馬晨光 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎchénguāng]
馬晨光
英文
ma chengguan-
He did not take in the paper containing the defamatory article, and had passed the morning in writing letters and in trying a horse
他沒有看到那份登載誹謗消息的報紙，以寫信和騎馬度過了早晨的時光。Thus the night fled away, as if it were winged steed, and he careering on it ; morning came, and peeped, blushing, through the curtains ; and at last sunrise threw a golden beam into the study and
那一夜就這樣象一匹背生雙翼的駿馬般飛馳而去，而他就騎在馬背上清晨到來了，從窗簾中透進朝霞的紅光終于，旭日將一束金光投入書齋，正好照到牧師暈眩的雙目上。M. bertuccio had outdone himself in the taste displayed in furnishing, and in the rapidity with which it was executed. it is told that the duc d antin removed in a single night a whole avenue of trees that annoyed louis xiv ; in three days m. bertuccio planted an entirely bare court with poplars, large spreading sycamores to shade the different parts of the house, and in the foreground, instead of the usual paving - stones, half hidden by the grass, there extended a lawn but that morning laid down, and upon which the water was yet glistening
從前安頓公爵在一夜之間就把整條大馬路上的樹木全部砍掉了，因此而惹惱了路易十四貝爾圖喬先生則在三天之內把一座完全光禿禿的前庭種滿了白楊樹和丫枝縱橫的大楓樹，使濃蔭覆蓋著房子的前前後後房子前面通常都是半掩在雜草里的石子路，但這兒卻伸展著一條青草鋪成的走道，這條青草小道還是那天早晨才鋪成的呢，草上的水珠還在閃閃發光呢。When be wrote the adventures of tom sawyer and the adventures of huckleberry finn, mark twain turned hannibal, missouri ? which he later described as a “ white town drowsing in the sunshine of a summer ' s morning ” ? into an american literary mecca
當馬克?吐溫撰寫《湯姆?索亞歷險記》和《哈克貝里?費恩歷險記》時，他把密蘇里的漢尼堡變成了美國文學的聖地（后來他描寫它如同一座「沐浴在夏日清晨陽光照射下安寧的小鎮」 ） 。Two days after, a considerable crowd was assembled, towards ten o clock in the morning, around the door of m. de villefort s house, and a long file of mourning - coaches and private carriages extended along the faubourg saint - honor
兩天以後，早晨十點鐘的光景，維爾福先生的門前聚集著很大的一群人。一長列喪車和私家馬車從聖奧諾路一直伸展到庇比尼路。分享友人