馬什拉克 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎshílākè]
馬什拉克
英文
maslak-
He did trace them easily to clapham, but no farther ; for on entering that place they removed into a hackney - coach and dismissed the chaise that brought them from epsom. all that is known after this is that they were seen to continue the london road
他一路追蹤覓跡，追到克拉普汗，這倒還不費什麼事，可是再往前追便不容易，因為他們兩人到達此地后，便把從艾普桑雇來的馬車打發走了，重新雇了出租馬車。Two coastal villages, kivalina and shishmaref, have suffered from erosion that gunter weller of the university of alaska ? fairbanks attributes to three factors, all directly deriving from warming
阿拉斯加大學費班克分校的魏勒表示，基瓦林納與夕什馬里夫兩個海岸村莊已經受到侵蝕，原因有三，全都與暖化現象直接相關。Come out here, geraghty, you notorious bloody hill and dale robber ! and by that way wend the herds innumerable of bellwethers and flushed ewes and shearling rams and lambs and stubble geese and medium steers and roaring mares and polled calves and longwools and storesheep and cuffe s prime springers and culls and sowpigs and baconhogs and the various different varieties of highly distinguished swine and angus heifers and polly bullocks of immaculate pedigree together with prime premiated milchcows and beeves : and there is ever heard a trampling, cackling, roaring, lowing, bleating, bellowing, rumbling, grunting, champing, chewing, of sheep and pigs and heavyhooved kine from pasturelands of lush and rush and carrickmines and from the streamy vales of thomond, from m gillicuddy s reeks the inaccessible and lordly shannon the unfathomable, and from the gentle declivities of the place of the race of kiar, their udders distended with superabundance of milk and butts of butter and rennets of cheese and farmer s firkins and targets of lamb and crannocks of corn and oblong eggs, in great hundreds, various in size, the agate with the dun
有系了鈴鐺的閹羊亢奮的母羊沒有閹過的剪了毛的公羊羊羔胡茬鵝26半大不小的食用閹牛患了喘鳴癥的母馬鋸了角的牛犢子長毛羊為了出售而養肥的羊卡夫27那即將產仔的上好母牛不夠標準的牛羊割去卵巢的母豬做熏肉用的閹過的公豬各類不同品種的優良豬安格斯小母羊無斑點的純種去角閹牛，以及正當年的頭等乳牛和肉牛從拉斯克拉什和卡里克梅恩斯那一片片牧場，從托蒙德那流水潺潺的山谷，從麥吉利卡迪那難以攀登的山嶺和氣派十足深不可測的香農河， 28從隸屬于凱亞29族的緩坡地帶，不停地傳來成群的羊豬和拖著沉重蹄子的母牛那踐踏聲，咯咯吼叫哞哞咩洋喘氣哼哼磨牙咀嚼的聲音。The greater part of the travellers were aware of this interruption, and leaving the train, they began to engage such vehicles as the village could provide - four - wheeled palkigharis, waggons drawn by zebus, carriages that looked like perambulating pagodas, palanquins, ponies and what not
不管是四輪大車，雙峰駝牛拉的輦車，象活動廟宇一樣的旅行小車，滑竿或小馬，福克和柯羅馬蒂找遍了全鎮，什麼也沒雇著，只好空手而返。Then they put rostov in a sledge and escorted him as far as the first posting - station on his way. for the first half of the journey, from krementchug to kiev, all rostovs thoughtsas is apt to be the case with travellersturned to what he had left behindto his squadron. but after being jolted over the first half of the journey, he had begun to forget his three roans and his quartermaster, dozhoyveyky, and was beginning to wonder uneasily what he should find on reaching otradnoe
如同常有的情形那樣，從克列緬丘格到基輔的道路已經走了一半，羅斯托夫的思想仍舊停留在後頭，停留在騎兵連隊中，但是走了一半以上的路程之後，他忘了那三匹黑鬃黃褐色的烈馬，忘了他的騎兵司務長，忘了叫做博爾若佐夫斯卡婭的小姐，他開始不安地問他自己，在奧特拉德諾耶將會發現什麼，怎樣去發現它。Simple questions like which books to include, how to quote our sources, when to meet, and how to deal with deadlines, became often more in - surmountable, than the next mountain peak in the himalaya
簡單的問題像是該包括哪些書、如何引證我們的資料來源、什麼時候碰面、以及如何在期限內完成，常變得比喜馬拉雅山的山峰更難克服。The openarms youth project is a youth group located in tulsa, oklahoma ， where openly gay teenagers can gather and share their views
「張開你的臂膀」青少年計劃，是一個位於奧克拉荷馬州圖什市的一個青年組織，在那裡，公開了自己同性戀的青少年們可以在聚在一起分享他們的各種觀點。If nothing else is available, a dothraki may sate his or her hunger on beef or pork, but their favoured repast is horsemeat washed down with fermented mare ' s milk ? the most readily available food they have, and one that is intimately familiar to them
如果沒什麼好吃的，多斯拉克人用豬牛肉填飽肚子也會心滿意足，不過他們的最愛還是用發酵過的馬奶洗凈的馬肉? ?這是最佳的美味，來自他們最親近的動物。Chapter two, sometimes is the common topic to civil law scholars, but the studying products fall short of depth and width, so this chapter is governed by the historic overview and comparative method, under the base of examining the development and vicissitude of roman trust notion, probing into why the civil law did n ' t develop and shape the institution of trusts like anglo - saxon jurisdictions, meantime collecting and analyzing the various experiences and lessons from a number of civil law countries, not only including mixed - system jurisdictions ( scotland, quebec ) influenced by common law tradition far - reachingly, but also including the various effects of the trust law codified by pure civil law countries ( liechtenstein, japan, latin american countries ), and the developments of domestic trust in holland and italy under the rectification of the trust hague convention, ad hoc, including the experiences and lessons of non - recognition trust countries ( germany, france, switzerland ) that they had been penetrating into the notions in civil codes, all is intended to " portrayed " the competitive panorama between civil
第二章「信託觀念與民法傳統的沖突和融合」 ：這一主題一直是民法學者探討的核心問題，本部分採取了歷史考察的方法和比較分析的方法，在考察羅馬法中的信託觀念的發展和變遷的基礎上，探討了為什麼民法傳統沒有發展出如普通法系一樣的信託的若干原因，同時一廣泛地涉獵了民法法系各國繼受和發展信託觀念的不同的經驗和教訓，不僅包括深受普通法系影響的混合法系（蘇格蘭和魁北克）在民法傳統的物權法匡架中發展信託的獨特經驗，而且考察了純粹民法傳統的國家（列支敦斯登、日本和拉丁美洲國家以法典繼受信託的不同的效果，以及在1984年《關于信託的法律適用和承認的公約卜v發展國內信託例證?一荷蘭和義大利，更包括了對于沒有接受普通法系信託而在民法典中挖掘信託觀念的德國、法國和瑞十的經驗和問題，並意圖勾畫民法傳統中的信託與普通法系的信託相競爭的全景，介刑」析眾多經驗和教訓i的基礎上為我國《信託法》的發展提供借鑒。Clara : what happened just now, mark ? you weren ' t very kind when you were talking with ted. what do you have against him
克拉拉：馬克，剛才怎麼回事？你和泰德說話的態度不是很好啊。你對他有什麼不滿嗎？The shia - dominated government of nuri al - maliki has never received much support from its sunni arab neighbours, some of whom see it as the creature of an increasingly assertive iran
馬利基領導的什葉政府從來就沒有得到過阿拉伯遜尼派鄰居的支持，一些人就認為這是咄咄逼人的伊朗在伊拉克的傀儡政府。Mark : i don ' t know what ' s happening, i can ' t get sampras ' s website
馬克：我不知道出了什麼事，我就是進不了桑普拉斯個人網站。After the feb. 22 attack on the golden dome shrine in samarra, shadowy groups of shiite militiamen with possible ties to iraqi security forces launched a wave of reprisal attacks against sunni mosques and neighborhoods
二月22日薩馬拉金頂寺遇襲后，幽靈般的什葉派武裝分子有可能依靠伊拉克安全部隊發動針對遜尼派清真寺及其鄰近的報復性襲擊。The meetings between mr kasuri and his indian counterpart, pranab mukherjee, gave a public face to tediously detailed “ back - channel ” talks on territorial disputes, including the divided region of kashmir
卡蘇里和印度外長慕克傑的會見使公眾看到了雙方正就領土爭端（包括分裂的克什米爾）問題進行冗長的馬拉松式的「幕後」談判。Matt : good. . i ' m a student over at portland state. what do you study ? what do you study at lewis and clark
馬特：好，我是波特蘭州立大學的學生。您學什麼？您在路易士克拉克修的是什麼？Would you like a drink ? - klaas isn ' t staying
想喝點什麼嗎？ -克拉索馬上就走After the coffee and sandwiches, inspector walsh called roger clarkson to the office. roger came in and sat down. the inspector began at once
用完咖啡和三明治后，沃爾什探長叫羅傑克拉克森到辦公室，羅傑走進來坐下。探長馬上就開始了提問。分享友人