She may be faustina, wife of the emperor and stoic philosopher marcus aurelius, according to angela marinazzo, director of the provincial archaeological museum in brindisi
布林迪斯地方考古博物館的館長安吉拉?瑪里拉佐認為她可能是福斯蒂
娜，
馬可?奧勒利烏斯的妻子。奧勒利烏斯是國王也是斯多葛派哲學家。
Although she was intimidated by the crowd at balmoral, diana was wise enough not to stay in the castle itself
雖然黛安
娜對于拜爾
馬洛的眾王族感到有些害怕，可她十分明智沒有前往城堡。
Among german athletes competing in the caps were martina glagow, who won bronze at the women ' s biathlon 15 km on monday, german media said
按照德國媒體的說法， 2月13日，奪得女子15公里冬季兩項比賽的
馬蒂
娜格拉戈也是戴錯帽子的運動員之一。
The horse and cabriolet were concealed behind a small ruin, where morrel had often waited
馬和輕便
馬車藏在一所小破屋的後面，那是莫雷爾常常等待瓦朗蒂
娜的地方。
Down in the calash nana was almost dancing with impatience, while zoe, in her annoyance at having left paris in such a hurry, sat stiffly sulking beside her
娜娜坐在
馬車里，高興得坐立不安而佐愛則不然，還在為匆匆忙忙地離開巴黎而慪氣呢，她直撅撅地坐在裏面，面色陰郁。
La mignotte was more than three leagues away from the station, and nana lost a good hour over the hire of a carriage, a huge, dilapidated calash, which rumbled slowly along to an accompaniment of rattling old iron
娜娜花了一個小時才僱到一輛
馬車，那是一輛破舊的敞篷四輪
馬車，車速很慢，車輪發出哐當哐當的聲音。
And they result in a synergy that can be deadly, " cdc epidemiologist suzanne marks, one of the authors of the report, said in a telephone interview
其結果可使人喪命， 」疾病控制中心的流行病學專家蘇珊
娜馬克，該報告的作者在一次電話采訪中說道。
Late in the evening the four loaded sledges of the rostovs drove into the courtyard of marya dmitryevna in old equerrys place. marya dmitryevna lived alone
深夜，羅斯托夫之家的四輛雪橇開進了舊
馬廄街瑪麗亞德米特里耶夫
娜的庭院。
Anna nicole smith was laid to rest next to her son in the bahamas friday. an estimated 100 mourners attend the funeral and graveside service for the former playboy playmate
安
娜?妮可?史密斯于周五埋葬在巴哈
馬，她兒子旁邊。估計有100名哀悼者參加這位前《花花公子》玩伴的安葬儀式。
Melina havelock : and one woman
馬蓮
娜：和一個女人！
Authors will include some of the most famous women of the period : hildegard of bingen, heloise of paris, marie de france, christine de pizan, joan of arc, margery kempe, along with many interesting and intriguing though lesser known figures
作家將涵蓋當時大部分著名女作家：平吉的黑爾德嘉、巴黎的埃羅伊茲、
馬麗?德?法蘭西、克里斯蒂
娜?德?皮桑、聖女貞德、
馬傑里?肯普及其他許多盡管不太著名卻有趣迷人的女作家們。
Joanna knew well how to ride horseback.
喬安
娜很會騎
馬。
Whenever this happened the dairy was paralyzed. squish, squash, echoed the milk in the great cylinder, but never arose the sound they waited for. dairyman crick and his wife, the milkmaids tess, marian, retty priddle, izz huett, and the married ones from the cottages ; also mr clare, jonathan kail, old deborah, and the rest, stood gazing hopelessly at the churn ; and the boy who kept the horse going outside put on moon - like eyes to show his sense of the situation
奶牛場老闆克里克和他的太太，住在場內的擠奶姑娘苔絲瑪麗安萊蒂普里德爾伊茨體特，住在場外茅屋裡的結了婚的女工，還有克萊爾先生約納森凱爾老德波
娜以及其他的人，都站在那兒瞪著攪黃油的機器，誰也沒有辦法在外面趕
馬使機器轉動的小夥子眼睛瞪得大大的，對這件事情表現得很關心。
A few weeks later, kathy and matthew were devastated when selina luger, md, michael ' s oncologist, pulled them aside in the hall of the clinic, out of michael ' s earshot, and told them, “ the chemo didn ' t work
幾個星期之後，瑟琳
娜?魯格爾，醫學博士，麥克的腫瘤學專家，在會診大廳里將結果放在凱西和
馬修的邊上，用麥克聽不到的聲音告訴他們「化療無效」 ，這個時候，他們的精神防線崩潰了。
Naturally, mcteague had told marcus of his success with trina.
不用說，麥克梯格早就把自己跟屈麗
娜戀愛成功的事告訴了
馬革士。
It happened that marcus schouler crowded into the seat beside selina, towards which old grannis was directing himself.
葛萊尼斯老頭正想走到薛莉
娜身邊的座位去坐，不料卻給
馬革士史柯勒搶著坐了去。
The marduk - inanna conflict flares up again
馬杜克? ?伊
娜娜又一次突然發生沖突。
Part iii m any romans observed a harvest festival at the end of october in honour of pomona, goddes of fruits
許多羅馬人10月底過豐收節，以此向水果女神婆莫娜致意。
