馬來人的 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎlāirénde]
馬來人的
英文
malayan-
And the ingrate can probably argue till the cows come home but the fact that that particular safeguard has made possible the establishment of the islamic religious council of singapore muis and the council for the development of singapore muslim community mendaki for the malays says much for itself
這些在國家憲法的第152條有明文規定。那些不以為然的馬來人,可以沒完沒了的爭論下去。但是,事實勝于雄辯,因為這些規定,新加坡回教理事會和回教社會發展理事會才得以成立。When detecting the scent of a masai, the elephants turned up their trunks to orient themselves to the smell and then stampeded away until they reached cover in the tall grass
當大象察覺出馬賽人的氣味時,象群會高舉象鼻,找出氣味的來源,然後驚慌逃竄,直到躲進高草原里為止。It is sad that although the prescription of this disease is to bask in the sunshine of positive interaction with other ethnic groups, some malays chose to stay indoors and self - indulge in their malay - ness
這種「疾病」的療法是多和其他族群正面交往。可惜一些馬來人卻選擇呆在家裡,加深馬來人自身的認同感。From the time our ancestors first painted on cave walls, the beauty and speed of horses have captured our imagination
從很早以前,人類祖先在巖穴壁上作畫以來,人的想像力就跟著馬兒的力與美無限馳騁。The news media portrayed the indone sian malay as honest, decent, peace loving people who rioted because they were hungry, they were poor, and they were victimized by suharto, and his filthy - rich indonesian chinese allies
新聞媒體把印尼的馬來人描繪為誠實、正派、愛好和平的人,他們製造暴亂是因為他們饑餓、貧窮,他們是蘇哈托和不正當地富有的印尼華裔的犧牲品。The news media portrayed the indone sian malay as honest, decent, peace loving people who rio ted because they were hungry, they were poor, and they & nb sp ; were victimized by suharto, and his filthy - rich indonesian chinese & n bsp ; allies
新聞媒體把印尼的馬來人描繪為誠實、正派、愛好和平的人,他們製造暴亂是因為他們饑餓、貧窮,他們是蘇哈托和不正當地富有的印尼華裔的犧牲品。But both do not dare to talk thing over face to face with the wives. they have to resort to drastic means. so the two football stars find themselves in the same boat
一晚,阿b受了太太的氣,到酒吧飲悶酒,遇到從大馬來港的阿發,阿發恰巧從家裡出來,也是不滿太太對其他男人太熱情,而且還懷疑她紅杏出墻。The indonesia malay attacked the chinese not for the money, the attacked the chinese because they [ pribumis ] are racists. the attacks are blatantly racially - motivated attacks
印尼馬來人攻擊華人不是為了錢。他們是純粹的種族主義者!野蠻的種族主義者。4 this is a reference to the metaphorical deal struck between the races at independence, in which the malays got recognition that the country was basically theirs, while the chinese and indians were granted citizenship
這隱射了獨立之初種族之間達成的協議,馬來人認為馬來西亞是他們的土地,他們賦予了中國人和印度人公民身份。The poverty problem of rural malay is one major feature of malay society
貧窮問題是鄉村馬來人的主要特徵。Dress of the malay
馬來人的服飾With only less than 4 % of the total population, the ethnic chinese in indonesia can ' t possibly ; withstand the unrelenting onslaughts by the indonesian malay
在印尼僅佔4 %的人口沒有能力保護自己抵擋住印尼馬來人的殺戮。On the walls, over the doors, on the ceiling, were swords, daggers, malay creeses, maces, battle - axes ; gilded, damasked, and inlaid suits of armor ; dried plants, minerals, and stuffed birds, their flame - colored wings outspread in motionless flight, and their beaks forever open
在墻上,門上,天花板上,掛著寶劍,匕首,馬來人的短劍,長錘,戰斧,鍍金嵌銀的盔甲,枯萎的植物,礦石標本,以及肚子里塞滿草正展開火紅的翅膀嘴巴永遠閉不攏的鳥。It helped unleash the latent unhappiness of those malays who insisted that there is indeed marginalisation of the malays
堅持馬來族的確被邊緣化的馬來人的潛在不滿情緒,得到了宣洩。Hence, malays are not worried that the control of newspapers by umno will deprive them of a channel to make themselves heard
因此,馬來人並不擔心巫統控制馬來文報章,將會導致馬來人的心聲無法傳達。For this special occasion in singapore, he painted a set of 50 pieces of cartoons depicting the life and customs of the indigenous malay people
當他在新加坡這個特殊的環境里,他以牛鼻子為主角描繪了一套50張的本土馬來人的生活習慣漫漫畫。Have you wonder w hy the indonesian malay only attacked the chinese shops, an d not the malay, american, british, or arabian businesses
您不奇怪印尼的馬來人為何只攻擊華人店鋪,而不攻擊馬來人的、美裔印尼人的、英裔印尼人的、或者阿拉伯裔印尼人的呢?If we know the malay language, we will be able to understand how the malays think, and why they react in a certain way to events unfolding in singapore and elsewhere
掌握了馬來文我們就能了解馬來人的想法,和他們對發生在新加坡和其他地方的事件的反應。This thesis is an attempt to analyze the economic development relationship among the two major ethnic ( chinese and malays ) in malaysia, from two aspects : the role of the chinese middlemen and the entrepreneurial spirit of the malays
本論文企圖從二個層面:華人中間人的角色和馬來人的企業精神來討論馬來西亞華巫族群的經濟發展關系。Umno and the mca are both ethnic - based political parties. the biggest difference between them is that the former has the power to safeguard malay rights and interest effectively. the impression has been that umno is synonymous with malays
巫統與馬華同是為個別族群斗爭的種族性政黨,兩黨最大的不同點是,巫統當家也當權,這使它能很有效地維護馬來人的權益。分享友人