. The development of agriculture and fisheries production in hong kong

    （ a ）香港漁農業生產的發展；
  13. The report, " rebuilding hong kong s marine fisheries : an evaluation of management options " was released on

    名為重建香港漁業：管理方案評估的報告已於2007年3月8日獲
  14. The government has a duty to the people of hong kong to protect the health and sustainability of hong kongs fisheries and to conserve its marine environment

    香港政府有責任為市民保護香港的海洋生態環境，以及維持香港漁業的持續發展。
  15. An exhibition highlighting the wealth of hong kong s marine resources and the state of the fisheries industry is open at the lions nature education centre in sai kung today ( april 28 )

    一個有關香港漁業的展覽今日（四月二十八日）起在西貢獅子會自然教育中心舉行，展覽內容包括香港的豐富海洋資源和本地漁業概況。
  16. The department has launched a website, the hong kong fish net ( www. hk - fish. net ), with an aim to raising public awareness on the fisheries resources in hong kong and the need of conserving these resources

    為提高市民對香港漁業資源的認識，以及加強有關存護此等資源的教育工作，本署推出香港魚網網站（ www
  17. On 25 june 2005, the hong kong fishery alliance together with the hong kong observatory and various government departments organized the sixth marine safety promotion day in the avenue of stars

    2005年7月25日今年六月二十五日，香港漁業聯盟聯同香港天文臺及多個政府部門于尖沙咀星光大道舉辦了第六屆海上安全推廣日。
  18. Wwf has decided to confront the government with these questions after the afcd came out with proposals to give itself more fisheries management powers, which will shortly be presented to legco

    漁農自然護理署早前建議，增加對香港漁業資源管理的權力，並會稍後提交立法局，世界自然香港基金會隨即決定就這問題對政府公開提出質詢。
  19. The study considered that it would be technically feasible and financially viable for hong kong fishermen to venture into offshore fishing

    顧問研究認為香港漁民發展遠洋漁業在技術上和財政上均屬可行。
  20. Agriculture and fisheries industries are relatively small sectors in hong kong

    漁農業香港漁農業的規模相對較小。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書