馬爾舒 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎěrshū]
馬爾舒
英文
marchoux-
Ms : i exited the pit lane and once i was out, i saw that fernando was pretty close to me but initially the lollypop was gone so i went but i wasn ' t aware that he was there, because there were so many people, so much mess and so tight with felipe, so if he felt there was some problem for him, then i ' m sorry about that but that ' s the way it goes sometimes
邁克爾-舒馬赫：我開出了維修通道，一旦我在外面，我看到了費爾南多與我非常接近，但最初，持提示牌的人走了，所以我也開了出來，但我沒有注意到他在那裡，因為人實在是有很多，實在是很混亂以及由於菲利普而有的緊湊感，所以如果他感覺自己在那裡遇到了什麼問題的話，我為此感到抱歉，但有時候那就是事情發生的樣子。Constructed of 40, 000 cream pies and decorated with almond paste, custard and chocolate, the five - meter - long confectionery version of michael schumacher ' s winning formula one racing car was created by 50 pastry chefs
麵包師們的作品是邁克爾?舒馬赫駕駛的一級方程式賽車，不過是「甜品版」 。這輛「車」有5米長，由50名甜品廚師用4萬個奶油餡餅堆砌而成，上面還用杏仁糊、蛋奶糕和巧克力做了裝飾。Seven - time world champion michael schumacher has been awarded spain ' s top international sporting award, the prince of asturias award for sport
七冠王邁克爾?舒馬赫榮獲西班牙最大的體育比賽獎- -阿斯圖里亞斯王子運動獎。Gene was quickest in tuesday s testing at the circuit de catalunya, ahead of williams rookie nico rosberg. seven times world champion michael schumacher is fourth in the standings after three races, 17 points adrift of renault s 24 - year - old champion fernando alonso
在f1前三站比賽結束后，七次冠軍得主法拉利車手麥克爾舒馬赫名列第4 ，比雷諾車隊的阿隆索落後17分。Gene was quickest in tuesday ' s testing at the circuit de catalunya, ahead of williams " rookie nico rosberg. seven times world champion michael schumacher is fourth in the standings after three races, 17 points adrift of renault ' s 24 - year - old champion fernando alonso
在f1前三站比賽結束后，七次冠軍得主法拉利車手麥克爾舒馬赫名列第4 ，比雷諾車隊的阿隆索落後17分。Ms : i think you had best watch the pictures. you will see me locking up and just running out of road
邁克爾-舒馬赫：我想你最好看錄像，你會看到我鎖住了輪胎，跑出了賽道。Michael schumacher was honoured with an fia gold medal at the end - of - year prize - giving in monte carlo on friday night
國際汽聯（ fia ） 2006賽季頒獎典禮在摩納哥舉行，已經退役的七屆世界冠軍得主邁克爾?舒馬赫被授予了金質獎章。Ms : as i said before, we should be competitive everywhere from now on, but it is always the same - at the end of the day, who maximises their opportunities will be in front
邁克爾-舒馬赫：正如我之前說過的，我們從現在開始應該在每一個地方都具備競爭力，但事情總是一樣的，在一天的最後，誰把機會最大化的人將會排在前面。Ferrari and bridgestone also found it hard to generate tyre temperature, and in the early going michael schumacher struggled notably
法拉利和普利司通也發現難以產生輪胎溫度，邁克爾-舒馬赫在較早階段的比賽尤其是如此。F1total. com ) - seit ferrari - teamchef jean todt auf die frage, ob er fernando alonso verpflichten m ? chte, geantwortet hat, dass ihn " ein anderer junger fahrer aus einem britisch - deutschen team " mehr interessiere, ist f r die medien klar, dass kimi r ? ikk ? nen 2007 nachfolger von michael schumacher bei den roten aus maranello wird
自從法拉利車隊經理讓?托德在回答是不是想簽下阿龍索這個問題的時候說，他對「一個來自英德車隊的年輕車手」更感興趣以後，所有媒體都清楚了，基米?萊科寧將在2007年成為邁克爾?舒馬赫的繼承人，加入馬拉內羅的紅色陣營。Renault now know they are going to have their work very much cut out maintaining their lead in the title race - while fernando alonso will be in no doubt that michael schumacher ' s dominant victory in the european grand prix presages a hard - fought race for the drivers ' championship
雷諾現在知道他們要付出更多努力才能保住車隊總冠軍爭奪戰中的領先位置，而費爾南多阿隆索也毫不懷疑邁克爾舒馬赫在歐洲大獎賽上的勝利預示著車手總冠軍的比賽會異常激烈。You could have cut the atmosphere in the renault pit with a knife immediately after qualifying on saturday, before the stewards handed michael schumacher the penalty that took him from a controversial pole position to the back of the monaco grid
在周六的排位賽結束之後，並且在賽會幹事把邁克爾-舒馬在摩納哥發車區從引人爭議的桿位處罰成最後發車之前，可能有一把刀讓雷諾維修區中的氣氛立即受到了傷害。There was a dosshouse in marlborough street, mrs maloney s, but it was only a tanner touch and full of undesirables but m conachie told him you got a decent enough do in the brazen head over in winetavern street which was distantly suggestive to the person addressed of friar bacon for a bob
馬爾巴勒街上倒是有一家馬洛尼太太經營的爾客棧，可那不過是個六便士一宿的破地方，擠滿了不三不四的人。然而麥科納奇告訴他，在酒店街的黃銅頭聽者依稀聯想到了修士培根26 ，只消花上一先令就能舒舒服服地住上一夜。Michael schumacher believes that bridgestone and ferrari will still be competitive despite the temperature drop, while jenson button and rubens barrichello at honda ( the japanese team went testing with anthony davidson and james rossiter at vallelunga in italy last week ) are keeping a low profile while inevitably praying that melbourne will provide the big breakthrough
盡管溫度下降，邁克爾-舒馬赫相信普利司通和法拉利仍然會具有競爭實力，而本田（日本車隊上周在義大利的瓦倫西亞派出安東尼-戴維森和詹姆士-羅斯特舉行了測試）的簡森-巴頓和魯本-巴里切羅在祈求墨爾本能給他們帶來大突破的同時繼續保持低調。Ms : yeah. it hadn ' t really gone away, honestly, even with two difficult races, but points - wise it ' s looking two points better now, but there ' s a long way to go
邁克爾-舒馬赫：是的，坦率地說，比賽並沒有太糟糕，其實是兩場艱巨的比賽，而多兩個積分看上去要更好些，但還有一段很長的路要走。Ferrari managing director jean todt has dismissed any suggestions that michael schumacher could be a future team boss at maranello - even though he is his preferred candidate for the job
法拉利車隊主席讓?托德已經澄清有關邁克爾?舒馬赫將來要成為法拉利車隊老闆的傳言，雖然舒馬赫是這個職務的優先人選。The three fastest laps for the canadian grand prix make fascinating reading : kimi raikkonen 1m 15. 841s ; fernando alonso 1m 15. 911s ; michael schumacher 1m 15. 993s
加拿大大獎賽三個最快的圈速：基米-雷克南1分15秒841 、費爾南多-阿隆索1分15秒911 、邁克爾-舒馬赫1分15秒933 。Michael schumacher has sold his winter holiday retreat in norway, according to the german newspaper bild
據德國《圖片報》報道，邁克爾?舒馬赫已經把自己在挪威的冬日度假別墅賣了。During the opening stage of the race he dropped slowly back from alonso in what seemed to be a strategy designed to protect the world champion ' s lead from third - placed michael schumacher
在比賽的開始階段，也許是出於要擋住從第三位置出發的邁克爾舒馬赫，保護世界冠軍的策略需要，他慢慢地拉開了與阿隆索的差距。Michael schumacher finished second fastest and team mate felipe massa was fifth at the end of the first day of practice
在第一天的第二次練習賽上邁克爾舒馬赫取得第二快，他的隊友馬薩也取得了第五的成績。分享友人