馬來亞通報 的英文怎麼說

中文拼音 [lāitōngbào]
馬來亞通報 英文
malayan thung pau daily news
  • : Ⅰ名詞1 [動物學] (哺乳動物) horse 2 (象棋棋子) horse one of the pieces in chinese chess3 (姓...
  • : 來動詞1 (從別的地方到說話人所在的地方) come; arrive 2 (發生; 來到) crop up; take place; come ...
  • : 通量詞(用於動作)
  • : Ⅰ動詞1 (告知; 報告) report; declare; announce 2 (回答) reply; respond; reciprocate 3 (答謝)...
  • 馬來亞 : malaya
  • 馬來 : makita
  • 通報 : 1 (書面通知) circulate a notice 2 (文件) circular 3 (刊物) bulletin; journal4 (通知) brie...
  1. I remember reading many travelogues, essays and translated works i read the malay annals in chinese by singaporean and malaysian chinese writers in my youth. many newspapers and young people ' s magazines also published chinese works from other countries in southeast asia

    我記得年輕時讀過不少華作家的游記散文與翻譯作品我過華文讀紀年,不少刊與青年讀物更刊載了自東南其他國家的華文作品,促進了我對鄰國社會人文的認識。
  2. According to the analysis of cluster model, hangzhou ' s tourists - generating market can be segmented into east asia, south - east asia, north america, west europe, east europe, oceania and hmt ( hongkong, macao and taiwan ) markets. on the basis of pro - hangzhou tourists - generating country model study, malaysia, thailand and korea are the pro - hangzhou tourists - generating countries in the year of 2002. in accordance with the hangzhou inbound tourist flow space net model, hangzhou " s tourist flow from the harbor city of shanghai is the largest and the tourist flows from nearby cities of nanjing and suzhou are also quiet large. depending on correlation and forecasting model of tourist flows in hangzhou and harbor cities, the tourist flows from harbor city of shanghai is most liable to flow into hangzhou

    根據聚類模型分析,杭州客源市場可細分為東、東南、北美、西歐、東歐、大洋洲、港澳臺;根據親(疏)杭客源國模型分析,西、泰國、韓國是2002年親杭度最強的客源國;根據杭州入境旅遊流空間網路模型,從口岸城市上海、北京流入到杭州的入境旅遊流最大,從重要旅遊城市南京、蘇州流入到杭州的入境旅遊流也較大;根據杭州各客源國旅遊流與口岸城市同類旅遊流的相關性和預測模型,得出口岸城市上海對杭州入境旅遊最為重要;過線性模型的點預測和區間預測對杭州境外旅遊流進行了預測預
  3. Shortly before 2 pm, the air traffic control centre of the hong kong international airport ( hkia ) received a report that an inbound flight ka060 from kota kinabalu, malaysia, had encountered turbulence

    香港國際機場航空交管制中心在下午接近二時收到告,稱一架由西香港的編號ka060客機遇到湍流。
  4. Malaysia ' s military has a new enemy : sun bears, who are attacking the camps in search of food, a newspaper reported on sunday. at night soldiers at a camp in northern malaysia keep a vigil for the " intruders ", who driven from their habitats, come in groups and feast on rice, sugar, biscuits and bread, the new sunday times said

    據路透社4月15日的道,對于駐扎在西北部一座軍營內的士兵們說,每當夜幕降臨之後,他們便開始宵守侯那些不請自到的「入侵者」 ,從其棲息地遠道而的哺乳動物們成群結隊的進入軍營,然後盡情的享用大米蔗糖餅乾和麵包等多種美食。
  5. A 75 - year - old romanian woman laid out a burglar with karate moves she had learned from television. a 75 - year - old romanian woman laid out a burglar with karate moves she had learned from television

    據英國ananova訊社日前道,一位現年75歲的羅婦女日前過從電視節目上學的空手道招數放倒了一名入室行竊的夜賊。
  6. A 75 - year - old romanian woman laid out a burglar with karate moves she had learned from television. pensioner used tv karate on burglar a 75 - year - old romanian woman laid out a burglar with karate moves she had learned from television

    據英國ananova訊社日前道,一位現年75歲的羅婦女日前過從電視節目上學的空手道招數放倒了一名入室行竊的夜賊。
  7. Malaysia ' s " the star " newspaper reported that the video footage was recorded by closed - circuit television in a hotel bedroom

    西導,這盤錄像帶是在一家旅館房間里過閉路電視錄制的。
  8. While excavating in pakistan, macchiarelli and a team of international scientists found drilled molars from nine adults discovered in a grave that date from 7, 500 to 9, 000 years ago

    道說,過在巴基斯坦的挖掘工作,切利和一支國際科研小組在一個墓穴中出土的9名早期成年人的臼齒上,發現了被鉆出的小孔。
分享友人