馬到成功 的英文怎麼說

中文拼音 [dàochénggōng]
馬到成功 英文
(形容迅速取得勝利) win success immediately upon arrival; be accomplished instantly [in a moment]; carry out one's mission quickly; win instant success; gain an immediate victory [success]; with success the moment one arrives
  • : Ⅰ名詞1 [動物學] (哺乳動物) horse 2 (象棋棋子) horse one of the pieces in chinese chess3 (姓...
  • : Ⅰ動詞1 (完成; 成功) accomplish; succeed 2 (成為; 變為) become; turn into 3 (成全) help comp...
  • : 名詞1 (功勞) exploit; merit; meritorious service [deed]: 戰功 military exploits; 立功 render me...
  1. Work to also have a success cursorily, a common saying cries : blind cat comes up against dead mouse

    虎做事也有的,一句俗語叫:瞎貓碰死耗子。
  2. The coins will bear the standard bauhinia design on the obverse side. on the reverse side, there will be special commemorative designs, each depicting one of five traditional blessings or felicitations in chinese : " may your wishes come true,

    正面鑄有標準洋紫荊圖案,而背面則採用特別紀念設計,分別刻有萬事如意年年有餘花開富貴及貨如輪轉句祝福語。
  3. The results showed that lamellae were fit tissue for mycelia isolation, and success percentages of mycelia isolation with media pdas, pdaw, bm, pda are 74. 4 %, 35. 5 %, 15. 6 % and 8. 9 % respectively. the results also showed that stipe, mycorrhizae, and soil with the fungi are not fit for tricholoma matsutake isolation

    另外,鈴薯葡萄糖麥數濾汁培養基( pdaw ) 、 bm培養基、 pda培養基也從菌褶2曾東方博士論文:腐生與共生食用菌菌絲體分離、培養及其dna鑒定研究分離松茸菌絲體,分離率依次是35 . 5 % 、巧
  4. From the memoirs ( 4 ) of dressmaker hardy amies and portrait painter pietro annigoni to the recollections ( 5 ) of novelist barbara cartland, he trawled ( 6 ) the archives researching a second volume of royal trivia ( 7 ) after the success of his first in 2002

    2002年托斯曾出版了第一冊有關皇室瑣事的書,現在,他又仔細搜羅了從小說家芭芭拉卡特蘭德的回憶錄裁縫哈代艾米絲和肖像畫家皮特隆安妮岡尼的回憶錄,再次推出皇室瑣事第二冊。
  5. ( i wish you ) speedy success.

    旗開得勝,馬到成功
  6. During the 19th asian conference on remote sensing held in manila in 1998, as a founding member of aars, china won the hostship of the 20th acrs with the support of cuhk

    在一九九八年于菲律賓尼拉舉行的第十九屆亞洲遙感會議上,中國代表團在香港中文大學代表的支持下,爭取第二十屆大會的主辦權。
  7. Guangzhou jockey club betting system is the first modern speed jockey club throughout the country developed successfully by our company in less than half a year. we add many operating management functions according with the actual chinese state and with chinese characteristics based on the advanced technique and the successful experience of the hong kong jockey club and the macau jockey club betting systems

    廣州賽投注系統是本公司在充分借鑒了香港賽會和澳門賽會投注系統的先進技術和經驗的基礎上,加入大量符合中國國情、具有中國特色的運作管理能,用不半年時間開發出來的國內第一個現代速度賽投注系統。
  8. Her self titled debut album was released in 1993 and had only one song that she wrote : " god ain t gonna getcha for that ". the record wasn t a big success, but one of the video changed her life again. robert john " mutt " lange, a famous musical producer who worked with bryan adams, def leppard, foreigner, ac dc and many more, saw the clip, and liked what he saw and heard

    且說羅伯特喬赫恩在認識shania就已是一位十分的音樂製作人了,事業的並不能掩飾生活上孤獨,一天羅伯特喬赫恩在家中百無聊賴的打開電視,很偶然的看了shania的mtv ,羅伯特喬赫恩上被這個擁有迷人嗓音一頭柔美的紅發和漂亮面龐的的姑娘迷住了。
  9. We conducted protracted enquiries to track down the main culprits as well as to trace the crime proceeds. numerous visits were made to malaysia, singapore, switzerland, france, the uk and the us for the purpose of interviewing witnesses, tracing the crime proceeds, and conducting extradition proceedings

    為此,廉署人員曾來西亞、新加坡、瑞士、法國、英國及美國等地,與證人會面,追尋贓款及進行疑人引渡等有關程序,總共用了差不多十年時間將各疑人引渡回港接受審訊。
  10. Numerous visits were made to malaysia, singapore, switzerland, france, the uk and the us for the purpose of interviewing witnesses, tracing the crime proceeds, and conducting extradition proceedings. it took us almost a decade to track down each and every suspect and bring them to face trial in hong kong

    為此,廉署人員曾來西亞新加坡瑞士法國英國及美國等地,與證人會面,追尋贓款及進行疑人引渡等有關程序,總共用了差不多十年時間將各疑人引渡回港接受審訊。
  11. You have good unity in your group, and success will be yours for the asking.

    你們一組人,個個團結,干起事來,馬到成功
  12. Godliman said, "he wishes you both good luck and godspeed. "

    「他祝你們吉星高照馬到成功」戈理曼說。
  13. I wish you every success in the future

    祝你將來事事馬到成功
  14. The old actor made a successful comeback after twenty years

    那位老演員二十年後卷土重來,馬到成功
  15. Whatever he does succeeds

    他不論做什麼都是馬到成功
  16. This is - this is true. this is good. guys, here ' s to the next step

    這,這倒是真的。這話是不錯。伙計們,祝我們馬到成功
  17. This is - - this is true. this is good. guys, here ' s to the next step

    這,這倒是真的。這話是不錯。伙計們,祝我們馬到成功
  18. Obviously the action was over, and the action had, obviously, been a small one, but successful

    顯然這次戰斗結束了,顯然戰斗的規模不大,但是可謂馬到成功
  19. We sincerely pray that in the coming new year, all fellow initiates will enjoy rapid spiritual progress, and be successful happy yogis

    祈願每位同修于新的一年裡,都能策奔騰在修行的路上,做最佳的沖刺,馬到成功的happy yogi快樂修行人。
  20. When you hear a knock at the door, you may uncover your eyes, added villarsky ; i wish you good courage and success, and, pressing pierres hand, villarsky went away. when he was left alone, pierre still went on smiling in the same way

    皮埃爾低下頭,作了肯定的回答當您聽見叩門聲,您就給自己解開蒙住眼睛的手絹, 」維拉爾斯基補充地說: 「我祝您敢作敢為,馬到成功。 」
分享友人