馬健 的英文怎麼說

Park manager marlo acock said the farm - bred gobblers are overweight and less hardy than their wild counterparts, and do not live long after the pardon

農場經理馬洛-阿考克說在農場中飼養的火雞太過肥胖，不像野生火雞那樣健壯，這樣的火雞被放生后大多活不長。

Rome ( ap ) ? luciano pavarotti ' s health has deteriorated and and he ' s in serious condition, the italian news agencies ansa and agi reported wednesday

羅馬（ ap ）據本周三義大利安莎通訊社和agi通訊社報道，男高音帕瓦羅蒂的健康狀況已經惡化，目前身體情況非常糟糕。

About two o clock the following day a calash, drawn by a pair of magnificent english horses, stopped at the door of monte cristo and a person, dressed in a blue coat, with buttons of a similar color, a white waistcoat, over which was displayed a massive gold chain, brown trousers, and a quantity of black hair descending so low over his eyebrows as to leave it doubtful whether it were not artificial so little did its jetty glossiness assimilate with the deep wrinkles stamped on his features - a person, in a word, who, although evidently past fifty, desired to be taken for not more than forty, bent forwards from the carriage door, on the panels of which were emblazoned the armorial bearings of a baron, and directed his groom to inquire at the porter s lodge whether the count of monte cristo resided there, and if he were within

第二天下午兩點鐘，一輛低輪馬車，由兩匹健壯的英國馬拉著，停在了基督山的門前。車門的嵌板上繪著一套男爵的武器圖案，一個人從車門里探出半個身子來，吩咐他的馬夫到門房裡去問一下基督山伯爵是否住在這兒，是否在家。這個人穿著一件藍色的上衣，上衣的紐扣也是藍色的，一件白色的背心，背心上掛著一條粗金鏈子，棕色的褲子，頭發很黑，在前額上垂得很低，幾乎覆蓋了他的眉毛，尤其是，這一頭漆黑油亮的頭發和那刻在他臉上的深深的皺紋極不相稱，很使人懷疑那是假發。

The galloping sturdy horse under the sunshine symbolizes the splendid prospects and outstanding achievement of our company, the aureole depicts the close team - work spirit, the well - developed management system, and the strong cohesion of dingtai

「陽光下奔馳的駿馬」寓意公司前程似錦、業績輝煌； 「光環」表示公司緊密合作團隊精神，統一健全的管理體系和強大的公司凝聚力。

Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout

一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。

Not to inherit by right of primogeniture, gavelkind or borough english, or possess in perpetuity an extensive demesne of a sufficient number of acres, roods and perches, statute land measure valuation 42, of grazing turbary surrounding a baronial hall with gatelodge and carriage drive nor, on the other hand, a terracehouse or semidetached villa, described as rus in urbe or qui si sana, but to purchase by private treaty in fee simple a thatched bungalowshaped 2 storey dwellinghouse of southerly aspect, surmounted by vane and lightning conductor, connected with the earth, with porch covered by parasitic plants ivy or virginia creeper, halldoor, olive green, with smart carriage finish and neat doorbrasses, stucco front with gilt tracery at eaves and gable, rising, if possible, upon a gentle eminence with agreeable prospect from balcony with stone pillar parapet over unoccupied and unoccupyable interjacent pastures and standing in 5 or 6 acres of its own ground, at such a distance from the nearest public thoroughfare as to render its houselights visible at night above and through a quickset hornbeam hedge of topiary cutting, situate at a given point not less than 1 statute mile from the periphery of the metropolis, within a time limit of not more than 5 minutes from tram or train line e. g.,

他並不想根據長子繼承製男子平分繼承製或末子繼承製237 ，把那幢有著門房和馬車道的男爵宅邪及其周圍那一大片遼闊的英畝路得和平方桿238法定土地面積單位，估價為四十二英鎊239的泥炭質牧場地，或者那座被描述為「都會中的田園240 」或「健康莊242 」的有陽臺的房子或一側與鄰屋相接的別墅，繼承下來並永久佔有。他只巴望根據私人合同購買一所繼承人身分不受限制的不動產：要坐北朝南的一座草屋頂有涼臺的雙層住宅，房頂上裝起風向標以及與地面相接的避雷針，門廊上要爬滿寄生植物常春藤或五葉地錦，橄欖綠色的正門最後一道工序漆得漂漂亮亮，賽得過馬車。門上有著精巧的黃銅裝飾。

As she looked round durbeyfield was seen moving along the road in a chaise belonging to the pure drop, driven by a frizzle - headed brawny damsel with her gown - sleeves rolled above her elbows

她回過頭去，看見德北菲爾德正坐著純酒酒店的馬車沿道而來，趕車的是一個滿頭鬈發體格健壯的姑娘，兩只袖子卷到了胳膊肘以上。

The saturday and sunday have a great programme including carriage driving, horse show, falconry, dog agility demonstrations, pet show, craft fair, clydesdale horse show and even a stick making competition

星期六和星期天包括馬車開車，馬表演，放鷹捕獵，狗活潑示範，寵物表演，手藝交易會，強健的拖車馬馬表演甚至做競爭的一根棍子有一個大計劃！

A farmer s man from near stourcastle came up, leading a strong cob

斯圖爾堡附近農場上的一個工人牽著一匹健壯的小馬走了過來。

Whether is it better, i ask, to be a slave in a fool s paradise at marseilles - fevered with delusive bliss one hour - suffocating with the bitterest tears of remorse and shame the next - or to be a village - schoolmistress, free and honest, in a breezy mountain nook in the healthy heart of england

我問，在馬賽愚人的天堂做一個奴隸一會兒開心得渾身發燒，頭腦發昏一會兒因為羞愧和悔恨而痛苦流涕，是這樣好呢，還是在健康的英國中部一個山風吹拂的角落，做一個無憂無慮老老實實的鄉村女教師好呢？

As soon as i was mounted, holding on to dogger s belt, the supervisor gave the word, and the party struck out at a bouncing trot on the road to dr livesey s house

我上馬抓住了道格爾的腰帶后，行政長官便下了出發的命令，馬隊在通向利弗西醫生家的道上矯健地疾馳起來。

Martin ginis suggested gyms provide areas without mirrors to encourage novice exercisers

馬丁吉尼建議健身房應該提供周圍沒有鏡子的場地來鼓勵新手。

Ere the christian could avail himself of this mishap, his nimble foeman sprung from the ground, and calling on his horse, which instantly returned to his side, he leaped into his seat without touching the stirrup, and regained all the advantage of which the knight of the leopard hoped to deprive him

基督徒還來不及利用這個機會，他的矯健的對手已經一躍而起，向馬一喊，馬應聲回到他的身邊，他不踏蹬就飛上了馬背，把原來臥豹騎士以為他會失去的優勢又奪了回來。

Unsaturated polyphosphoester ( uppe ) containing unsaturated double bonds in main chain was synthesized with fumaric acid, 1, 2 - propylene glycol and phosphorous oxychloride as the initiation materials

摘要以富馬酸和三氯氧磷為起始原料，合成了主鏈重復結構單元中含不飽和雙健的聚磷酸酯。

Thomas : you run hospitals, not health spas. two beds to a room, no exceptions

托馬斯：這是醫院，不是健康療養院，一個房間兩張床，沒有例外。

Heathy function and processing utilization of portulaca oleraceal

馬齒莧的食用保健及加工利用

The five amnesiacs in the study all had serious damage to the hippocampus

研究中的五名健忘患者其海馬體都有嚴重的損傷。

Cooking, vice president of the chinese association of sun yingwu, director of the economic commission of the cppcc provincial cooking yan xu, chairman of the association, the provincial federation of industry and commerce member of the party group, the inspector cheng gui, deputy director of the provincial supply and marketing cooperatives, provincial vice chairman of the association cai cooking, cooking tourism yangzhou university college professors, " chinese cooking information " editor ma jian ying, city leaders zhou chun - yu, zhouhongji, sun zhi, attended the opening ceremony

中國烹飪協會副會長孫應武，省政協經濟委員會主任、省烹飪協會會長徐炎，省工商聯黨組成員、巡視員吳成貴，省供銷社副主任、省烹飪協會副會長蔡立，揚州大學烹飪旅遊學院教授、 《中國烹飪信息》主編馬健鷹，市領導周春雨、周宏基、孫文植等出席了開幕式。

If ma jian ' s lonely defiance first cracked open the door to america, it was yao ming who blew it off its hinges

如果馬健獨自的叛逆打開了去美國的門，那麼姚明真正的把門拴都給吹掉了。

Other guests attending the launching ceremony held at the hang seng bank headquarters included general manager of sunflower travel service limited, mr steve fung ; and deputy managing director of metro broadcast corporation

開展儀式在恆生銀行總行舉行，其他出席的嘉賓包括新華旅遊有限公司總經理封重源及新城廣播有限公司副董事總經理馬健生。