馬里城市 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎlǐchéngshì]
馬里城市
英文
cities in mali-
Here ensued a pause, filled up by the producing and lighting of a cigar ; having placed it to his lips and breathed a trail of havannah incense on the freezing and sunless air, he went on - i liked bonbons too in those days, miss eyre, and i was croquant - overlook the barbarism - croquant chocolate comfits, and smoking alternately, watching meantime the equipages that rolled along the fashionable streets towards the neighbouring opera - house, when in an elegant close carriage drawn by a beautiful pair of english horses, and distinctly seen in the brilliant city - night, i recognised the " voiture " i had given celine
「在那些日子里我還喜歡夾心糖,愛小姐。而當時我一會兒croquant 」也顧不得野蠻了巧克力糖果,一會兒吸煙,同時凝視著經過時髦的街道向鄰近歌劇院駛去的馬車。這時來了一輛精製的轎式馬車,由一對漂亮的英國馬拉著,在燈火輝煌的城市夜景中,看得清清楚楚。The panorama passed before their eyes like a flash, save when the steam concealed it fitfully from the view ; the travellers could scarcely discern the fort of chupenie, twenty miles south - westward from benares, the ancient stronghold of the rajahs of behar ; or ghazipur and its famous rose - water factories ; or the tomb of lord cornwallis, rising on the left bank of the ganges ; the fortified town of buxar, or patna, a large manufacturing and trading place, where is held the principal opium market of india ; or monghir, a more than european town, for it is as english as manchester or birmingham, with its iron foundries, edge - tool factories, and high chimneys puffing clouds of black smoke heavenward
這一切景物,象閃電般一掠而過,有時被一陣濃濃的白煙,遮蓋得模糊不清。沿途,旅客們只能隱約地看見:距貝拿勒斯城東南二十英里的比哈爾歷代土王城寨舒納爾堡,加茲鋪和這個城區一些製造玫瑰香水的大工廠以及印度主要的鴉片市場巴特那,還有那個比較歐化和英國化的城市蒙吉爾,它很象英國的曼徹斯特或伯明翰,以冶鐵製造鐵器和刀劍馳名。那些高大的煙囪噴吐著烏黑的濃煙,把整個卜拉馬活佛的天空搞得烏煙瘴氣。Hong kong has beaten macao in the struggle for the chinese trade, and now the greater part of the transportation of chinese goods finds its depot at the former place. docks, hospitals, wharves, a gothic cathedral, a government house, macadamized streets give to hong kong the appearance of a town in kent or surrey transferred by some strange magic to the antipodes
這里有船塢醫院碼頭倉庫還有一座哥特式建築的大教堂和一個總督府到處是碎石鋪成的馬路,這一切都使人覺得這是英國肯特郡或薩里郡的某一個商業城市,從地球的那一面鉆過來,再出現在這一塊中國的土地上了。The liner will stop off in lisbon, panama city, auckland, shanghai and other places en route to its final destination, hong kong
郵輪將在里斯本,巴拿馬城,奧克蘭,上海等航線沿線城市停靠,最終到達終點香港。Elegant performances by gregory peck and audrey hepburn in the 1953 hollywood classic " roman holiday ", made the ancient city a romantic destination
格利高里?派克和奧黛麗?赫本在1953年的好萊塢經典影片《羅馬假日》中的精彩表演,使這座古老的城市變成了浪漫之都。You can enjoy the lendid sho, the view from telegraph hill, the houses with fountai and garden : you can also look at the stage coach, a familiar sight from western films, which is in the window of the wells fargo bank in montgomery street, near the busine centre of the city
你還可以去看看陳列在韋爾斯法戈銀行櫥窗里的、在西部電影里常見的驛站馬車,這家銀行座落在靠近城市商業中心的蒙哥馬利大街。You can enjoy the splendid shops, the view from telegraph hill, the houses with fountains and garden : you can also look at the stage coach, a familiar sight from western films, which is in the window of the wells fargo bank in montgomery street, near the business centre of the city
你還可以去看看陳列在韋爾斯法戈銀行櫥窗里的、在西部電影里常見的驛站馬車,這家銀行座落在靠近城市商業中心的蒙哥馬利大街。The capital and largest city of libya, in the northwest part of the country on the mediterranean sea. settled by phoenicians from tyre, it has roman and byzantine remains. population, 858, 500
的黎波里利比亞的首都和第一大城市,位於利比亞的西北部,臨地中海,最早是提爾的腓尼基人建立,該市保留有羅馬的拜占庭式的古跡。人口858 , 500It was at rome, on the 15th of october, 1764, as i sat musing admidst the ruins of the capitol, while the barefooted friars were singing vespers in the temple of jupiter, that the idea of writing of the decline and fall of the city first started to my mind
1764年10月15日,在羅馬,我坐在加比陀山的廢墟上發呆,聽見朱庇特深面里赤腳的修士們唱起了晚禱曲,這是有個念頭第一次湧上我心頭:寫下這個城市的衰落和滅亡的歷史。Madrid, spain ( ap ) - - barcelona ' s town hall has passed a resolution condemning bullfighting and declaring the city as spain ' s first to oppose the centuries - old sport
西班牙,馬德里- - - -巴塞羅納市政廳通過一項決議,譴責鬥牛活動,並宣布巴塞羅納成為第一個反對這項有數百年歷史古老運動的城市。Here well - fed foreigners could live in their own little never - never land of whisky - and - soda, polo, tennis, and gossip, happily quite unaware of the pulse of humanity outside the great city ' s silent, insulating walls as indeed many did
在這里,飽食終日的外國人,可以在自己的小小的世外桃源里過著喝威士忌酒摻蘇打水、打馬球和網球、閑聊天的生活,無憂無慮地完全不覺得這個偉大城市的無聲的絕緣的城墻外面的人間脈搏? ?許多人也確實是這樣生活的。 」The period in elementary school is just about the critical period for children ' s behaviors developing. in whether theory or practice, it would be very important to study children ' s altruism behavior. this research uses " the philosophies of human nature scale " and " kiddie mach scale " to investigate 331 pupils in both country and city
本研究採用「人性的哲學量表」和「兒童馬基雅維里主義量表」對農村和城市331名小學生進行調查,試圖探討小學生利他行為發展的現狀,社會標定對不同年級、地區、性別、人際信任程度以及不同學習成績兒童利他行為的影響。At nine the train stopped at the important town of north platte, built between the two arms of the river, which rejoin each other around it and form a single artery, - a large tributary whose waters empty into the missouri a little above omaha
九點鐘火車到達了位於南北普拉特河支流中間的一座大城市北普拉特。兩條大河在這座城的附近形成一條巨流,然後和奧馬哈北面不遠的密蘇里河匯合。A second suspect, 19 - year - old jihad hamad, surrendered to police thursday in the northwestern lebanese coastal city of tripoli
第二名嫌疑人、現年19歲的哈馬德星期四在黎巴嫩北部的港口城市特里波利向警方自首。It was quite dark when prince andrey rode into brnn, and saw himself surrounded by high houses, lighted shops, the lighted windows of houses, and street lamps, handsome carriages noisily rolling over the pavement, and all that atmosphere of a great town full of life, which is so attractive to a soldier after camp. in spite of the rapid drive and sleepless night, prince andrey felt even more alert, as he drove up to the palace, than he had on the previous evening
當安德烈公爵乘車駛入布呂恩的時候,天色已經黑了,他看見周圍有一棟棟高大的樓房,商店和住宅的窗戶里燈火通明,一排排路燈閃爍著耀眼的光輝,豪華的馬車沿著石板馬路駛行,發出轔轔的響聲,這正是熱熱鬧鬧的大城市的氣氛,對那個度過一段兵營生涯的軍人來說,這種氣氛真是十分誘人的。He was born and raised in the neighborhood known as " little italy " in the east coast port city of baltimore, maryland
他出生並在東海岸馬里蘭州的港口城市巴爾的摩,那裡有小義大利之稱。Ryan rambo, 9, whose family moved to this western colorado town last year after the hurricane struck their marrero, la., home, fell into the roaring fork river on sunday, garfield county sheriff lou vallario said
去年,卡特里娜颶風襲擊了拉姆伯位於路易斯安娜州馬雷羅市的家后,他便隨父母一起搬到了科羅拉多州西部城鎮格倫伍德斯普林斯。The cost of buying a range of goods and services in big european cities has become more similar, even though there are marked differences in individual products, a new study by dresdner kleinwort wasserstein has found
該研究在歐洲7個城市對250種商品(多數為品牌商品)的「籃子」進行比較后發現,歐元區物價最貴的城市巴黎與物價最便宜城市馬德里之間的差距僅為3 . 8 % 。Jack ma, ceo of alibaba. com, insists that the city is the best environment for starting up businesses
阿里巴巴的首席執行官馬雲則認為,杭州是最適合創業的城市。Prior to hku, professor holliday was the dean of the faculty of humanities and social sciences, and chair professor of policy studies in the department of public and social administration, the city university of hong kong. before coming to hong kong, he taught at the university of manchester and the new york university and worked on research projects in madrid, spain and france
加入港大前,何教授是香港城市大學人文及社會科學學院院長,並為公共及社會行政學系社會政策講座教授亦曾於英國曼徹斯特大學及美國紐約大學任教,並在多地進行研究項目,當中包括馬德里西班牙及法國。分享友人