馬堡 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎbǎo]-
Marburg haemorrhagic fever in angola
安哥拉出現馬爾堡出血熱Although she was intimidated by the crowd at balmoral, diana was wise enough not to stay in the castle itself
雖然黛安娜對于拜爾馬洛的眾王族感到有些害怕,可她十分明智沒有前往城堡。Opposition to renewal in part came from anti - federalists - notably thomas jefferson - who saw the bank as a bulwark of big government, concentrated economic power
反對意見部分來自反聯邦黨人士,特別是托馬斯?傑斐遜,他們將美利堅第一銀行視為捍衛大政府與經濟集權的堡壘。Like constantinople or rome before it the city has become a breeding ground for suffering and injustice
就像是君士坦丁堡或者羅馬一樣,在它的城市變成滋生痛苦與邪惡之前。Constantine the great becomes emperor of rome, and moves the capital to byzantium ( constantinople ). he also makes christianity the official religion of the roman world
君士坦丁大帝成為羅馬皇帝,遷移首都到拜占庭(君士坦丁堡) 。他使天主教成為羅馬世界的法定宗教。The four grey horses took them back to the castle.
四匹灰馬把他們拉回城堡。I looked up through the smoke of my cigarette and my eye lodged for a moment upon the burning coals, and that old fancy of the crimson flag flapping from the castle tower came into my mind, and i thought of the cavalcade of red knights riding up the side of the black rock
我透過香煙的煙霧望過去,眼光在火紅的炭塊上停留了一下,過去關于在城堡塔樓上飄揚著一面鮮紅的旗幟的幻覺又浮現在我腦際,我想到無數紅色騎士潮水般地騎馬躍上黑色巖壁的側坡。Off the coast of cherbourg, france, the confederate raider css alabama loses a ship - to - ship duel with the uss kearsarge and sinks to the floor of the atlantic, ending an illustrious career that saw some 68 union merchant vessels destroyed or captured by the confederate raider
在法國瑟堡海岸,南方聯邦軍艦阿拉巴馬號在與北方聯邦軍艦克薩哥號的決斗中被擊敗,沉入大西洋底,結束了見證大約68艘聯邦商船被南方聯邦軍艦毀壞或者捕獲的光輝生涯。Inexplicably plucked out of his hellish imprisonment and sent back to his home for just nine days, a catholic priest is then told to use his influence to bring the luxembourg church to hitler s side. the focus, however, is upon the psychological battles between a cherubic - faced nazi and the arrested abb, skilfully played by ulrich matthes, who paradoxically starred as joseph goebbels in
每隔數年才有新作問世的德國大導,難得聚焦這一段真人真事:二千多神父因言論入罪,被納粹德軍關在達豪集中營,營內的克林馬神父卻離奇獲釋,回到盧森堡,才發覺自己必須九天限期內勸降當地主教,否則返達豪面對厄運。A farmer s man from near stourcastle came up, leading a strong cob
斯圖爾堡附近農場上的一個工人牽著一匹健壯的小馬走了過來。He was not well off, but he spent his last copeck to be better dressed than others. he would have deprived himself of many pleasures rather than have allowed himself to drive in an inferior carriage, or to be seen in the streets of petersburg in an old uniform
他不很富有,但是他花掉最後一筆錢讓他自己穿得比別人考究,他寧可拋棄許多娛樂,而不讓他自己乘坐劣等輕便馬車或者穿上舊制服在彼得堡街頭露面。The panorama passed before their eyes like a flash, save when the steam concealed it fitfully from the view ; the travellers could scarcely discern the fort of chupenie, twenty miles south - westward from benares, the ancient stronghold of the rajahs of behar ; or ghazipur and its famous rose - water factories ; or the tomb of lord cornwallis, rising on the left bank of the ganges ; the fortified town of buxar, or patna, a large manufacturing and trading place, where is held the principal opium market of india ; or monghir, a more than european town, for it is as english as manchester or birmingham, with its iron foundries, edge - tool factories, and high chimneys puffing clouds of black smoke heavenward
這一切景物,象閃電般一掠而過,有時被一陣濃濃的白煙,遮蓋得模糊不清。沿途,旅客們只能隱約地看見:距貝拿勒斯城東南二十英里的比哈爾歷代土王城寨舒納爾堡,加茲鋪和這個城區一些製造玫瑰香水的大工廠以及印度主要的鴉片市場巴特那,還有那個比較歐化和英國化的城市蒙吉爾,它很象英國的曼徹斯特或伯明翰,以冶鐵製造鐵器和刀劍馳名。那些高大的煙囪噴吐著烏黑的濃煙,把整個卜拉馬活佛的天空搞得烏煙瘴氣。Cusco, machu picchu and the inca trail
庫斯科馬丘比丘城堡及印加古徑4 to 5 days to visit machu picchu and main attractions of cusco
4至5天游覽馬丘比丘城堡及庫斯科主要風景點。The archaeological capital of americas, is the gateway to the jewel of inca architecture,
庫斯科cusco系美洲的考古之都,為通往印加建築馬丘比丘城堡的大門。Archaeologists had found buildings, bathrooms, ruins of a roman fortress, ancient coins, bronze vases and pieces of pottery that all date back to the roman era, the statement said
聲明中說,目前考古學家們已經在這里發現了建築物浴室一座羅馬堡壘的廢墟古代硬幣青銅花瓶和一些陶器碎片,所有這些都能追溯至羅馬時代。The virus is mainly found in east and central africa
馬堡出血熱病毒一般出現于非洲東部和中部。Travellers advised to be vigilant against marburg hemorrhagic fever
旅客應提高警覺預防馬堡出血熱A chp spokesman said marburg hemorrhagic fever is a rare and severe disease which affects both human and primates
?生防護中心發言人說,馬堡出血熱是一種罕見但嚴重的疾病,人類及靈長類動物都可以感染此病。The centre for health protection ( chp ) of the department of health ( dh ) today ( april 15 ) called on travellers to africa to be vigilant against marburg hemorrhagic fever following report from the world health organization ( who ) that more than 230 such cases occurred in angola recently, and 210 of them have died
鑒於世界?生組織(世? )報導安哥拉最近出現超過230宗馬堡出血熱,其中210人已死亡, ?生署?生防護中心今日(四月十五日)提醒前往非洲的旅客提高警覺,預防馬堡出血熱。分享友人