馬拉亞拉姆語 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎlāyǎlāmǔyǔ]
馬拉亞拉姆語
英文
malayalam language-
Throughout the exhibition, the sisters who served as receptionists dressed in attractive saris traditional indian dresses, and the local hindi - speaking guests responded with sincere interest as many eagerly perused masters publications and were surprised that the fine free sample booklets we offered were available in sixty languages. several scholars asked about translating the sample booklet into other indian languages such as marathi, urdu, gujarati, malayalam and kannada
有幾位學者表示,很樂意幫我們把樣書翻譯成更多種印度方言,如馬拉地語marathi烏都語urdu古加拉提語gujarati馬來亞拉姆語malayalam及坎那達語kannada 。They are " peipah " ( a popular pet fish in macau ) from macau, china, " nuri " ( a blue crowned parakeet in the malay language ) from malaysia, " molave " ( a popular hardwood used in furniture ) from the philippines and " matmo " ( meaning heavy rain ) from guam, usa. these new names replace " vamei ", " rusa ", " imbudo " and " chataan " respectively
這些新名字包括由中國澳門提出的琵琶(一種在澳門受歡迎的寵物魚) 、馬來西亞提出的鸚鵡(馬來語名稱指一種藍色冠羽的鸚鵡) 、菲律賓提出的莫拉菲(菲律賓一種常用於製造家?的硬木)和美國提出的麥德姆(大雨的意思) 。
分享友人