馬賽布 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎsàibù]
馬賽布
英文
marseilles-
In order to meet the payments then due ; he had collected all his resources, and, fearing lest the report of his distress should get bruited abroad at marseilles when he was known to be reduced to such an extremity, he went to the beaucaire fair to sell his wife s and daughter s jewels and a portion of his plate
為了應付月底,他曾傾盡了他所有的財源。他深怕自己的窘況會在馬賽傳揚開去,所以到布揆耳的集市,把他妻子和女兒的珠寶賣了,還賣了他的一部分金銀器皿。The pope heaped attentions upon rospigliosi and spada, conferred upon them the insignia of the cardinalate, and induced them to arrange their affairs and take up their residence at rome. then the pope and c ? sar borgia invited the two cardinals to dinner
教皇對羅斯辟格里奧賽和斯巴達,既賜他們以紅衣主教的勛章,又勸他們把不動產都變賣成現錢,使他們在羅馬定居下來,教皇和凱撒布琪亞還設宴招待這兩位紅衣主教。Cerberus : leave now, mortal ! the likes of you are forbidden in this land ! you who are powerless are not worthy to set foot here
賽布勒斯:馬上滾開,人類!對你們而言這里是禁地!像你這種渺小的人沒資格呆在這里!Out of these deep surrounding shades rose high, and glared white, the piled - up mattresses and pillows of the bed, spread with a snowy marseilles counterpane
床上高高地疊著褥墊和枕頭,上面鋪著雪白的馬賽布床罩,在周圍深色調陳設的映襯下,白得眩目。Stuttgart ' s timo hildebrand has been the favourites by so many to be the future german number one, but lehmann will not budge for him even if its against a demonstrably weaker side san marino this weekend
斯圖加特的蒂姆?希爾德布蘭德被很多人所推崇,認為應該成為德國第一門神,但是萊曼不會給他讓位的,即使是這周末跟實力明顯弱得多的對手聖馬力諾比賽。Before sunday ' s carling cup final, mark hughes had been the last victim of arsenal ' s indiscipline when cesc fabregas taunted him about his once having played for barcelona after a dreadful goalless draw between the two sides at the emirates stadium
周日的聯賽杯決賽之前,馬克休斯剛剛成為阿森納放肆行為的受害者,雙方在酋長球場踢了一場極糟的平局后,法布雷加斯嘲笑他曾為巴塞羅那踢過球。To test their reactions further, the researchers presented the elephants with red material, the same colour as the masai ' s traditional costume, and plain white clothing
為進一步測試大象的反應,研究人員讓大象看見與馬賽族人傳統服飾相同的紅色布料及純白的衣物。As you approach wulai along the winding road from hsintien, you begin to notice that the roadside barriers are decorated with a mosaic of geometric patterns in black, white and red, resembling the textile designs of the atayal people. for visitors seeking the tranquillity of the mountains and forests, this is the sign that wulai is not far ahead
車子由新店沿著蜿蜒的新烏公路臺九甲省道往烏來駛去,路邊的水泥護欄貼著黑白紅馬賽克磁磚拼貼的幾何圖案,像是一匹匹的泰雅布織,指點著尋幽的遊客奔向山林。The pattern of the roof deck panels should be set out in accordance with the design of the finish mosaic tile layout in order to minimize clashes between the open joint lines and the mosaic tile joint lines
為減小開放介面和馬賽克瓷磚接縫的沖突,樓頂蓋板面板的圖案應按照完工的馬賽克瓷磚的布局來進行安排。Sells an assortment of goods featuring the cartoon character kubi, a creation of singer leo ku
-提供美勞手藝美術用品布置用品紀念禮品陶藝用品批發馬賽克壁畫製作等。Villefort stood watching, breathless, until his father had disappeared at the rue bussy. then he turned to the various articles he had left behind him, put the black cravat and blue frock - coat at the bottom of the portmanteau, threw the hat into a dark closet, broke the cane into small bits and flung it in the fire, put on his travelling - cap, and calling his valet, checked with a look the thousand questions he was ready to ask, paid his bill, sprang into his carriage, which was ready, learned at lyons that bonaparte had entered grenoble, and in the midst of the tumult which prevailed along the road, at length reached marseilles, a prey to all the hopes and fears which enter into the heart of man with ambition and its first successes
然後他轉過身來急忙去處理他留下來的那堆東西,把那黑領結和藍披風塞進旅行包的箱底里,把帽子仍進了黑洞洞的壁廚里,把手杖折成幾段,一下子投進了壁爐,然後戴上他的旅行便帽,叫僕人來,用眼色示意讓他不要提任何問題,付了飯店的賬,跳上那輛早已等候著的馬車里,他在里昂得知波拿巴已進入格勒諾布爾,沿途到處都是兵荒馬亂的,他終于到達馬賽,這個野心勃勃的人初嘗成功的喜悅,但同時,他心中又充滿了種種希望和憂慮。Ghaly and malbranque, they came from the bench and they played 15 minutes and i wouldn ' t be surprised if they play
「格哈利和馬爾布蘭克從替補席上換入而且只是作賽了15分鐘,假如他們上陣我亦不會感到意外。 」On today ' s date the stewards continued an enquiry into the circumstances surrounding the removal of some 18 horses from trainer s brown to various trainers on or about the 31 december 2007
競賽董事小組是日就有關約於二七年十二月三十一日練馬師布恩十八匹馬轉倉事件繼續進行研訊。The black horse is one of mr. brown ' s stable
那匹黑馬是布朗先生的賽馬之一。Marseilles are to have more discussions early next week with liverpool about the permanent transfer of djibril cisse, the forward
馬賽下周將和利物浦進行進一步會談,他們希望永久引進前鋒迪傑布利爾.西塞。Thomas buffel, who had missed the last 11 games with a knee injury, added much - needed creative spark against falkirk and mcleish believes his comeback highlighted how much rangers have been affected by injuries to their top players
特別是上周六聯賽對陣福克爾克一役,因膝傷已經連續錯過11場比賽的前鋒托馬斯布菲爾正式歸隊。He suffered a life - threatening break during the preakness, then developed a hoof disease
巴布若在匹里克尼斯馬賽期間發生致命的骨折,隨后蹄部患病。The following morning jacopo set sail for marseilles, with directions from dant s to join him at the island of monte cristo
第二天早晨,雅格布揚帆向馬賽駛去,唐太斯和他約好在基督山島相會。Boumsong is also very highly considered by deschamps, whose plan is to rebuild juve ' s defence around him and givet, but the 27 - year - old frenchman is also sought by marseille and monaco
德尚對布姆松的評價也非常高,德尚計劃圍繞他和吉維來重建尤文後防。這位27歲的法國人也是馬賽和摩納哥的轉會目標。S presented jacopo with an entirely new vessel, accompanying the gift by a donation of one hundred piastres, that he might provide himself with a suitable crew and other requisites for his outfit, upon condition that he would go at once to marseilles for the purpose of inquiring after an old man named louis dant s, residing in the all es de meillan, and also a young woman called merc
第二天,唐太斯買了一艘全新的帆船送給了雅格布,另外還送了他一筆一百畢阿士特,使他可以雇一批合適的船員和購辦其他必要的配備,不過附帶了一個條件,就是必須馬上到馬賽去打聽一個名叫路易唐太斯,住在梅朗巷的老人,和一個住在迦太羅尼亞人村,名叫美塞苔絲的年輕姑娘。分享友人