馬家樓 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎjiālóu]
馬家樓
英文
majialou-
This child, for whom my poor sister would go to the town, five or six leagues off, to purchase the earliest fruits and the most tempting sweetmeats, preferred to palma grapes or genoese preserves, the chestnuts stolen from a neighbor s orchard, or the dried apples in his loft, when he could eat as well of the nuts and apples that grew in my garden
為了這個孩子，我那可憐的嫂嫂寧肯跑上一二十里路到鎮上去買最新鮮的水果和最好吃的糖果，但他不愛帕爾馬的子或熱那亞的蜜餞，卻偏愛到一家鄰居的果園里去偷栗子或在閣樓上偷吃蘋果乾，盡管我的花園里長的胡桃和蘋果可以隨他吃個夠。Located at the golden area in xi an city, xi an tongbo hotel is a three stars hotel and adjacent to luoma walking street, guomei electric equipment, kaiyuan emporium, yishida emporium for shopping and also adjacent to the scenic spot like bell tower, drum tower, wall for ming dynasty, forest of steles, national street and so on
西安博通酒店是一家全新概念的特色酒店，位於西安市東大街與案板街十字，地處傳統黃金商業街，毗鄰騾馬市步行街國美電器開元商場伊時達商場世紀金花等知名商業巨鱷，信步直達鐘樓鼓樓明城墻碑林回民街等名勝古跡。Over the way stood a great six - story structure, labelled storm and king, which she viewed with rising hope
馬路對面有一座高大的六層樓建築，招牌上寫的是「風雷皇家公司」 。At nine o clock next morning she arose, and without ringing for her maid or giving the least sign of her activity, she dressed herself in the same simple style as on the previous night ; then running down - stairs, she left the hotel. walked to the rue de provence, called a cab, and drove to m. de villefort s house
第二天早晨九點鐘，她起床以後，並不按鈴喚她的婢女，也不讓人知道她的來去，只是穿上昨天夜晚那套簡單的服裝，然後跑下樓梯，離開大廈，走到普羅旺斯路，叫了一輛出租馬車，來到了維爾福先生的家裡。He went down to the stables, not without some slight annoyance, when he remembered that the count of monte cristo had laid his hands on a " turnout " which sent his bays down to second place in the opinion of connoisseurs
他下樓向馬廄走去，想到基督山伯爵這次買馬車又大顯身手，以致把他的栗色的馬在行家的眼睛里降為了二流貸色，心裏略微有點不高興。Yuxiang hotel is the three - star foreign business and tourism hotel assembled accomodation, food and beverage, conference, recreation etc for one whole. presence awaiting you in first - class facility, graceful environment and warm service that hotels rely on being built meticulously. hotels are located in the most flourishing location of city center of kaifeng, adjoined a street of horse of kaifeng, zhongshan road to do shopping in street, drum - tower evening market diet street, liu shaoqi memorial museum. you can see dragon s pavilion of site of imperial palace of northern song dynasty, iron tower of historical building towering into the clouds among the spacious and bright view
玉祥大酒店是一家集客房餐飲會議娛樂等多項功能於一體的三星級涉外商務旅遊酒店。酒店憑藉精心營造的一流設施優雅的環境和溫馨的服務恭候您的光臨。酒店地處開封市中心最繁華地段毗鄰開封馬道街中山路購物一條街鼓樓夜市飲食一條街劉少奇紀念館。After the early morning earthquake of september 21, 1999, the most severely damaged spot along fontsing road was a mere two hundred meters from sister jiang s house. when she looked around, she was shocked : buildings were leveled ; families were ruined ; twisted roads rose above the ground to a height of a two - story building. on the 60 - meter wide fontsing road, not one inch remained that could be walked upon
九二一大地震那晚，豐勢路上受創最嚴重的地區，剛好離江師姊家不到二百公尺，放眼望去到處是斷垣殘壁家破人亡的景象慘不忍睹，馬路也已扭曲變形，被噴起的泥漿沖擠到有如二層樓高，六十米寬的豐勢路無一縫隙可行。You know, from the south bronx to the southern tier, from brooklyn to buffalo, from montauk to massena, from the 7 ) world ' s tallest skyscrapers to breathtaking mountain ranges, i ' ve met people whose faces and stories i will never forget
大家知道，從南布朗克斯到紐約最南端，從布魯克林到布法羅，從蒙特哥到馬塞納，從世界上最高的摩天大樓到令人嘆為觀止的綿延山脈，我認識了不少人，我永遠也不會忘記他們的容貌和故事。The cemetery is in arlington, virginia, across the potomac river from washington. next to the burial ground is the defense department headquarters at the pentagon
這個墓地是在阿林頓國家公墓里，他橫越了流經華盛頓的波拖馬可河.墓地附近是五角樓國防部的總司令部They decided to go on the morrow, sunday, and visit the ruins of the old abbey of chamont, which were some seven kilometers distant. five carriages would come out from orleans, take up the company after lunch and bring them back to dinner at la mignotte at about seven
大家決定第二天星期天去參觀七公里之遙的夏蒙修道院的遺址，他們從奧爾良租了五輛馬車，馬車午飯后來帶大家去游覽，晚上七點鐘再把他們送到「藏嬌樓」別墅來吃晚飯。Although roughly 4, 000 scientists and technicians work on the sprawling nih campus in bethesda, md., most of the agency ' s funding is spent on grants to the 50, 000 researchers the nih supports at universities and institutes around the country
盡管nih在馬里蘭州貝什斯達市的院區內，有4000多名科學家和技術人員分散在不同的大樓內工作，該院主要的經費還是用在贊助全美各大學、研究機構里的五萬多名研究者。Meanwhile vandeuvres told them laughingly that fauchery was engaged in a dispute at the foot of the stairs because the porter had refused to allow lucy stewart s carriage to come in at the gate
與此同時，旺德夫爾笑著對大家說，福什利正在樓下與人吵架，因為門房不讓呂西斯圖華的馬車進來。分享友人