馬夫羅 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎfūluó]
馬夫羅
英文
mavro-
He was not wearing an astrachan cap, and had not a riding - whip over his shoulder, as rostov had seen him on the night before the battle of austerlitz, but wore a tight new uniform with russian and foreign orders and the star of st. george on the left side of his chest
他沒有戴羔皮軍帽,肩上也沒有挎著馬鞭,有像羅斯托夫在奧斯特利茨戰役前夜看見他時那個樣子,而是身穿一件緊身的新軍服,佩戴有俄國以及外國的各種勛章,左胸前戴著聖喬治金星勛章。First of all, it affected the legal status of the roman housewife and contributed to her gradual emancipation from the autocratic power of the husband.
首先它影響了羅馬家庭婦女的法律地位,有助於婦女從丈夫的獨裁權力下慢慢地解放出來。" i, indeed ! i am robin hood, as thy caitiff carcase soon shall know.
我乃羅賓漢是也,你這匹夫馬上就會知道我的厲害。 」Madame peronsky praised the rostovs costumes, and they praised her attire and her taste. then, careful of their coiffures and their dresses, at eleven oclock they settled themselves in the carriages and drove off
羅斯托夫一家人稱贊她的鑒賞力和穿著,此外她們留意著自己的發型和衣裙,十一點鐘都在四輪轎式馬車上,分別就坐,啟行了。Among the most prominent composers of the 20th century were b la bart k, gustav mahler, richard strauss, giacomo puccini, claude debussy, maurice ravel, charles ives, edward elgar, arnold schoenberg, sergei rachmaninoff, sergei prokofiev, igor stravinsky, dmitri shostakovich, benjamin britten, aaron copland and carl nielsen
在現代音樂之前,作為前繼者的歐洲古典音樂家有巴爾托克、馬勒、理查斯特勞斯、浦契尼、德布西、艾伍士、艾爾加、荀白克、拉赫曼尼諾夫、普羅高菲夫、史特拉汶斯基、蕭士塔高維契、布瑞頓、柯普蘭、尼爾森等人。The roster of composers and conductors who have led the philharmonic includes such historic figures as theodore thomas, pyotr ilyich tchaikovsky, anton n dvo ? k, gustav mahler ( music director, 1909 ? 11 ), otto klemperer, richard strauss, willem mengelberg ( music director, 1922 ? 30 ), wilhelm furtw ? ngler, arturo toscanini ( music director, 1928 ? 36 ), igor stravinsky, aaron copland, bruno walter ( music advisor, 1947 ? 49 ), dimitri mitropoulos ( music director, 1949 ? 58 ), klaus tennstedt, george szell ( music advisor, 1969 ? 70 ), and erich leinsdorf
曾與樂團合作過的史上著名作曲家和指揮包括:西奧多?托馬斯、柴科夫斯基、德沃夏克、馬勒、奧托?克倫佩勒、理查?施特勞斯、威廉?孟高貝格、富爾特文格勒、托斯卡尼尼、斯特拉文斯基、科普蘭、布魯諾?瓦爾特、迪米特里?米特羅普洛斯、克勞斯?騰斯泰德、喬治?塞爾、埃里克?雷恩斯朵夫。Cornelia, your husband was a fine roman
科妮莉婭,你丈夫是個傑出的羅馬戰士The duchess of croydon kept firm, tight rein on her racing mind.
克羅伊敦公爵夫人極力控制住自己跑馬似的思想。Late in the evening the four loaded sledges of the rostovs drove into the courtyard of marya dmitryevna in old equerrys place. marya dmitryevna lived alone
深夜,羅斯托夫之家的四輛雪橇開進了舊馬廄街瑪麗亞德米特里耶夫娜的庭院。Mr bloom gazed across the road at the outsider drawn up before the door of the grosvenor. the porter hoisted the valise up on the well
布盧姆先生朝著停在馬路對面格羅夫納飯店門前的那輛座位朝外的雙輪馬車望去。Quicker ! rang out the word of command, and rostov felt the drooping of rooks hindquarters as he broke into a gallop
發出了口令,羅斯托夫覺察到,他的「白嘴鴉」尥了一下馬蹶子,疾馳起來了。It was too immoral for poor mrs. macrory.
這在可憐的馬克羅里夫人看來簡直是大逆不道。I got out of the coach, gave a box i had into the ostler s charge, to be kept till i called for it ; paid my fare ; satisfied the coachman, and was going : the brightening day gleamed on the sign of the inn, and i read in gilt letters, the rochester arms
我跳下馬車,把身邊的一個盒子交給侍馬人保管,回頭再來提取,付了車錢,給足了馬夫,便啟程上路了。黎明的曙光照在旅店的招牌上,我看到了鍍金的字母「羅切斯特紋章」 ,心便砰砰亂跳,原來我已來到我主人的地界。The day was bright and sunny after a sharp frost at night, and the cheerful brightness of the autumn day was in keeping with the news of victory, which was told not only by the accounts of those who had taken part in it, but by the joyful expression of soldiers, officers, generals, and adjutants, who rode to and fro by rostov
在一夜的霜凍之後,白晝的天氣明朗,陽光燦爛令人愉快的秋日和勝利的佳音融合為一體了,不僅是參加戰斗的官兵傳播勝利的佳音,而且那些騎著戰馬在羅斯托夫身邊來回地奔走的士兵軍官將軍和副官的面部表情也透露了這個消息。But it was not until the 81 - year - old ' s friend was awarded a 60th anniversary medal this year - for liberating ukraine from nazi occupation during the second world war - that the truth came out. georgy, a former red army infantryman from the southern russian city of stavropol, fancied a medal too for his part in pushing the " hitlerovtsi " out
據英國觀察家報11月6日報道,這位名叫吉奧爾吉波諾馬列夫的老兵今年81歲,來自俄羅斯南部城市斯塔夫羅波爾,他在二戰中參加了將德國納粹軍隊趕出烏克蘭的戰斗。Silver bear for best director ( marc rothemund ), silver bear for best actress ( julia jentsch )
(馬克羅夫曼) 、最佳女主角銀熊獎(茱莉亞珍舒琪) 、Sein manager steve robertson betonte in malaysia neuerlich, dass noch keine entscheidung gefallen sei : " wir haben zeit
他的經理人史蒂夫?羅伯森在馬來西亞再一次強調說他們還沒有作出決定: 「我們有時間。Sergey lavrov said today friday next month ' s talks with hamas in moscow are aimed at bringing about such an outcome
拉夫羅夫星期五說,下個月和哈馬斯在莫斯科的會談將以達到這一成果為目標。Sergey lavrov said today ( friday ) next month ' s talks with hamas in moscow are aimed at bringing about such an outcome
拉夫羅夫星期五說,下個月和哈馬斯在莫斯科的會談將以達到這一成果為目標。Russia ' s foreign minister says he hopes the radical palestinian group hamas will eventually become a legitimate part of the mideast peace process
拉夫羅夫表示,他希望激進的哈馬斯組織最終成為中東和平進程的一個合法組成部份。分享友人