馬戈馬多夫 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎgēmǎduōfū]
馬戈馬多夫
英文
magomadov-
On the poklonnaya hill, six versts from dorogomilovsky gate, kutuzov got out of his carriage and sat down on a bench by the side of the road
庫圖佐夫在波克隆山,在距多羅戈米洛夫關六俄里處下了馬車,在路邊一張長凳上坐下。There were fires at the same time in carriage row, zamoskvoryetche, the bazaar, and povarsky, and the timber market near dorogomilov bridge and the barges in the river moskva were in a blaze
同時燒起來的有馬車市場莫斯科河外區商場波瓦爾大街莫斯科河上的駁船和多羅戈米洛夫橋旁的木材市場。Half of the army was lost without a battle. at this period of the campaign the soldiers were without boots or fur - lined coats, on half rations, without vodka, camping out at night for months in the snow with fifteen degrees of frost ; while there were only seven or eight hours of daylight, and the rest was night ; where discipline could not exert the same influence, and men were put in peril of death, not for a few hours, as on the field of battle, but for whole months together were keeping up a struggle every moment with death from cold and hunger
那時白天只有七八小時,其餘時間是無法維持紀律的黑夜,那時,作戰時,人們進入不講紀律的死亡邊緣只有幾個小時,而當時一連數月每分鐘都害怕被凍死或餓死那時一個月時間軍隊要死去一半的人,歷史學家在講到這一階段戰役時,他們說,米洛拉多維奇應當向側翼某地進軍,托爾馬索夫應當向某地進軍,奇恰戈夫應該向某地轉移在沒膝的雪地里轉移,某某應當擊退和切斷敵軍,等等,等等。Massimo oddo expects to still be at lazio next season, while teammate goran pandev is hoping to do the same
馬西莫-奧多希望下個賽季留在拉齊奧,他的隊友戈蘭-潘德夫也希望如此。The men who took the lead in conversation at the club, such as count rostoptchin, prince yury vladimirovitch dolgoruky, valuev, count markov, and prince vyazemsky, did not put in an appearance at the club, but met together in their intimate circles at each others houses
指導言論的人們,比如:拉斯托普欽伯爵尤里弗拉基米羅維奇多爾戈魯基公爵瓦盧耶夫馬爾科夫伯爵維亞澤姆斯基公爵都不在俱樂部拋頭露面,而在自己家中親密的小圈子裡集會。Tempted on by the advance of the army, napoleon too rode as far as the dorogomilov gate, but there he halted again, and dismounting walked about the kamerkolezhsky wall for a long time, waiting for the deputation
被軍隊行進所吸引的拿破崙,同隊伍一道乘馬抵達多羅戈米洛夫城門,但在那兒又一次停下,下馬后在度支部土墻旁來回走了好一陣,等待代表團。分享友人